このページを日本語で表示しますか？ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
9 used & new from ￥ 649
Have one to sell? Sell yours here
 
   
デイ・ウォッチ
 
See larger image 
Share your own customer images
Publisher: learn how customers can search inside this book.

デイ・ウォッチ (ハードカバー)

by セルゲイ・ルキヤネンコ/ウラジーミル・ワシーリエフ (著), 法木綾子 (翻訳)
2.5 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
Price: ￥ 1,995 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Only 1 left in stock--order soon (more on the way).

Want it delivered 2009/11/25 Wednesday? Choose お急ぎ便 at checkout.
8 used from ￥ 649

Special Offers and Product Promotions

Frequently Bought Together

Customers buy this book with ナイトウォッチ by セルゲイ・ルキヤネンコ

デイ・ウォッチ + ナイトウォッチ
Price For Both: ￥ 3,990

One of these items ships sooner than the other. Show details

  • This item: デイ・ウォッチ by セルゲイ・ルキヤネンコ/ウラジーミル・ワシーリエフ

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • ナイトウォッチ by セルゲイ・ルキヤネンコ

    Usually ships within 5 to 9 days. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

Customers Who Bought This Item Also Bought

ナイトウォッチ

ナイトウォッチ

by セルゲイ・ルキヤネンコ
3.4 out of 5 stars (5)  ￥ 1,995
ナイト&デイ・ウォッチ/ディレクターズ・カット DVDダブルパック (初回生産限定)

ナイト&デイ・ウォッチ/ディレクターズ・カット DVDダブルパック (初回生産限定)

DVD ~ ティムール・ベクマンベトフ
2.0 out of 5 stars (2) 
WATCHMEN ウォッチメン(ケース付) (ShoPro Books)

WATCHMEN ウォッチメン(ケース付) (ShoPro Books)

by アラン・ムーア
4.7 out of 5 stars (18)  ￥ 3,570
デイ・ウォッチ/ディレクターズ・カット [DVD]

デイ・ウォッチ/ディレクターズ・カット [DVD]

DVD ~ ティムール・ベクマンベトフ
3.5 out of 5 stars (8)  ￥ 3,161
ウォンテッド リミテッド・バージョン [DVD]

ウォンテッド リミテッド・バージョン [DVD]

DVD ~ ティムール・ベクマンベトフ
3.4 out of 5 stars (85)  ￥ 2,945
› Explore similar items

Product Description

内容紹介

古来より闘争を繰り返してきた〈光〉と〈闇〉の「異人」たち。第二次世界大戦後、停戦協定が結ばれ、お互いを監視しあいながら均衡を保つことで人類の平和は保たれていた。しかし、偉大な女魔法使いの出現を機に、〈光〉と〈闇〉のバランスが崩れ、再び抗争が激化する。デイ・ウォッチ=昼を見張る監視隊と、ナイト・ウォッチ=昼を見張る監視隊の陰謀の応酬、その間で運命に翻弄される異人たち──現代のモスクワ、クリミア半島、プラハを舞台に、ドラマチックに展開する異人たちのバトルの行方は……。人類は光に導かれるのか、それとも闇に導かれるのか? 光vs闇の三部作第二弾。


内容（「BOOK」データベースより）

「光」と「闇」の「異人」がお互いを監視しあい保たれていた人類の平和。その均衡が崩れ、新たな戦いの火蓋が切って落とされる…。デイ・ウォッチ=昼を見張る監視隊と、ナイト・ウォッチ=夜を見張る監視隊の陰謀の応酬、その間で運命に翻弄される異人たち―現代のモスクワ、クリミア半島、プラハを舞台に、ドラマチックに展開する異人たちのバトルの行方は…。人類は光に導かれるのか、それとも闇に導かれるのか?光vs闇のダーク・ファンタジー3部作、第2弾。
See all Product Description

Product Details

  • ハードカバー: 552 pages
  • Publisher: バジリコ (2007/6/20)
  • Language: 日本語
  • ISBN-10: 4862380565
  • ISBN-13: 978-4862380562
  • Release Date: 2007/6/20
  • Product Dimensions: 8 x 6.1 x 1.6 inches
  • Average Customer Review: 2.5 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #216,397 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #152 in  本 > 文学・評論 > 文芸作品 > ロシア文学
    #194 in  本 > 文学・評論 > 文芸作品 > 評論・文学ガイド > ロシア・東欧文学
    #8308 in  本 > 文学・評論 > 評論・文学研究 > 外国文学研究

    •  Would you like to update product info or give feedback on images?

