Kindleをご利用いただけます。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません 。詳細はこちら
Kindle Cloud Readerを使い、ブラウザですぐに読むことができます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
携帯電話またはEメールアドレスを入力する
「リンクを送信」を押すと、Amazonの利用規約に同意したことになります。
お客様は、AmazonまたはAmazonの代理業者からのKindleアプリに関する自動テキストメッセージを、上記の携帯電話番号に受信することに同意するものとします。同意は購入の条件ではありません。メッセージおよびデータ料金が適用される場合があります。
【音声DL付】新日本プロレス英語入門(新日本プロレス公式ブック) 単行本 – 2021/11/15
購入を強化する
新日本プロレス、プロレス通訳、英語教材制作、それぞれのプロフェッショナルが集結しました。
新日本プロレスとアルクがタッグを組んだオリジナルコンテンツ満載の「プロレス英語本」です。
国内のみならず世界中で人気を集める新日本プロレス。グローバル化に伴い、年々耳にする機会が増えているのが「英語」です。試合会場では、外国人レスラーによる英語のマイクアピールで大会が締められることも珍しくありません。また海外大会や海外版の配信番組も登場し、SNSでは海外ファンによる英語の投稿も急増中!
「英語がわかればもっとプロレスが楽しめるのに・・・」「理解できていない英語のマイクアピールに拍手をするのは、ふがいない・・・」そんなふうに残念に感じたことのあるファンの人も多いのではないでしょうか?
そこで企画されたのがこの『新日本プロレス英語入門』です!
★CONTENTS★
「プロレス」×「英語」のオリジナルコンテンツ満載!
【総勢78名掲載! バイリンガル版選手名鑑】
日本の会場でお馴染みの人気選手はもちろんのこと、「NJPW STRONG参戦選手」や海外で活躍する「過去の参戦選手」も掲載。選手のデータをバイリンガル(=日本語と英語のセット)で掲載しているので、読むだけでも語彙力UPに繋がります。20名の外国人選手にはオリジナルアンケートを実施。意外な一面も明らかに。
【必見! プロレス英語図鑑】
身体のパーツ、試合会場、プロレス技、チャンピオンベルトに関する英語表現をイラストや写真とセットでご紹介! カバーイラストを担当した広く。さんが手がけるプロレス技のイラストは必見!
【永久保存版! プロレス英語辞典】
辞書には載っていないプロレス独自の英語表現、絶対に日常会話では使っていけないスラングから、日常会話やTOEICにも頻出の表現まで幅広くご紹介! 各表現には、濱崎潤之輔先生(TOEIC英語講師)、小池水須香さん(通訳・翻訳家)など、英語のプロによるコメント解説付き。英語リストの監修は、英語実況などでもおなじみのクリス・チャールトンさん(新日本プロレス)です。
【徹底解剖! 外国人レスラーの英語】
ジェイ・ホワイト選手の独占インタビュー、ウィル・オスプレイ選手の記者会見、ザック・セイバーJr.選手のバックステージコメントを収録。日本語訳だけでなく、英語のスクリプト、生音声、語注、用語解説まで掲載。好きな選手の英語を堪能できます!
【モチベーションUP! 日本人レスラースペシャルインタビュー】
棚橋弘至選手とセニサックJUNさん(HAPA英会話)の対談、柴田勝頼選手、KENTA選手のスペシャルインタビューを掲載。「自分も頑張ろう」と、英語学習へのモチベーションが上がる必読の内容です! 棚橋選手は英語での対談も掲載!
★こんな人にオススメ
・ジェイ・ホワイトの早口英語を理解できるようになりたい!
・ザック・セイバーJr.の悪口など、字幕ではわからない英語の細かいニュアンスまで理解したい!
・外国人選手のマイクアピール、バックステージコメントなどを字幕なしで理解したい!
・日本人選手と比べて情報が少ない外国人選手のことをもっと知りたい!
・好きなプロレスを通じて英語力を上げたい! TOEICにも役立てたい!
・選手を応援するときの英語表現を知りたい!
・英語学習のモチベーションを上げたい!
・新日本プロレスをもっともっと楽しみたい!
※デザイン、内容は一部変更になる場合がございます。
●目次
・本書を活用した英語トレーニング法(監修:濱崎潤之輔先生)
●Special Feature プロレス英語図鑑
ーBody(肉体)/Venue(会場)/Moves(技)/Titles(ベルト)
●Chapter 1 バイリンガル版選手名鑑
●Chapter 2 外国人レスラーの英語
──ジェイ・ホワイト独占インタビュー/ウィル・オスプレイ記者会見/ザック・セイバーJr.バックステージコメント
●Chapter 3 プロレスラー英語語録
●Chapter 4 プロレス英語辞典
●Chapter 5 日本人レスラースペシャルインタビュー
──棚橋弘至×セニサックJun(HAPA英会話)/柴田勝頼/KENTA
・Column 新日本プロレス英語実況舞台裏
・Column 新日本プロレス英語通訳舞台裏
・Column 新日本プロレスでTOEICスコアUP
・英語学習に役立つ新日本プロレスコンテンツ
- 本の長さ160ページ
- 言語日本語
- 出版社アルク
- 発売日2021/11/15
- 寸法14.8 x 1.3 x 21 cm
- ISBN-10475743930X
- ISBN-13978-4757439306
よく一緒に購入されている商品
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
出版社より
オリジナルコンテンツ満載でビギナーからマニアまで楽しめる、新日本プロレス全面監修の「プロレス英語本」が登場!
①イラストや写真で楽しく学習。プロレス英語図鑑。
筋肉イラスト×英語、試合会場写真×英語、プロレス技イラスト×英語など、楽しみながら基礎英語が身につく最高のマッチアップがここに実現!
