| Brand | Arrows hello(アローズハロー) |
|---|---|
| メーカー | FUJITSU |
| 梱包サイズ | 11.8 x 5 x 1.3 cm; 100 g |
| 電池 | 1 リチウムイオン 電池(付属) |
| 商品モデル番号 | AT01 |
| カラー | 墨（SUMI） |
| 商品の寸法 幅 × 高さ | 11.8 x 5 x 1.3 cm |
| Standing screen display size | 3 インチ |
| 同梱バッテリー | はい |
| リチウム電池 | 0.5 ワット時 |
| リチウム電池パック | 電池内蔵 |
| リチウム電池重量 | 0.55 グラム |
| リチウムイオン電池数 | 1 |
| 商品の重量 | 100 g |
商品の説明
世界と「話す」「聞く」「読む」が自由自在。arrows hello
お互いの言語が話せなくても、まるで通訳がいるかのようにスムーズに翻訳し、会話ができる"マルチ通訳機"です。
arrowsならではの「使いやすさ」「安心」にこだわり、あなたと世界をつなげます。
オフラインでも使える、高性能通訳機
●オンライン翻訳で28言語対応！高性能な通訳性能
「arrows hello」は、Wi-Fi経由のインターネット環境に接続し、クラウド型翻訳エンジンを利用して双方向に翻訳します。翻訳キーを押している間に話している会話を認識し、途中で言葉がつまったり長い文章でも正確に翻訳することが出来ます。Wi-Fiルーター、スマートフォンのテザリング、Wi-Fiスポットに「arrows hello」をつなげば外出先でもご利用いただけます。
●Wi-Fiに接続しないオフライン翻訳も対応
通信圏外、航空機内のような通信環境の悪い場所やWi-Fiがない場所でも、本体内蔵の翻訳エンジンで3言語の翻訳に対応しています。
●誰でもかんたんに使える操作性
「arrows hello」は、誰でもかんたんに使えるスタイリッシュな通訳機です。3.0インチのタッチパネル対応の大画面で、言語の切り替えも直感的に操作が可能です。また画面表示と連動した配置と色で分かりやすい"翻訳キー"でかんたん、待ち時間のないスムーズな会話を実現します。日本語だけでなく外国語も音声認識するので、スピーキングやヒアリングなどの語学学習用にも最適です。
※画面の上側の言語を話すときは"翻訳キー（上）"、下側の言語を話すときは"翻訳キー（下）"で翻訳できます。
かんたんに使えるスタイリッシュな通訳機
Q.スマートフォンの翻訳アプリとの違いは何ですか？
A.下記のようなたくさんの優位性があります。
・ノイズキャンセル用の専用マイクで集音性能が高く、翻訳精度も高い。
・スピーカーが大きく非常にクリアな音で、翻訳結果が聞きやすい。
・アプリを探したりする操作がなく、使いたいときにすぐに使える手軽さ。
・海外で相手にスマートフォンを差し出す必要がないので安心。
・スマートフォンと使い分けることで電池残量を気にせず使える。
Q.動作時間はどれくらいですか？
A.連続待受時間※1：約280時間、音声翻訳※2：約9.7時間（オンライン）/約6.3時間（オフライン）
設定状況、使用環境やカメラなどのご利用頻度により、上記時間は変動します。
※1「輝度や音量などはお買い上げ時の状態かつ、静止状態でのデータ」を基に算出した平均的な利用時間です。※2「輝度や音量などはお買い上げ時の状態で、5分間連続翻訳を行い、5分間利用しないを繰り返した場合」のデータを基に算出した平均的な利用時間です。
Q.対応言語は何言語ですか？
A.双方向音声翻訳はオンラインで28言語、オフラインで3言語に対応。カメラ翻訳はオンラインで21言語、オフラインで3言語に対応しています。
Q.Wi-Fiルーターやスマートフォンのテザリング機能で接続して翻訳できますか？
A.はい、利用可能です。
Q.Wi-Fiに接続しなくても（オフラインでも）翻訳できますか？
A.オフラインでも本体内蔵の翻訳エンジンで3言語を翻訳可能です。ただし、ご購入後または初期化後の初回起動時はWi-Fiに接続する必要があります。
arrows hello で「話す」「聞く」「読む」
●arrows helloで話す
Wi-Fiに接続することで28言語が話せるだけでなく、Wi-Fiに接続しないオフライン翻訳にも対応。簡易的な会話であれば通信圏外や機内などでも電波状況に影響されず、安心して使うことができます。
●arrows helloで聞く
自分だけでなく相手の言語も翻訳できるので、会話がスムーズに進みます。翻訳キーを押し続けている間の言葉を認識し、訳します。途中で言葉がつまったり、長い会話でもきちんと翻訳ができます。
●arrows helloで読む
文字を撮影して翻訳ができる「カメラ翻訳」を搭載。レストランのメニューや、駅の案内表示などを読むのに便利です。
カスタマー Q＆A
