ぶるぶるすごいCDです。山形弁というか、より正確には北村山地方の珠玉のことばです。
私は東京生まれの東京育ち、はやくから（前から）縁あって20代から村山地方で働き、ディープな2年を過ごしました。ひしちひしち（毎日毎日）ずさま・ばさまのかたる真剣なメッセーヂを正確にうけとめることを求められました。
みーつまる（身につまされる？かと思ったら便秘）
あすこわい（明日になるのが怖い？と思ったら足がだるい）
はらとける（下痢！この表現に感動 たしかに溶けるんだなぁ）
うらさんぐ（トイレに行く 表さ行く？じゃまんなかさ行くのは？）
ひじゃかぶぶった（膝頭の打撲 なんてカワイイ表現なんだ）
つーすらべてけねか？（血液検査をして欲しい）
おさえばりくった・ひとかたげくった・あらますくった（おかずだけ・全部・だいたいたべた）
ちょんどすてればいたくなんねなよー（労作性狭心症・じっとしてれば発作がない）
ちょすな！（触るな！わかんなくて ぐりぐりおっつけてしまってごめんなさい)
こんな会話もちゃっちゃど（すぐに）おぼえ、通訳なしで仕事が出来るようになりました。
東京者でもこんな私には涙あふれるCDです。「ぺそらづけ」は私好きです。
★10個でもさすけぇねーっす（差し支えない）
みなさんどーかポチってけらっしゃいー
いわおサンさ、すんばらすいぃCD ないだってありがとさまー
この商品を買った人はこんな商品も買っています
ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1
登録情報
|
商品の説明
山形生まれのシンガーソングライター・山口岩男、 山形弁保存ソング「かえずのながさはえずばへっで」 全3曲９バージョン入りEP緊急発売！ ●収録曲 1. かえずのながさはえずばへっで 2. 煙突越しの空の下 3. 天童小学校校歌 4. かえずのながさはえずばへっで（Dance Mix～歌唱あり） 5. かえずのながさはえずばへっで（力ラオケ・合いの手あり） 6. かえずのながさはえずばへっで（力ラオケ・合いの手なし） 7. かえずのながさはえずばへっで(Dance Mix～力ラオケ・合いの手あり） 8. かえずのながさはえずばへっで(Dance Mix～力ラオケ・合いの手なし） 9. 煙突越しの空の下（カラオケ）【歌詞につきまして】ジャケットに歌詞を載せていますが全部は収まりませんでしたので、完全な歌詞は、以下のページでご覧いただけます。ご面倒をおかけして申し訳ありません。https://iwao-breeze.com/information07172018/
