このページを日本語で表示しますか?ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
4 used & new from ¥ 1,500

Have one to sell? Sell yours here
 
   
悲しみを聴く石 (EXLIBRIS)
 
See larger image and other views
 

悲しみを聴く石 (EXLIBRIS) (単行本)

by アティーク ラヒーミー (著), Atiq Rahimi (原著), 関口 涼子 (翻訳)
3.0 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
Price: ¥ 1,995 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Want it delivered 2009/11/26 Thursday? Choose お急ぎ便 at checkout.
3 new from ¥ 1,995 1 used from ¥ 1,500

Special Offers and Product Promotions


Frequently Bought Together

Customers buy this book with 昼が夜に負うもの (ハヤカワepiブック・プラネット) by ヤスミナ カドラ

悲しみを聴く石 (EXLIBRIS) + 昼が夜に負うもの (ハヤカワepiブック・プラネット)
Price For Both: ¥ 4,200

Show availability and shipping details

  • This item: 悲しみを聴く石 (EXLIBRIS) by アティーク ラヒーミー

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • 昼が夜に負うもの (ハヤカワepiブック・プラネット) by ヤスミナ カドラ

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details


Customers Who Bought This Item Also Bought

喋る馬(柴田元幸翻訳叢書バーナード・マラマッド)

喋る馬(柴田元幸翻訳叢書バーナード・マラマッド)

by バーナード・マラマッド 訳:柴田元幸
5.0 out of 5 stars (2)  ¥ 2,205
ミスター・ピップ (EXLIBRIS)

ミスター・ピップ (EXLIBRIS)

by ロイド ジョーンズ
4.0 out of 5 stars (2)  ¥ 2,415
灰と土

灰と土

by アティーク ラヒーミー
4.0 out of 5 stars (1)  ¥ 1,890
ヘヴン

ヘヴン

by 川上 未映子
3.8 out of 5 stars (30)  ¥ 1,470
イエメンで鮭釣りを (エクス・リブリス)

イエメンで鮭釣りを (エクス・リブリス)

by ポール トーディ
4.0 out of 5 stars (3)  ¥ 2,625
Explore similar items

Product Description

内容(「BOOK」データベースより)

女は、もはや意識もなくただ横たわるだけの夫に、初めて愛おしさを覚える。そして、自分の哀しみ、疼き、悦びを語って聞かせる。男は、ただ黙ってそれを聞き、時に、何も見ていないその目が、妻の裏切りを目撃する。密室で繰り広げられる、ある夫婦の愛憎劇。アフガン亡命作家による“ゴンクール賞”受賞作。


出版社からのコメント

<密室で繰り広げられるある夫婦の愛憎劇>
 せまくて何もない部屋に、戦場から植物状態となって戻った男が横たわる。その傍らで、コーランの祈りを唱えながら看病を続ける妻。やがて女は、快復の兆しを見せない夫に向かって、自分の悲しみ、疼き、悦びについて、そして誰にも告げたことのない罪深い秘密について語り始める。夫は、ただ黙ってそれを聞き、時に、何も見ていないその目が、妻の裏切りを目撃することになる--
 原題の「サンゲ・サブール」とは、ペルシア語で「忍耐の石」。その石に向かって、人には言えない苦しみや悲しみを打ち明けると、石はそれをじっと聞き、言葉や秘密を吸い取り、ある日、粉々に打ち砕ける。その瞬間、人は苦しみから解放されるという、ペルシアの神話からとられている。
 著者はフランスに亡命したアフガニスタン出身の映像作家・小説家。初めてフランス語で綴った本作は、デュラスやサルトル、ベケット、ヘミングウェイを彷彿させると評され、いきなりフランスの文学賞最高峰ゴンクール賞を受賞。はたして、石は砕けるのか、悲しみは消え去るのか。圧倒的なラストまで読者の瞬きを許さぬ衝撃作。

Product Details

  • 単行本: 158 pages
  • Publisher: 白水社 (2009/10)
  • ISBN-10: 456009005X
  • ISBN-13: 978-4560090053
  • Release Date: 2009/10
  • Product Dimensions: 7.6 x 5.4 x 0.8 inches
  • Average Customer Review: 3.0 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #127,698 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #105 in   > 文学・評論 > 文芸作品 > 外国文学・著者別 > ヤ・ラ・ワ行の著者
    #354 in   > 文学・評論 > 文芸作品 > 評論・文学ガイド > フランス文学
    #4574 in   > 文学・評論 > 評論・文学研究 > 外国文学研究

Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 

Your tags: Add your first tag
 

 

Customer Reviews

2 Reviews
5 star:    (0)
4 star:    (0)
3 star:
 (2)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
3.0 out of 5 stars (2 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
2 of 2 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars 「悲しみを聴く石」は砕けたのか?, 2009/10/24
1ページ目からかなりの緊張感。
まるで舞台劇のようで、場面は一室、登場人物は夫婦の二人。
彼女がすべてのインターフェイスになっている。夫と妻、現在と過去、部屋とその外、読者と(おそらく)イスラム圏のアフガン。
そして、彼女が自由になるためのインターフェイスが、題名にある「悲しみを聴く石」である夫。
主人公の女性が西洋的すぎる気もするけど(イスラム圏の実情は知らないけど)、彼女の告白を通じて、イスラム圏での女性、嫁への理不尽な扱いが見えてくる。キャラクターに名前がないことで普遍的な存在となり、彼女たちの代弁者になっている。近くで爆発が起こらない限り、銃声が聞こえている世界が普通というのが恐ろしい。女性への暴力も戦場も日常なんだけど、そんな世界を求めているはずがないし、それを訴えるの役目を、普段は黙って堪え忍んでいる女性に持ってきたのが上手い。男だとこうはならなかったと思うんだよね。
自由に向かって告白を続けるが故に高まる緊張。狂気に陥っていくようにも思えるラスト、「悲しみを聴く石」は砕けたのだろうか?
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
3.0 out of 5 stars 男の欲望と暴力に抑圧され続けている女たちのジハード, 2009/11/18
白水社EXLIBRIS、世界の現代文学第5弾となる小説。作者のアティーク・ラヒーミーは1962年、アフガニスタン・カブール生まれ。仏に亡命してから、映像作家として主にドキュメンタリーを撮っていた。最初の小説『灰と土』をダリー語で発表、その後小説家として活動。この『悲しみを聴く石』は2008年に発表されたもの。
小説というより戯曲を読んでいるような気になった。場所はジハードが続く、アフガニスタンのどこか。物語はまるで演劇の舞台、限定された空間、男が横たわる部屋で起こる。語り手である帰還兵士の妻は、意識なく横たわる彼女の夫の横でモノローグを続ける。そのセクシャルなモノローグだけでほとんど一冊150ページの話が出来てしまっているという話。

戦闘が続く地域に生まれ、そこを離れることができない女たちの一生は、男の欲望と暴力に抑圧され続けているのはいつの時代でもどこの土地でも同じかもしれない。ラストは衝撃的だ。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews



Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject


Feedback



Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.