通常配送無料 詳細
残り12点(入荷予定あり) 在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。 ギフトラッピングを利用できます。
ドイツ語で楽しむ日本昔ばなし Japanische... がカートに入りました
+ ¥ 257 関東への配送料
中古品: 良い | 詳細
発売元 shop mille feuille
コンディション: 中古品: 良い
コメント: カバーに多少のこすれキズや折れ、よごれがある場合がございます。 ◆本文ページは書き込みや線引きはみられずきれいです。★★お買い上げの商品は、郵便局のゆうメールで発送をさせて頂きます。
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。
5点すべてのイメージを見る

ドイツ語で楽しむ日本昔ばなし Japanische Volksmarchen【日独対訳・MP3 CD付】 単行本(ソフトカバー) – 2016/6/23

5つ星のうち 4.0 2件のカスタマーレビュー

その他()の形式およびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
Amazon 価格
新品 中古品
単行本(ソフトカバー), 2016/6/23
"もう一度試してください。"
¥ 1,944
¥ 1,944 ¥ 1,500

AmazonStudent

Amazon Student会員なら、この商品は+10%Amazonポイント還元(Amazonマーケットプレイスでのご注文は対象外)。

click to open popover

キャンペーンおよび追加情報


よく一緒に購入されている商品

  • ドイツ語で楽しむ日本昔ばなし Japanische Volksmarchen【日独対訳・MP3 CD付】
  • +
  • MP3 CD付 ドイツ語で読むグリム童話名作集 Grimms Marchen noch einmal【日独対訳】 (IBC対訳ライブラリー)
総額: ¥4,752
ポイントの合計: 87pt (2%)
選択された商品をまとめて購入

Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • Apple
  • Android
  • Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。



レビュー100件以上ストア開設!
レビュー件数が100件以上で、★★★★以上の自己啓発・英語・レシピ本などが探せます。 >> 今すぐチェック

商品の説明

内容紹介

『ドイツ語で楽しむ 日本昔ばなし Japanische Volksmarchen』
ドイツ語朗読 MP3 CD付き

おなじみの物語を、やさしいドイツ語と日本語の対訳で楽しもう! ドイツ語 MP3音声付き!

人気の昔ばなし「桃太郎」「鶴の恩返し」「かちかち山」「花咲かじいさん」「一寸法師」を収録。慣れ親しんだストーリーが、やさしいドイツ語で書かれているから、ドイツ語の基礎体力をつけるのに最適です。多読・多聴教材としても手軽に取り組める一冊。慣れ親しんだ日本の昔ばなしで、頭の中にドイツ語回路をつくろう!

【本書の特長】

・音読・シャドウイング・速写のトレーニングに最適な、2通りの音声を収録 (1話まるごと+短く刻んだトラック)
・「音読のつぼ」でネイティブスピーカーに近づくための発音のコツを解説!
・「覚えておきたいドイツ語表現」解説&巻末ワードリスト付き

【本書の構成】
桃太郎
Momotaro
覚えておきたいドイツ語表現

鶴の恩返し
Der Kranich vergilt die Wohltat
覚えておきたいドイツ語表現

かちかち山
Der Klipp-Klapp Berg
覚えておきたいドイツ語表現

花咲かじいさん
Hanasaka Jisan
覚えておきたいドイツ語表現

一寸法師
Issun Boshi Ein Daumen großer Junge
覚えておきたいドイツ語表現

ワードリスト

内容(「BOOK」データベースより)

誰でも知っている日本の昔ばなしで、頭の中にドイツ語回路をつくろう!音読・シャドウイング・速写のトレーニングに最適な2通りの音声(1話まるごと+短く刻んだトラック)。ネイティブスピーカーに近づくための「音読のツボ」。「覚えておきたいドイツ語表現」解説&巻末ワードリスト。

商品の説明をすべて表示する

登録情報

  • 単行本(ソフトカバー): 143ページ
  • 出版社: IBCパブリッシング (2016/6/23)
  • 言語: 日本語
  • ISBN-10: 479460419X
  • ISBN-13: 978-4794604194
  • 発売日: 2016/6/23
  • 商品パッケージの寸法: 18.8 x 14.8 x 1.4 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 4.0 2件のカスタマーレビュー
  • Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 489,174位 (本の売れ筋ランキングを見る)
  • さらに安い価格について知らせる
    この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか?

  • 目次を見る

この商品を見た後に買っているのは?

カスタマーレビュー

5つ星のうち 4.0
星5つ
0
星4つ
2
星3つ
0
星2つ
0
星1つ
0
両方のカスタマーレビューを表示
あなたのご意見やご感想を教えてください

トップカスタマーレビュー

Amazonで購入
 アマゾンの商品内容にあるとおり、誰でも知っている、桃太郎など日本の童話5編についてそれぞれ、ドイツ語訳とその対訳(建前としてはこちらが本文で、ドイツ語がその翻訳ということになる)、「覚えておきたいドイツ語表現」、巻末には「ワードリスト」と、一見、完璧な構成となっている。「はじめに」に続く「本書の使い方」も、類書にないほど丁寧な記述で、音声教材もスピードは同じだが、2種類あって、この学習法なら、本当に「ドイツ語回路」ができるかもと、好感が持てる。また、「コラム」もおもしろい。
 実際、ドイツ語は、やさしい単語で書かれており、中級者以上であれば、知らない単語は、いくつもないと思う。ただし、やさしいのは、あくまで単語レベルの話であって、熟語や慣用表現等は、実際に、ドイツ語の原書を読むと頻出するものが、どんどん出てきて、中級者ならば辞書や文法書を利用すれば何とかなると思うが、初級者にはとても歯が立たないだろう。そのためにこそ「ワードリスト」があるはずなのだが、これが、本文中の語句のうち、なぜかやさしいものしか記載されていなく、結局は、辞書を引き直さなければならない。ちなみに、自分の知らなかった単語や熟語は、ほとんどすべて、「ワードリスト」には載っていなかった。
 また、「覚えておきたドイツ語表現」は、それぞれ丁寧に記述されてはいるが、事実上、初級程度であって、これまた
...続きを読む ›
コメント 9人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
基本文法はいちおう学習したものの、まだ定着まではほどとおいレベルの学習者としてのレビューです。

音読して基本を定着させることを目的としているようで、音読するときのポイントなどが各ページの下部に
書かれています。このような点は、CDを聞けばわかるか思いきや、言われてみないとわからない点も確かに
あり、とても役に立つと思います。
ドイツ語の学習書でこのような点について述べているものはあまり多くはないのではないかと思います。

一方で、語句、語彙、文法の説明が非常に少ないです。「基本文法はいちおう学習したものの、まだ定着まで
はほどとおいレベルの学習者」としてはそのような説明もあればよかったのにと思わざるを得ません。ゆったり
としたレイアウトで字も大きめなだけに余計そう思います。

全体として「音読して基本を定着させること」にはとてもよいのではないかと感じます。ただその点が
タイトルからははっきりしないことは少し残念です。ドイツ語文の質に関しては私は判断できません。
CDの朗読は早すぎずおそすぎず、聞き取りやすく良いと感じました。
コメント このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告