外国映画トピック一覧 - Amazon.co.jpクチコミ http://www.amazon.co.jp/forum/%E5%A4%96%E5%9B%BD%E6%98%A0%E7%94%BB?_encoding=UTF8&cdForum=Fx1ZLOGZF12USWJ Tue, 13 Jul 2010 11:33:59 GMT Tue, 13 Jul 2010 11:33:59 GMT http://g-ec2.images-amazon.com/images/G/09/x-locale/communities/people/logo._V192261806_.gif 外国映画トピック一覧 - Amazon.co.jpクチコミ http://www.amazon.co.jp/forum/%E5%A4%96%E5%9B%BD%E6%98%A0%E7%94%BB?_encoding=UTF8&cdForum=Fx1ZLOGZF12USWJ 144 63 60 Amazon Community RSS 2.0 ja-jp Copyright 2013, Amazon.com 戸田字幕 TxDRZSLD6OA2OH-1279020839 http://www.amazon.co.jp/forum/%E5%A4%96%E5%9B%BD%E6%98%A0%E7%94%BB?_encoding=UTF8&cdForum=Fx1ZLOGZF12USWJ&cdPage=1&cdThread=TxDRZSLD6OA2OH Tue, 13 Jul 2010 11:33:59 GMT 私は日本語として違和感を感じるので嫌です意訳も誤訳も多くて戸田に字幕をやらせるなと言う監督もいるくらいなのになぜ戸田さんを大作に起用し続けるのでしょうか


この投稿に返答します。]]> MR.PIG http://www.amazon.co.jp/forum/%E5%A4%96%E5%9B%BD%E6%98%A0%E7%94%BB?_encoding=UTF8&cdForum=Fx1ZLOGZF12USWJ&cdMessage=MxAVYXBA8RUISE&cdPage=1&cdShowEdit=MxAVYXBA8RUISE&cdThread=TxDRZSLD6OA2OH