このページを日本語で表示しますか？ここをクリック

25 used & new from ￥ 1
See All Buying Options
Have one to sell? Sell yours here
 
 
t.A.T.u. ロシア語ヴァージョン・アルバム 「200ポ・フストレーチノィ」
 
See larger image 
Share your own customer images

t.A.T.u. ロシア語ヴァージョン・アルバム 「200ポ・フストレーチノィ」

~ t.A.T.u.
4.6 out of 5 stars  See all reviews (10 customer reviews)

Available from these sellers.


11 new from ￥ 2,000 14 used from ￥ 1

Special Offers and Product Promotions

Customers Who Bought This Item Also Bought

t.A.T.u.

t.A.T.u.

~ t.A.T.u.
4.0 out of 5 stars (75) 
Dangerous and Moving

Dangerous and Moving

~ t.A.T.u.
3.9 out of 5 stars (13)  ￥ 875
ザ・ベスト(DVD付)

ザ・ベスト(DVD付)

~ t.A.T.u.
4.6 out of 5 stars (7)  ￥ 2,557
Весёлые улыбки / Happy Smiles [Import]

Весёлые улыбки / Happy Smiles [Import]

~ t.A.T.u.
4.8 out of 5 stars (5)  ￥ 6,365
t.A.T.u. リミックス・アルバム

t.A.T.u. リミックス・アルバム

~ t.A.T.u.
5.0 out of 5 stars (1)  ￥ 2,130
› Explore similar items

Product Details

  • CD (2003/8/21)
  • Number of Discs: 1
  • Label: ユニバーサルインターナショナル
  • Run Time: 49 分
  • ASIN: B0000A8UX5
  • Other Editions: CD
  • Average Customer Review: 4.6 out of 5 stars  See all reviews (10 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #60,100 in 音楽 (See Bestsellers in 音楽)

    Category Rankings:

    #5786 in  音楽 > ポップス

    •  Would you like to update product info or give feedback on images?
1. ザチャム・ヤー
2. ヤー・サシュラー・ス・ウマー
3. ナス・ニェ・ダコーニャット
4. ダシターイ・ダ・スタ(日米盤初収録曲)
5. トゥリィツァッティ・ミヌート
6. ヤー・トゥヴォイ・ヴラーク (日米盤初収録曲)
7. ヤー・トゥヴァヤー・ニ・ピェールウ゛ァヤ
8. ラボート (日米盤初収録曲)
9. マーリチック・ゲイ
10. ナス・ニ・ダゴーニャット
11. トゥリィツァッティ・ミヌート ~ハードドラム・リミックス
12. ヤー・サシュラー・ス・ウマー ~DJラム・リミックス
13. ヤー・サシュラー・ス・ウマー ~エス・ガロヤン・リミックス

Product Description

このCDについて

デビューアルバムのロシア語ヴァージョン。英語ヴァージョンには未収録の楽曲を多数収録。ロシア語歌詞のカナ読みを封入。日本盤のみロシア・デビュー時の初版ジャケットを使用。エンハンストCD仕様。
【仕様・内容など】
●エンハンストCD仕様（収録内容：ビデオ・クリップ 「ナス・ニェ・ダゴーニャット」／写真集／レナのポエム＆日本盤のみ対訳付き／アルバム楽曲クレジット／プロフィ-ル）
●ポストカード封入


Amazon.co.jp

   ロシアのお騒がせ娘たち、t.A.T.u.が本国ロシアで、01年に発表した正真正銘のデビュー・アルバム。ロシアでは120万枚の大ヒットを記録したそうだ。トレヴァー・ホーンがプロデュースしたワールドワイド・デビュー盤に比べると、音は全然チープなんだけれど、そのチープな音色とロシア語のアグレッシヴなアクセントと言うか、語感があいまって、こちらの方が断然、過激と言うか、刺激的。暴走する十代の刹那さかげんが、よく表れていて、大人たちが彼女たちに注目した理由がよくわかる。とりあえず、「オール・ザ・シングス・シー・セッド」と「ノット・ゴナ・ゲット・アス」と、それぞれのロシア語ヴァージョン「ヤー・サシュラー・ス・ウマー」と「ナス・ニェ・ダゴーニャット」を聞き比べてみることをオススメしたい。（山口智男）
See all Product Description

