通常配送無料 詳細
残り4点(入荷予定あり) 在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。 ギフトラッピングを利用できます。
あなたの英語勉強法がガラリと変わる 同時通訳者の頭... がカートに入りました
+ ¥ 257 関東への配送料
コンディション: 中古品: 良い
コメント: ◇◆配送:主にゆうメールによるポスト投函です◆当日もしくは翌々日までに発送いたします◆梱包:完全密封のビニール包装または宅配専用パックにてお届けいたします。◆商品:アマゾン専用在庫商品です。除菌クリーニング済◆◇
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。
3点すべてのイメージを見る

あなたの英語勉強法がガラリと変わる 同時通訳者の頭の中 (祥伝社黄金文庫) 文庫 – 2016/3/11

5つ星のうち 4.0 24件のカスタマーレビュー

その他(3)の形式およびエディションを表示する 他のフォーマットおよびエディションを非表示にする
Amazon 価格
新品 中古品
Kindle版
"もう一度試してください。"
文庫
"もう一度試してください。"
¥ 670
¥ 670 ¥ 130

AmazonStudent

Amazon Student会員なら、この商品は+10%Amazonポイント還元(Amazonマーケットプレイスでのご注文は対象外)。

click to open popover

キャンペーンおよび追加情報


よく一緒に購入されている商品

  • あなたの英語勉強法がガラリと変わる 同時通訳者の頭の中 (祥伝社黄金文庫)
  • +
  • カリスマ同時通訳者が教える 英語のツボ (中経の文庫)
  • +
  • 関谷英里子の たった3文でOK! ビジネスパーソンの英文メール術
総額: ¥2,938
ポイントの合計: 130pt (4%)
選択された商品をまとめて購入

Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。

  • Apple
  • Android
  • Android

無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。



【Amazon Global】OTAKU Store
Figures, Video Games, Blu-ray, DVD and Music of Japanese Anime, Games and Pop Culture Shop now

商品の説明

内容紹介

世界的著名人の通訳を務めてきた
カリスマ同時通訳者が教える
ビジネスの現場で使える英語の学び方!!

今度こそ! と思っている人、必読


英語を伸ばしたければ、
「ふたつの力」を鍛えなさい。


カリスマ同時通訳者の毎日の習慣には、英語学習のヒントが満載! 1%の努力を続けるだけでいいんです。

●同時通訳者に求められる「イメージ力」と「レスポンス力」
●イメージ力で、話者のことばの本質をつかまえる
●「パラフレーズ」はイメージ力強化に必須のトレーニング
●文法と語彙を勉強すると、レスポンス力がアップする
●「シャドーイング」でレスポンス力を鍛える
●英語初心者が絶対言ってはいけないふたつのフレーズ
●とりあえず封を切る、これが継続への道
●私が実践しているツイッター学習法
●単語帳はエクセルでつくる
●英字新聞・雑誌、読むならこれがお薦め

出版社からのコメント

ベストセラーの文庫版である本書では、単行本にも掲載されていた図版を手描きイラスト化し、分かりやすさがUPしました!

商品の説明をすべて表示する

登録情報

  • 文庫: 272ページ
  • 出版社: 祥伝社 (2016/3/11)
  • 言語: 日本語
  • ISBN-10: 4396316887
  • ISBN-13: 978-4396316884
  • 発売日: 2016/3/11
  • 商品パッケージの寸法: 15 x 10.6 x 1.6 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 4.0 24件のカスタマーレビュー
  • Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 17,715位 (本の売れ筋ランキングを見る)
  • さらに安い価格について知らせる
    この商品を出品する場合、出品者サポートを通じて更新を提案したいですか?

