このページを日本語で表示しますか？ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
10 used & new from ￥ 22,000
Have one to sell? Sell yours here
 
   
「空飛ぶモンティ・パイソン」“日本語吹替復活”DVD BOX
 
See larger image and other views 
See all product images
Share your own customer images

「空飛ぶモンティ・パイソン」“日本語吹替復活”DVD BOX

Starring: エリック・アイドル(広川太一郎), マイケル・ペイリン(青野武)
4.4 out of 5 stars  See all reviews (42 customer reviews)
List Price: ￥ 31,290(Tax Included)
Price: ￥ 24,383 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
You Save: ￥ 6,907 (22%)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Want it delivered 2009/12/1 Tuesday? Choose お急ぎ便 at checkout.
6 new from ￥ 22,800 4 used from ￥ 22,000
Format: DVD

Special Offers and Product Promotions

Frequently Bought Together

Customers buy this DVD with モンティ・パイソン/ライフ・オブ・ブライアン 完全版 [DVD] DVD ~ テリー・ジョーンズ

「空飛ぶモンティ・パイソン」“日本語吹替復活”DVD BOX + モンティ・パイソン/ライフ・オブ・ブライアン 完全版 [DVD]
Price For Both: ￥ 27,693

Show availability and shipping details

  • This item: 「空飛ぶモンティ・パイソン」“日本語吹替復活”DVD BOX DVD ~ エリック・アイドル(広川太一郎)

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • モンティ・パイソン/ライフ・オブ・ブライアン 完全版 [DVD] DVD ~ テリー・ジョーンズ

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

「空飛ぶモンティ・パイソン」“日本語吹替復活”DVD BOX
50% buy the item featured on this page:
「空飛ぶモンティ・パイソン」“日本語吹替復活”DVD BOX 4.4 out of 5 stars (42)
￥ 24,383
空飛ぶモンティ・パイソン40thアニバーサリーBOX《フィギュア付・完全限定生産》 [DVD]
19% buy
空飛ぶモンティ・パイソン40thアニバーサリーBOX《フィギュア付・完全限定生産》 [DVD] 3.0 out of 5 stars (5)
￥ 22,934
リッピング・ヤーン ザ・コンプリート・シーズン [DVD]
14% buy
リッピング・ヤーン ザ・コンプリート・シーズン [DVD] 5.0 out of 5 stars (2)
￥ 5,166
モンティ・パイソン/ライフ・オブ・ブライアン 完全版 [DVD]
10% buy
モンティ・パイソン/ライフ・オブ・ブライアン 完全版 [DVD] 4.8 out of 5 stars (12)
￥ 3,310
Explore similar items

Product Details

Product Description

内容紹介

あの伝説の“東京12チャンネル(現テレビ東京)”版日本語吹替が約30年振りに復活!世界と日本のコメディシーンに多大な影響を与えたコメディ番組「空飛ぶモンティ・パイソン」の決定版がついに登場!!

■ファン待望!伝説の*日本語吹替を初収録!!
モンティ・パイソンの日本上陸はいまを遡ることおよそ30年前、1976年に東京12チャンネル(現:テレビ東京)で放映された「チャンネル泥棒!快傑ギャグ番組!空飛ぶモンティ・パイソン」。納谷悟郎、山田康雄、広川太一郎など豪華メンバーが繰り出すその名吹替はその後一切世の中に登場することはなくファンの間では伝説化するほど!今回はその伝説の日本語吹替がついにDVDで復活!!
■約100ページの特製ブックレット付き!
これを読めばモンティ・パイソンの全てが分かる!「空飛ぶモンティ・パイソン」のスケッチ解説から日本放映当時の秘話までファン垂涎の充実の内容!
■日本オリジナルキーアート&豪華デジパック仕様
■画質も初デジタルリマスター!

日本語字幕版監修:田口重雄/須田泰成
*日本語吹替に関しまして:
収録されております日本語吹替音声は東京12チャンネル(現テレビ東京)で放送された「チャンネル泥棒!快感ギャグ番組!空飛ぶモンティ・パイソン」「爆笑!チャンネル泥棒 モンティ・パイソン2」のものとなります
使用されている楽曲・BGMの権利上の都合により、収録されている日本語吹替音声の1部が英語音声に切り替わる箇所がございます。あらかじめご了承く下さい。
また日本語吹替音声は可能な限り修復しておりますが、お聞き苦しい箇所もございます

収録内容:
Disc 1 (第1シリーズ1話~7話収録)
Disc 2 (第1シリーズ8話~13話収録)
Disc 3 (第2シリーズ1話~7話収録)
Disc 4 (第2シリーズ8話~13話収録)
Disc 5 (第3シリーズ1話~7話収録)
Disc 6 (第3シリーズ8話~13話収録)
Disc 7 (第4シリーズ1話~6話収録)

【CopyRight】
(c)2006 Python(Monty)Pictures Limited.All Rights Reserved.
(c)2007 LAYOUT AND DESIGN SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT INC. ALL RIGHTS RESERVED

※ジャケット写真、商品仕様、映像特典などは予告なく変更となる場合がございますのでご了承ください。


内容（「キネマ旬報社」データベースより）

76年にテレビ東京で放送された人気コメディ「空飛ぶモンティ・パイソン」シリーズの日本語吹替え版7枚組BOX。ルパン三世の声優として知られる山田康雄など日本を代表する声優たちが吹替えを担当する。全45話を収録。特製ブックレット付き。
See all Product Description

Customers Who Bought This Item Also Bought

モンティ・パイソン/ライフ・オブ・ブライアン 完全版 [DVD]

モンティ・パイソン/ライフ・オブ・ブライアン 完全版 [DVD]