②総勢78選手が集結! バイリンガル選手名鑑。
選手のデータをバイリンガル(=日本語と英語のセット)で掲載しているので、読むだけでも語彙力UPに繋がります。20名の外国人選手にはオリジナルアンケートも実施!
③徹底解剖! 外国人レスラーの英語
ジェイ・ホワイト選手の独占インタビュー、ウィル・オスプレイ選手の記者会見、ザック・セイバーJr.選手のバックステージコメントを収録。全てダウンロード音声対応です!
④名場面がよみがえる! レスラー英語名言集
マイクアピールやバックステージコメントで登場した英語語録を日本語訳とセットで掲載。リアルタイムでは聞き取れず理解できなかった内容もここで復習できます。
その他、英語をテーマにした人気日本人レスラーインタビュー、プロレスで頻出の英語を厳選したプロレス英語辞典など、オリジナルコンテンツ満載です!
Kindle をお持ちでない場合、こちらから購入いただけます。 Kindle 無料アプリのダウンロードはこちら。
登録情報
- 出版社 : アルク (2021/11/15)
- 発売日 : 2021/11/15
- 言語 : 日本語
- 単行本 : 160ページ
- ISBN-10 : 475743930X
- ISBN-13 : 978-4757439306
- 寸法 : 14.8 x 1.3 x 21 cm
- Amazon 売れ筋ランキング: - 11,347位本 (の売れ筋ランキングを見る本)
- カスタマーレビュー:
カスタマーレビュー
上位レビュー、対象国: 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
「NJP WORLD」のバックステージコメントやマイクアピールの映像には、和訳の字幕(と海外向けに日本語には英訳)が表示されており、プロレス好きの英語学習者にとっては、これら自体が既に勉強に役立つ教材となっている。
このWORLDを中心としたオンラインコンテンツの作成を担っている通訳者達が執筆陣に加わり、プロレス特有の言い回しや用語を織り交ぜつつ、TOEIC講師(ご本人もプロレス好き)の知見も取り入れ、英語本ではお馴染みのアルクから出版されたのが当書である(各コラムなどを読むと、英語コンテンツの充実の裏の執筆陣の活躍が伺える)。
本の構成やイラストなどに関しては、丁寧に分かり易く作られており、しっかり読みやすい。
序盤のプロレスに関する体の部位や試合会場、技の説明等、基本的な事項の解説は、プロレス初心者にとっては英語関係無く勉強になる内容となっている。
選手名鑑は、アンケートが見どころ。全員が回答している訳では無いが、選手数が多いので和英を対比しつつ見ていくと、それなりに読み応えのある量となっている。
外国人選手へのインタビュー、コメントの書き起こしが目玉の1つ。これらの中にはWORLD等で無料で視聴できるものもあるが、英語のスクリプトは無いので、聞き取れないフレーズはこちらで確認する事ができ、生英語の教材として欄外の語注も併せて有用なものとなっている(実際ある程度習熟していても、選手によっては(掲載のジェイ選手やザック選手などは特に)細部まで聞き取り、字幕なしで完全に意味を理解するのは、かなり厳しい)。
※付属音声の入手方法は冒頭に記載。
個人的には、日本人選手のインタビュー記事が読み物として、いちばん楽しめた。この記事を読み、一緒に学んでいる感を共有し、それが話す事へのモチベーションアップに繋がる方も多いかと思う。
棚橋選手の初対面の外国人に言うフレーズ、柴田選手の記事で出てくる英語の心技体の話などが印象に残る。KENTA選手の言葉には、やはり彼らしい個性が垣間見える。
好きなものを使って英語を学ぶという発想は定番ではあるが、実際苦労も軽減され、興味が長続きする分効果は上がると思う。
プロレス好きの英語学習者には、気長にゆっくり補助的に楽しむという使い方も含め(またこの企画的なレア度も含め)オススメの1冊。
只ガッツリやり込んで網羅したらかなりの知識量となるだろうし、プロレスファンの英語学習意欲の維持向上には大変資するものがあるとは思うのだが、価格設定を考えるともう少し厚めのボリュームが欲しかったというのが正直なところで、評価はその分で星1つ減としてしまった。
最近忙しくて英語の勉強をするのをさぼりがちだったんですがこの本を読んでまたがんばろうと思いました。
もっとプロレスで英語を学べる本を出して欲しいです。やる気が全然違うんですよ。
私は制作協力してる濵﨑先生の”中学校3年間の英語が1冊でしっかりわかる本”を持ってます。例文の人の名前が全部プロレスラーです。比較級が苦手でも”オカダさんはシバタさんより背が高いです。”なら簡単に覚えられますよね。
みんなも見ました?モクスリーの永田さんに対するリスペクトやランス・アーチャーの棚橋に対する熱い想い。英語で理解出来たらなぁって思いませんでした?
第2弾もお願いします。
第2弾は英語で世界中のファンとプロレスの素晴らしさについて話せるような表現も教えて頂きたいです。
ジェイ・ホワイトのロングインタビューは、日本語訳だけでなく、英語の文や音声付き。意外と専門誌では触れないところを掘り下げた内容で楽しめました。プロレス用語辞典も、解説読んでいるだけで興味深い内容。棚橋、柴田、KENTAなどの日本人レスラーへのインタビューも、初めて聞く話が多く面白かったです。(特に柴田選手の勉強時間には驚きました)。
英語に興味のないプロレスファンでも楽しめる本だと思います。


![2022プロレスラーカラー選手名鑑(週刊プロレス 2021年12月18日増刊)[雑誌]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/910iTninyvL._AC_UL160_SR160,160_.jpg)