  • 目次を見る

カスタマーレビュー

トップカスタマーレビュー

形式: 単行本(ソフトカバー) Amazonで購入
知り合いの友人が、英語の勉強にディクテーションは、必要ないと主張していた。スクリプトを見て、英語CDを聴くだけで、TOEFL110点以上取れている、という主張だ。関谷さんは、そういう資格取得のための勉強法を否定されている。確かにディクテーションやシャドーイングなどの練習法は、TOEICの点数を上げるようなことにすぐに役立つわけではないかもしれないが、本物の英語力をつけていくためには必要なものなのだと。これを読んで、やはり、ディクテーションをしっかりやっていこうと思い直すきっかけになった。ただ、本書を読んで「今度こそ英語を身に着ける」を達成できる人は、100人に一人もいないであろう。紹介されている内容は、さほど目新しいものではなく、具体的に何をどうやっていけばいいのかの指針も見えにくいからだ。タイトルの「同時通訳者の頭の中」というテーマがどれほどわかりやすく伝わっているかだが、関谷さんによれば、同時通訳者は、訳す対象の言語を「ことば」としてではなく「イメージ」でとらえているのだという。その点は目新しい著述だと思う。あとは、辞書を使った英語学習法、最近のネットを使った学習法などが述べられているが、これまでの同時通訳者の方たちが、述べてきた英語学習法と特に変わった点があるわけでもなく、やっぱり地道にコツコツやることが必要なのね、と思わされた次第である。関谷さんのいう「イメージ力」と「レス...続きを読む ›
コメント 95人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 単行本(ソフトカバー)
悪い本ではない。いや、むしろいい本の部類に入ると思う。
しかし、この本は「読んで役に立つ人」と「読んでも役に立たない人」がはっきりとわかれるたぐいの本だと感じた。

■この本を読んで役に立つであろう人
・英語学習に関しての初学者である
・英語に興味があるが効果的な学習方法を知らないし、試したこともない人
・英語を日本語として考えてしまうクセの付いている人

■この本を読んでも役に立たないであろう人
・タイトルから、同時通訳者の思考を学びたいと期待した人
・類書でより踏み込んだ内容が書かれている本を既に持っている人

■本の内容以上に気になったこと
・著者の書かれていることに関しては、概ね同意できる。
・しかし内容は深く踏み込んでいない。
・「英単語はエクセルに入力して覚えましょう」とあるが「最も暗記の効果がない方法の1つ」として知られている方法を人に推薦するのはいかがか。
(個人的な意見で大変恐縮だが、ほとんどの人は紙に書くことで語彙力を付けるのがいい。それがあわない人は別のことを考えるのがいい)
・「毎日1%の努力を続けると一年で38倍の効果を得られる」と誤読を狙うような記述がある。
 これはまじめに認
...続きを読む ›
2 コメント 79人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: 単行本(ソフトカバー)
本書は、同時通訳者で、近年は多くのご著書も執筆されている著者が、英語
をコミュニケーションツールとして使うために重要な力して、「イメージ力」
と「レスポンス力」の2つの力を挙げながら、これらの力を身につけるため
の方法やヒントを分かりやすくまとめたものである。

本書のタイトルになっている「同時通訳者の頭の中」にあるのは、話されて
いる内容の本質を捉えてイメージ化するイメージ力と、聴いたことに即座に
反応して通訳していくレスポンス力であるという。このポイントをまず第1
章でまとめ、以降は、この2つの力を身につけるための具体的な英語学習法
を、著者の経験に基づきながら平易に紹介している。

具体的な学習法としては、インプットをした内容はどんどんアウトプットし
て使える英語力を高めること、継続的に英語を学習するシステムを作ること、
シャドーイングやリテンションやパラフレーズやディクテーションは著者も
行うおすすめの英語学習法であること、英英辞典や類語辞典を有効活用する
こと等々が書かれ、これらがイメージ力やレスポンス力の養成につながると
いう主張は、分かりやすく伝わってくる。また、英語は、本来は資格や受験
のためではな
...続きを読む ›
コメント 30人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告
形式: Kindle版 Amazonで購入
シャドーイングとディクテーションはやはり効果的なのだなぁと再確認。
トレーニング方法、参考になる記述が多かった。
コメント 7人のお客様がこれが役に立ったと考えています. このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 評価を送る...
フィードバックありがとうございました。
申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。もう一度試してください。
違反を報告

最近のカスタマーレビュー