DVD ~ テリー・ジョーンズ
4.8 out of 5 stars (12)  ￥ 3,310
モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル デラックス・コレクターズ・エディション [DVD]

モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル デラックス・コレクターズ・エディション [DVD]

DVD ~ テリー・ジョーンズ
4.3 out of 5 stars (3)  ￥ 3,310
モンティ・パイソン・レアリティーズ コレクターズBOX (初回限定生産) [DVD]

モンティ・パイソン・レアリティーズ コレクターズBOX (初回限定生産) [DVD]

DVD ~ モンティ・パイソン
4.6 out of 5 stars (5)  ￥ 9,240
モンティ・パイソン大全 (映画秘宝コレクション)

モンティ・パイソン大全 (映画秘宝コレクション)

by 須田 泰成
4.4 out of 5 stars (14)  ￥ 2,940
空飛ぶモンティ・パイソン 第1シリーズ

空飛ぶモンティ・パイソン 第1シリーズ

by エリック・アイドル
5.0 out of 5 stars (3)  ￥ 2,460
› Explore similar items

Tag this product

 (What's this?)
Think of a tag as a keyword or label you consider is strongly related to this product.
Tags will help all customers organize and find favorite items.
Your tags: Add your first tag
 
See most popular tags
 

Customer Reviews

42 Reviews
5 star:
 (25)
4 star:
 (11)
3 star:
 (4)
2 star:
 (2)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.4 out of 5 stars (42 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
57 of 65 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 日本のお笑い界に与えた影響, 2007/11/5
日本のお笑い界に、このモンティ・パイソンが与えた影響力は計り知れません。
モンティ・バイソンがあったからこそ、タモリが生まれ、ひょうきん族が生まれたといっても過言ではありません。
しかも、それらはすべてこの吹き替え版あってこそなのです。
むかし、モンティ・パイソンの劇場吹き替え版を見に行ったとき、
劇場は拍手の渦に包まれていました。
あんなに観客と一体になれる映画は、ロッキー・ホラー・ショーとモンティ・バイソン作品のみでした。
いかにファンにとって、この吹き替え版が愛されているかを身を持って知らされました。
いくらだって買いますよ。
小学生の息子がこの笑いを理解してくれることを祈って、一緒に観たいと思います。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
84 of 98 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 世界一可笑しいモンティ・パイソンがこれ!!, 2007/10/19
日本語ネイティブに生まれた幸せをこんなにも噛みしめられる作品はない。
ファンの間では数十年に渡り「音源は失われた」というのが常識だっただけに、まさに奇跡の復活!!
黄金期の日本語吹替世界がいかに凄いものだったかを堪能できる逸品である。これぞ世界遺産認定だってばさ、このぉ!!!
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
21 of 24 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars スタッフの皆様にこころから感謝・・・∞, 2007/11/10
使用されている楽曲・BGMの権利上の都合により・・・なるほどそうなんですね、本DVDの製作は容易く進められる類のものではなかったことが見て取れます。おそらく“言葉”についてもご苦労があったことでしょう。一見して直ちに霧散してしまう消費物とは別の世界に現れたこの作品に再会できる喜び。今はただスタッフの方々への感謝の気持ちとともに、再会への幸福感を噛みしめたいと思います。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

4.0 out of 5 stars 今さら感想
TVシリーズDVDはこれが初購入なので、以前のBOXとの比較はわかりません。... 続きを読む
Published 1 month ago by あさひろむ

3.0 out of 5 stars パイソンズ初心者です

今年で２０歳になった者です
勿論放送当時なんて生まれてもいないですし、レンタルできる字幕版のビデオとかもちゃんと見た事は無いです... 続きを読む
Published 2 months ago by お腹すき太郎

3.0 out of 5 stars わかっていたけどちょっと残念
こちらのレビューを見ていたので、吹き替えが以前のものと違うということはわかっていました。... 続きを読む
Published 7 months ago by のじこ

5.0 out of 5 stars 改めて
モンティパイソンを知らない世代です。
今ある笑いのフォーマットは、
すべてここで完成されていました。
Published 13 months ago by モモンガ

5.0 out of 5 stars 日本語吹替と字幕の違いが笑える
「翻訳がイマイチ」というタイトルがあったので、感想を述べます。英語が分からない私は、字幕が直訳で、日本人受けしないので吹替に苦労したと思います。今回奇跡の日本語... 続きを読む
Published 18 months ago by John Lennon命

4.0 out of 5 stars 翻訳がイマイチ
日本語字幕の翻訳がユーモアセンスに欠けてるんですよ

個人的には、
NHK放映版＞ユニバ版＞今回... 続きを読む
Published 18 months ago by ポヤぞう

4.0 out of 5 stars 字幕がねぇ。
スゴイ声優陣だなあ。とは思いますが、吹き替えに関しては、『アンド・ナウ』や『ホーリー・グレイル』の吹き替えを聞いた限りでは、かなり原語とかけはなれているのに驚い... 続きを読む
Published 20 months ago by つばくらめ

4.0 out of 5 stars これはなかなかｗ
既に故人となられてしまっている方々がいらっしゃるので、
「当時の音声」をまずは楽しむべきかと。
Published 20 months ago by もけけ

5.0 out of 5 stars まさかまさかの
東京12チャンネル版吹き替えの復活だ。もうこの世に存在しないと散々言われ続けたあの音源である。長年のファンにとってはこれほどの喜びはない。一部、最初にビデオシリ... 続きを読む
Published 20 months ago by chop100

4.0 out of 5 stars 追悼‥広川太一郎!
古くさい... 続きを読む
Published 21 months ago by グストル

Only search this product's reviews


Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
英語の字幕は？ 2 5月 2008
Disc1の画像はどうですか？ 0 4月 2008
› See all 2 discussions...  
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   
Related forums

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category

Feedback


Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.