Amazon.co.jp
オリビア・ニュートン・ジョンほど気弱なイメージの持ち主はなかなかいない。たとえ、彼女が映画『グリース』のエンディングでストレッチパンツとスパイクヒールで着飾って登場したときでも、おてんば娘に見間違えようはなかった。オリビアは、かつてカレン・カーペンターの表看板だった、安全で口あたりのよいポップス路線を70年代から80年代初期に見事に受け継いだ。そして、カレンのポップ・シンガーとしての名誉が回復され始めたように、オリビアのキャリアも再評価されるべきであり、その手始めにはこのコンピレーション盤がうってつけである。たとえ、初期の1973年に(カントリー調の「Let Me Be There」で)彼女らしいタッチをすでに響かせていたとしても、やはりキャリアのピークとなるのは、5年後のサントラ盤『Grease』と片思いに悩む「Hopelessly Devoted to You」である。そして、レッグウォーマーを履いた時代のナンバーでは「Physical」が一番有名かもしれないが、リスナーの心にずっと残っているのは「Xanadu」だ。「Xanadu」ではエレクトリック・ライト・オーケストラをバックに、この25年で最も過小評価されたナンバーのひとつを生みだしている。(Elisabeth Vincentelli, Amazon.com)
From Amazon.com
It's hard to have a more milquetoast image than Olivia Newton-John. Even when she was decked out in stretch pants and stiletto heels at the end of
Grease, you never mistook her for a wild girl. Proudly carrying the torch once held high by Karen Carpenter, Newton-John embodied the safer and, yes, blander side of the '70s and early '80s. But just like Carpenter went on to be rehabilitated as a pop singer, Newton-John's career deserves a second look--and this compilation is a good way to start. Even if the singer's precise touch was audible as early as 1973 (on the countryish "Let Me Be There"), she reached her peak five years later with
Grease and the torchy "Hopelessly Devoted to You." "Physical" may be the best-known episode of the singer's leg-warmer years, but the one to cherish forever remains "Xanadu." On it, Newton-John basically fronted Electric Light Orchestra and the result is one of the most underrated songs of the past 25 years.
--Elisabeth Vincentelli