![翻訳ピカイチ V15 for Windows ダウンロード版 [ダウンロード]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/71+e5sa+yFL._AC_UL140_SR140,140_.jpg)
「安物かろう悪かろう」、「安物買いの銭失い」は、正にこの製品のためにある言葉です。
翻訳ソフトとしてはすごく安いです、超破格です。
辞書が省かれているので安いわけですが、いわば語彙力の無い翻訳家なので、おバカ翻訳のオンパレードです。
日本語「英語力」→英語「English Power」→日本語「イギリスパワー」。
翻訳エンジンが「English」を「イギリスの」なのか「英語」なのか「英語の」なのかも判別も出来ないようです。
こんなおバカ翻訳家の迷文を人前に出しても恥をかくだけです、企業なら信用を失います。
オフラインで使えようが、Office文書を形式を維持して翻訳しようが意味がありません。
翻訳はGoogleに任せて、ネタ製造機として減価償却していこうと思います。
この商品を見た後に買っているのは？
ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1
メーカーによる説明
翻訳ソフトのロングセラー
「本格翻訳10」は、Excel、Word、PDFなど形式の異なる複数のファイルも、 ドラッグ＆ドロップするだけで一括して、 英語は日本語に、日本語は英語に翻訳できるソフトです。
■ 特長
・画像やレイアウトを保持したまま翻訳 ・定評のあるNEC製の最新翻訳エンジンをベースに340万語の基本辞書を搭載。 ・オフラインで使える ・Microsoft Office 2019に対応
■こんな時に便利 ・大量の英文の大意を把握したい ・インターネット環境に関わらず使いたい
Officeファイル、webページも見たまま翻訳
Microsoft OfficeやInternet Explorerにプラグインのボタンが表示されるので、1クリックするだけで、英語→日本語、日英の双方向で翻訳ができます。
翻訳したい文章を入力
翻訳したい文章を左側に入力して「翻訳」をクリックすると、右側に翻訳結果が表示されます。
「瞬間テキスト」を収録
画面上の文字を何でも、さっとテキスト化
「瞬間テキスト」は画像に含まれる文字など、通常はコピーできない画面上の文字を囲むだけでテキストを抽出してコピーできます。あとはテキストを貼り付けるだけ。 約75万語の辞書搭載のパナソニック社製OCRエンジンを採用。認識率の高さには定評があります。
■こんなときに便利
・画像や動画に含まれる文字をテキスト化 ・テキスト選択できないPDFのテキスト化 ・テキスト選択できないWebサイトのテキスト化
