無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません 。詳細はこちら
Kindle Cloud Readerを使い、ブラウザですぐに読むことができます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
著者をフォロー
何か問題が発生しました。後で再度リクエストしてください。
よく一緒に購入されている商品
- +
- +
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計:
pt
一緒に購入する商品を選択してください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ: 1 / 1 最初に戻るページ: 1 / 1
出版社より
「コレを英語で言いたかった！」が満載
「以心伝心」「果報は寝て待て」「忖度する」「ドヤ顔」…など、日本語独特の言い回しを分かりやすい英語にして紹介しています。日本語のエッセンスと微妙なニュアンスを簡潔な英語で表したフレーズが満載。「英語にできない」もどかしさから脱却できる1冊です。長い間ご愛用いただけるよう、おしゃれで耐久性のある装丁にしています。
辞書として使える！ 読み物としても楽しめる！
総見出し語数は382。ビジネス頻出の決まり文句から若者言葉まで、ことわざ・故事成語・四字熟語・オノマトペ…など、日常会話でよく使われる多彩な表現をカバーしています。五十音順なので知りたい語をさっと調べることができ、語りかけるスタイルの解説は楽しみながら読むことができます。
「意味」と「例文」で身に付く、確かな語彙力・表現力
全ての見出し語に「意味」と「例文」が付いているので、実際の場面での慣用表現の正しい使い方が分かります。対応する英訳では、英語の語彙、イディオム、ことわざなどを多数紹介。日本語、英語ともに、語彙力が豊かになり、表現の幅が広がります。
通訳者の「思考回路」に学ぶ、訳すコツとテクニック
訳しにくい日本語をどのように英語に落とし込んでいくか？ この英訳プロセスを、「訳考」という解説で可視化しています。NHKラジオ「入門ビジネス英語」講師の柴田真一先生と、会議通訳・放送通訳で活躍中の鶴田知佳子先生が、「過不足なく分かりやすい英語」にするコツとテクニックを伝授します。
ネイティブの発音も確認できる
例文の英訳部分の音声を無料でダウンロードいただけます。音声はパソコンへ、あるいはスマホに直接ダウンロードすることも可能です。耳からの学習にぜひお役立てください。
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