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

t.A.T.u. ロシア語ヴァージョン・アルバム 「200ポ・フストレーチノィ」
62% buy the item featured on this page:
t.A.T.u. ロシア語ヴァージョン・アルバム 「200ポ・フストレーチノィ」 4.6 out of 5 stars (10)
t.A.T.u.
18% buy
t.A.T.u. 4.0 out of 5 stars (75)
Dangerous and Moving
9% buy
Dangerous and Moving 3.9 out of 5 stars (13)
￥ 875
ザ・ベスト(DVD付)
6% buy
ザ・ベスト(DVD付) 4.6 out of 5 stars (7)
￥ 2,557
Explore similar items

Tag this product

 (What's this?)
Think of a tag as a keyword or label you consider is strongly related to this product.
Tags will help all customers organize and find favorite items.
Your tags: Add your first tag
 
See most popular tags
 

Customer Reviews

10 Reviews
5 star:
 (6)
4 star:
 (4)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.6 out of 5 stars (10 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
5 of 5 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 久々のヒット！, 2004/10/26
ORIGAからロシア語に嵌った者です。
t.A.T.uは英語より断然、ロシア語です！！
意味は全く分かりませんが、ロシア語独特の発音の面白さがこのアルバムには良く現れています。
母国語だけに、歌い手の愛も此方のが大きいような気がします。
朝から5回くらいはリピートして聴いています。

騒がしい曲だけでなく、泣かせる系もあり。捨て曲無し。
ORIGA以来のヒットです。ロシア語の曲は最高です！！

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
4 of 4 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 時速200キロで逆走！, 2004/8/8
By A Customer
英語版とは違い迫力には多少欠けますが、全体のバランスといい、ちょうど良く、充分満足が出来ると思います。
迫力が多少なくとも、発音も全体的に可愛く、二人の真の歌声が聞きたいと言う方は是非買いです＾＾
英語版には入ってない音声や、音にも加工があり、声がとても可愛らしいです。

ポストカードが入っていたり、何と歌詞のカタカナ表示もあるので、とてもお得です！エレーナのポエム(詩)も入っています。
英語版には入っていなかったローバトや、ヤー・トヴォイ・ヴラーク、ダシターィ・ダスターなども、ファンには充分好きになれる歌かと思います☆

とにかく、説明が下手くそなのですが、さすがロシア語だけあって、買って損はまずないでしょう!!

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
7 of 8 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars t.A.T.u.のアルバムがロシア国内発売後すぐに・・・, 2003/8/28
ロシアに友人が居るので、ロシア国内発売後すぐに送ってもらい聴いてみました。
英語盤が日本発売されて購入してみましたが、ロシア盤の方が滑らかと言うか無理が無く、響きが心地よいかんじでした。
曲調も違いが有り、英語盤よりも評価しています。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

5.0 out of 5 stars 2000年代・・・いや21世紀の傑作アルバムのひとつ。
思春期の女の子のまっすぐで不安定な要素を抽出しユーロダンスポップの手法を巧みに取り入れポップミュージック化。... 続きを読む
Published on 2007/8/16 by はにぷー

5.0 out of 5 stars ダー。
　発売遅すぎ。初来日する前に出しとくべきでしょ。あらゆる意味で。... 続きを読む
Published on 2003/11/3 by きくらげ

4.0 out of 5 stars mp3の音質は粗悪
他のレビューの中でt... 続きを読む
Published on 2003/9/24 by beza

5.0 out of 5 stars な、悩ましい、、、
今度こそ発売されるでしょうか(笑)
既に露盤を持っているわたしとしては、国内盤の特典を充分吟味して購入か否かを決めようと思いますが、もし英語盤しかお持ちじ... 続きを読む
Published on 2003/8/3 by ぷりしら19号

4.0 out of 5 stars t.A.T.u.の魅力は・・
t... 続きを読む
Published on 2003/7/15 by ネコとチョコ

4.0 out of 5 stars 出るのが遅すぎ
発売が遅すぎましたね。
去年の今頃に出して欲しかったです。... 続きを読む
Published on 2003/7/13 by ヴァーニャ

4.0 out of 5 stars 買ってしまいましたvv
すでに持っていたロシア語盤･･･ですが、やはり「ロシア語歌詞のカタカナ表記」に惹かれて買ってしまいました♪
（ちなみにリミックス版は少し迷いましたが買いま... 続きを読む
Published on 2003/7/6 by kanaru

Only search this product's reviews


Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category

Feedback


Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.