3年B組 金八先生 オリジナル・サウンド・トラック

What I like is that Missa orchestrated all tracks (except the last one which is solo piano) using guitar, percussion, flute, bass ocarina, oboe, strings, etc. Overall music is relaxing, a bit melancholic but lovely!

The title song "Il pleure dans mon coeur" is gorgeous! The music is performed by L'Orchestre de L'Opera de Paris with a solo violin by Alain Kouznetzoff. Here are the lyrics of this beautiful song:

Il pleure dans mon coeur comme il pleut sur la ville ;
Quelle est cette langueur qui penetre mon coeur ?
O bruit doux de la pluie par terre et sur les toits !
Pour un coeur qui s'ennuie, o le chant de la pluie !

Il pleure sans raison dans ce coeur qui s'ecoeure.
Quoi ! nulle trahison ?... Ce deuil est sans raison.
C'est bien la pire peine de ne savoir pourquoi
Sans amour et sans haine mon coeur a tant de peine !

(by Paul Verlaine)

The 8-page booklet includes the lyrics of the above-mentioned song in Japanese language. Sound samples from this CD are available on the web-site of Pacific Garden.