この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。
この画像を表示

ザ・シェークスピア―全戯曲(全原文+全訳)全一冊 単行本 – 2007/3

5つ星のうち 4.8 4件のカスタマーレビュー

その他(2)の形式およびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
Amazon 価格
新品 中古品
単行本
"もう一度試してください。"
¥ 5,447

click to open popover

Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • Apple
  • Android
  • Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。



【Amazon Global】International Shipping Made Easy
Shipping to over 65 countries, Simplify customs Learn more

商品の説明

内容(「BOOK」データベースより)

シェークスピアの全戯曲を全一冊化。全作品全原文付。


登録情報

  • 単行本: 1039ページ
  • 出版社: 第三書館; 愛蔵新版 (2007/03)
  • 言語: 日本語
  • ISBN-10: 4807407104
  • ISBN-13: 978-4807407101
  • 発売日: 2007/03
  • 商品パッケージの寸法: 26.4 x 19.2 x 5 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 4.8 4件のカスタマーレビュー
  • Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 345,805位 (本の売れ筋ランキングを見る)
  •  カタログ情報を更新する画像についてフィードバックを提供する、または さらに安い価格について知らせる


この商品を見た後に買っているのは?

カスタマーレビュー

5つ星のうち 4.8
あなたのご意見やご感想を教えてください

トップカスタマーレビュー

形式: 単行本
とにかく全戯曲、全訳がこれ1冊で読めちゃうのはすごい!
しかもお得な値段です
とくに文句はないのですが、強いて言うならば
1.原文の字の小ささをもう少し大きくして欲しい
2.坪内逍遥の訳ではなく(味があって良いのですが、
かなり時代遅れなので)小田島雄志さんの訳にして欲しい
僕は原文と白水Uブックスの小田島さんの訳を対比させながら
読んでます
1 コメント 20人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
投稿者 Dent 投稿日 2002/8/1
形式: 単行本
すごい本である。まず、個人がシェークスピアを全訳するというのは大変なことだと思う。それが一冊の本としてまとまっている。しかも、全作原文付きである。
一冊になっているが故に、ぎっしりつまり過ぎて読むのに疲れるが、この本の使いかたとしては、まず、他の方の訳を読んで気になったところを坪内訳でも読んで、同じページ内にある原文で確認するというのがいいと思う。
とにかく資料的価値が大である。
コメント 23人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 単行本 Amazonで購入
全部入っているので大変便利。坪内訳に同時にあたれるのもありがたいです。当然のことながら、重くてでかいので、持ち運ぶのは難儀です。あと、英文の文字がもう少し大きいとよいのですが。
コメント 6人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 大型本 Amazonで購入
重量も内容も大変にボリューミー。
小田島訳に慣れてしまった身には、最初は坪内訳が少々読みにくくはあるものの、だんだんと味わい深くなってくる。
眠れぬ夜につらつらと繙きたい。
コメント 4人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告


フィードバック