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

デイ・ウォッチ
45% buy the item featured on this page:
デイ・ウォッチ 2.5 out of 5 stars (2)
￥ 1,995
ナイトウォッチ
18% buy
ナイトウォッチ 3.4 out of 5 stars (5)
￥ 1,995
The Twilight Watch
8% buy
The Twilight Watch
￥ 1,140
Explore similar items

Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 
(1)

Your tags: Add your first tag
 
See most popular tags
 

Customer Reviews

2 Reviews
5 star:    (0)
4 star:    (0)
3 star:
 (1)
2 star:
 (1)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
2.5 out of 5 stars (2 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
2 of 2 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars ｢光｣Vｓ｢闇｣第2弾, 2007/7/25
前作はナイトウォッチ視点の話でしたが、本作は題名どおりデイウォッチの視点で話の大部分が進みます。もちろん前作の主人公アントンも出てきます。
前作同様、様々な出来事が最後に一本に収束されていく様は圧巻。前作で残された謎も解明します。前作を読んだ人は是非デイウォッチも読んでもらいたいと思います。

｢光｣と｢闇｣は単なる善悪ではなく、互いに策略を巡らせあっています。主人公たちはゲセル(光のボス)とゼヴロン(闇のボス)の単なる駒でしかないのでしょうか。

個人的に面白かったのは、光と闇を監視する異端審問官の存在です。最終章の裁判シーンは謎も明らかにされ、本書のハイライトです。
｢闇｣の視点で描かれたことで｢光｣と｢闇｣の考え方の違いがより明確になったと思いました。
歌の歌詞も効果的に使われており、実際に聞いてみたくなります。闇なのでしょうがないかもしれませんが、デイウォッチ職員の生活や職員同士の関係などは前回よりも描かれていないので少し残念でした。ロシアでは1999年に発表されたのでしょうか？出てくる時事がやや古いです。2000年で大騒ぎです。

原作に原因があるのか、前作同様に翻訳がたまに不自然と感じました。
｢ディスコで酸っぱい汗のにおいのする服を着て、ウルトラ紫のライトを浴びて･･･」会話でわざわざウルトラ紫って言わないのでは？せめてブラックライトとかUV(確かにウルトラ紫ですが)とか･･･。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
4 of 6 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars 「光」と「闇」のかきわけが不十分で、話の大枠がまったく見えない。, 2007/11/9
By h.yamagata (世界各地) - See all my reviews
(TOP 500 REVIEWER)   
　「ナイト・ウォッチ」は光の側から、それに対してこの「デイ・ウォッチ」は反対の立場からこの戦いを描いている……はずなのに、ディテールの書き込み不足のために（これだけ長いのに）雰囲気も何もまったく変わらない。闇ならではの生活の特性があって、それが光の側とはまったくちがうものなんだけれど、でも一歩入ってみると両者は共通点があった、という書き方ならば読者の共感もあろうが、これでは両者が何を争っているのかもわからん。両者の「これをやらなければ死んでしまう」「絶対にこれを実現しなくてはならない」という切実さはまったくなく、どっちも人間からエネルギーをかすめとって、好き勝手に人をあやつって、長生きして、お気楽なもんじゃありませんか。
　小説としてのへたくそさも相変わらず。前作のアントンとスヴェトラーナでもそうだけれど、会ったら一目惚れで愛しあいました、という木で鼻をくくったような不自然な話が、大仰な「ああ！」「でもなぜ！」「やはりあたしは彼を愛しているのだわ！」という独白で展開されてゲンナリ。重要な展開がまたも最後になって唐突に伏線なしで持ち出されるし。
　あと、異端審問官と訳されている存在は、別に「異端」を摘発しているわけじゃないので単なる「審問官」でいいでしょ。その他ブルガーコフの訳ではそこそこ読めたこの訳者ですが、いま一つラノベ的な勢いが訳文になく、小説としての不自然なできの悪さをきわだたせてしまっているのは残念……だが残念がるほどの小説でもないので、まあいいか。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews


Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category

Look for similar items by subject







i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback


Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.