アニメの原作を改変して韓国料理の宣伝をした

アニメは複数の言語に翻訳されて外国の人も観る
「特別な鍋」「サムゲタン」「おいしい」
これらの言葉はアニメを観た人の記憶に刷り込まれた

韓国のステルスマーケティングに利用された

このアニメの制作者には原作を尊重する気持ちがない

アニメファンならこれを購入するべきではない

昨日新品を購入。ソフトはソウルハッカーズを購入。
音量MAXにしても音が小さいので驚いた。
ボイスを聞きとろうと集中するとやたら首がこる。
ボイス無しでプレイしたら特に気にならなかった。

ボイス有りのゲームはイヤホンか外部スピーカー使わないとストレス溜まると思う。
そのうち改良版が発売されるんじゃないでしょうか？

20120923追記
音が小さいことについて問い合わせをし、検査修理に出して戻ってきました。
結果は
「音が小さい症状につきましては再現せず、検査においても異常が見つかりませんでした。」
とのこと。
音量は以前と変わらず。自分が難聴だったようです。
ストレスを溜めながらゲームをするのは嫌なので全部売ってきました。
音量調整にもっと余裕をとっておいてほしかった。

おもしろかった。続きが楽しみ。
でもひとつ気になったのが作中でてくる
「馥郁（ゆくいく）たる香り」という言葉。
漢字の意味を知らなくてページをめくる手が止まりました。
前後の文章の流れで意味は何となくで予想して読み飛ばしたけど、軽くしこりを抱えることに。
あとで調べてみたら読み仮名が間違っていて正しくは「ふくいく」と読んで、意味は
「よい香りがただよっているさま」だそうな。
予想していたものと大体あっていたけど、ライトノベルではあまり難しい漢字は使ってほしくないな。