![[JAT LLP, Shinsuke Yoshida, Christine G]の【音声付】ドイツ語作文・会話トレーニング - 前置詞編 (Deutsch Übungen)](https://m.media-amazon.com/images/I/413AL8y5xEL._SY346_.jpg)
内容紹介
本書は前置詞を用いた例文と共にドイツ語の作文力と会話力を鍛えるための教材です。基本的な前置詞を用いてドイツ語が表現できるようになることを目的としています。
作文力と会話力、この２つの能力を獲得するためにはアウトプットの練習が不可欠です。10回、50回、100回とたくさんの練習、会話経験をこなさない限り、母国語のようにドイツ語が口から出てくることはありません。
英語に比べてドイツ語文法は変化が多く、英語の参考書ならば10問程度の反復練習で十分とする項目も、場合によっては100問以上が必要になることがあります。
しかし一般的な紙の参考書にはページ制限があり、決まったページ数であらゆる項目を掲載しなければなりません。また、作文・会話だけでなく単語や文法も同時に学習させようとすると、結果として最も重要視すべき反復練習自体が中途半端になってしまいます。
文法力も単語力もない学習者が、効率よく確実にドイツ語の作文力と会話力を手に入れるにはどうしたらよいかということを意識して本書を作成いたしました。
【本書の特徴】
・紙の参考書では掲載できない量の練習問題を用意しました。
・発話能力の獲得を最優先させるため、例文の単語はできるだけシンプルにしました。
・同様の理由から、単元ごとのパターン学習に特化、複数の文法項目を混ぜることを避けました。
・ネイティブによる標準ドイツ語での音声ダウンロードを用意しました。
・各前置詞の使い方を巻末付録としてまとめました。
＊本書の目的は「発話能力」を獲得し、基本的な前置詞の使い方をマスターすることです。複雑な文章を翻訳するための教材ではありませんので、ご理解の上で本書をご活用ください。
【本書の使い方】
本書を頭から順番に読んでいくことで入門・基礎レベル（CEFR A1〜B2）の前置詞を用いた作文力と会話力を体系的に身につけることができます。ただし、文法に自信のない方や、はじめてドイツ語の前置詞を学習するという方は巻末付録の文法項目に目を通した上で、それぞれの問題に挑戦してみてください。
また巻末ページに記載してあるURLから日本語例文一覧のみを掲載したPDFをダウンロード可能です。紙とペンで学習したいという方はこちらを印刷の上、ご活用ください。
Kindleの機能
Kindleにはマーカー・ブックマーク・フラッシュカードなどの機能がついているので、これらの機能も併用することで、本書を自分好みの単語帳に仕上げることもできます。
音声を聴きながら音読
巻末ページに記載してあるURLから音声ダウンロードが可能です。最初は音声を聞きながらページをめくるだけでもよいですし、慣れてきたら是非声に出して例文を読んでみてください。声に出して例文を読むだけで、頭ではなく口がドイツ語を覚えるのを実感できるはずです。また、移動中などは音声を聞きながら、シャドーイングや通訳の練習もできます。
【学習者の方へ】
外国語が口から出るようになるためにはアウトプットの練習が不可欠です。本書の内容はほとんど理解できた、作文に関しては問題がないという方も、音声データを利用しながら必ず復習をしてみてください。２周目、３周目はより短い時間で学習ができるはずです。
本書が皆様の外国語学習に役立つことを切に願っております。
【目次】
4格支配の前置詞
für
durch
entlang
gegen
ohne
um
bis
3格支配の前置詞
aus
außer
bei
gegenüber
mit
nach
seit
von
zu
2格支配の前置詞
anstatt / statt
trotz
während
wegen
außerhalb
innerhalb
3・4格支配の前置詞
an
auf
hinter
in
neben
über
unter
vor
zwischen
動詞 + 前置詞
形容詞 + 前置詞
巻末付録
ドイツ語例文一覧
日本語例文一覧
文法リスト
音声ダウンロード
作文力と会話力、この２つの能力を獲得するためにはアウトプットの練習が不可欠です。10回、50回、100回とたくさんの練習、会話経験をこなさない限り、母国語のようにドイツ語が口から出てくることはありません。
英語に比べてドイツ語文法は変化が多く、英語の参考書ならば10問程度の反復練習で十分とする項目も、場合によっては100問以上が必要になることがあります。
しかし一般的な紙の参考書にはページ制限があり、決まったページ数であらゆる項目を掲載しなければなりません。また、作文・会話だけでなく単語や文法も同時に学習させようとすると、結果として最も重要視すべき反復練習自体が中途半端になってしまいます。
文法力も単語力もない学習者が、効率よく確実にドイツ語の作文力と会話力を手に入れるにはどうしたらよいかということを意識して本書を作成いたしました。
【本書の特徴】
・紙の参考書では掲載できない量の練習問題を用意しました。
・発話能力の獲得を最優先させるため、例文の単語はできるだけシンプルにしました。
・同様の理由から、単元ごとのパターン学習に特化、複数の文法項目を混ぜることを避けました。
・ネイティブによる標準ドイツ語での音声ダウンロードを用意しました。
・各前置詞の使い方を巻末付録としてまとめました。
＊本書の目的は「発話能力」を獲得し、基本的な前置詞の使い方をマスターすることです。複雑な文章を翻訳するための教材ではありませんので、ご理解の上で本書をご活用ください。
【本書の使い方】
本書を頭から順番に読んでいくことで入門・基礎レベル（CEFR A1〜B2）の前置詞を用いた作文力と会話力を体系的に身につけることができます。ただし、文法に自信のない方や、はじめてドイツ語の前置詞を学習するという方は巻末付録の文法項目に目を通した上で、それぞれの問題に挑戦してみてください。
また巻末ページに記載してあるURLから日本語例文一覧のみを掲載したPDFをダウンロード可能です。紙とペンで学習したいという方はこちらを印刷の上、ご活用ください。
Kindleの機能
Kindleにはマーカー・ブックマーク・フラッシュカードなどの機能がついているので、これらの機能も併用することで、本書を自分好みの単語帳に仕上げることもできます。
音声を聴きながら音読
巻末ページに記載してあるURLから音声ダウンロードが可能です。最初は音声を聞きながらページをめくるだけでもよいですし、慣れてきたら是非声に出して例文を読んでみてください。声に出して例文を読むだけで、頭ではなく口がドイツ語を覚えるのを実感できるはずです。また、移動中などは音声を聞きながら、シャドーイングや通訳の練習もできます。
【学習者の方へ】
外国語が口から出るようになるためにはアウトプットの練習が不可欠です。本書の内容はほとんど理解できた、作文に関しては問題がないという方も、音声データを利用しながら必ず復習をしてみてください。２周目、３周目はより短い時間で学習ができるはずです。
本書が皆様の外国語学習に役立つことを切に願っております。
【目次】
4格支配の前置詞
für
durch
entlang
gegen
ohne
um
bis
3格支配の前置詞
aus
außer
bei
gegenüber
mit
nach
seit
von
zu
2格支配の前置詞
anstatt / statt
trotz
während
wegen
außerhalb
innerhalb
3・4格支配の前置詞
an
auf
hinter
in
neben
über
unter
vor
zwischen
動詞 + 前置詞
形容詞 + 前置詞
巻末付録
ドイツ語例文一覧
日本語例文一覧
文法リスト
音声ダウンロード
