Amazon.co.jp：涙の工務店: 浪花可憐: 音楽

曲目リスト

1. 世界のてっぺんで

2. 好きやったあんた

3. 郵便屋の兄ちゃん

4. あのエエ頃もっかい

商品の説明

内容（「CDジャーナル」データベースより）
1トップ・オブ・ザ・ワールド2スーパースター3プリーズ・ミスター・ポストマン4イエスタディ・ワンス・モア……ここまでやってもた~,のカーペンターズ{超訳}モノ関西弁ヴァージョン。けど,ホンマ{可憐}な声の井上さゆり,12はすら~っと歌い過ぎやで。

類似した商品から提示されたタグ

(詳細)

関連タグ(この商品に近い関連キーワード)を追加する++最初のタグになります

e-pop(1)

music(1)

エンカ(1)

チカラ(1)

カスタマーレビュー

7レビュー

星5つ:		(3)
星4つ:		(4)
星3つ:		(0)
星2つ:		(0)
星1つ:		(0)

おすすめ度

5つ星のうち 4.4 (7件のカスタマーレビュー)

あなたの意見や感想を教えてください:

自分のレビューを作成する

最も参考になったカスタマーレビュー

2 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。

5つ星のうち 5.0 ニュアンスの忠実度最高の訳詩, 2007/3/10

By	ファイナルディープインパクト - レビューをすべて見る

カーペンターズのCDは複数持っていますが、それらのどの訳詩よりもこの関西弁の訳詩の方が良く出来ていると思います。その結果、言語の歌詞の意味をより深く理解できる気がします。しかもちゃんとメロディーに乗せて実際に歌える訳詩なのですから驚くしかありません。　歌っている浪花可憐(井上さゆり)の声はカレン・カーペンターの声とうり二つという訳では無いのですが、関西弁とマッチして不思議なぐらいオリジナル曲の雰囲気を良く再現しています。　私はこの声と歌い方、気に入りました。　このCDは3枚シリーズで他に2枚(黒人ソウルミュージックの関西弁とKISSの関西弁)ありますが、このカーペンターズの関西弁バージョンの完成度が飛び抜けて高いと思います。

コメントコメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか？はいいいえ (報告する)

13 人中、8人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。

5つ星のうち 4.0 ああ、テレビ効果・・・。, 2004/7/29

By	ジョーク - レビューをすべて見る

フジテレビ系列の番組で流れて評判ですね。
言わずと知れた70'sを代表する兄妹デュオカーペンターズの、
代表曲の関西弁バージョンＣＤです。
人情溢れる関西の感じが出てて、なんか面白い含みが出ています。
いろいろ試してみるのも良いことなので、
聴いてみても良いんではないでしょうか？
ただ、私はコレを聴いた後に、原曲を聴いて、

原曲のほうが甘酸っぱい気持ちになりました。
アダルティックですね。

コメントコメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか？はいいいえ (報告する)

7 人中、4人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。

5つ星のうち 5.0 トリビアに出たよ！, 2005/3/9

By	池谷盛彦 - レビューをすべて見る

昔何かで聞いた覚えがありましたが・・・・まさかトリビアで！！
どこかの中古店で見つけたら・・・・わけて！
４曲中３曲がオンエアされました。
数千枚の所在は・・・・・

コメントコメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか？はいいいえ (報告する)

あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する

› すべてのカスタマーレビューを見る（7 件）

最近のカスタマーレビュー

5つ星のうち 4.0 これって、村瀬由衣
聞きましたよ、なかなかおもろいですねー。でもこの声どこかで聴いたことが、、、ひょっとすると大昔にfun... 続きを読む

投稿日: 2005/3/9 投稿者: ぶらいあんうぃるそん

5つ星のうち 4.0 涙の工務店　good ！
某番組では流れませんでしたが、郵便屋の兄ちゃんもかなり忠実に
面白おかしく関西弁になってます。
ちょっちょ~待ちな郵便屋の兄ちゃ~ん♪
とって... 続きを読む

投稿日: 2004/7/30 投稿者: hideji

5つ星のうち 5.0 とにかくおもしろい！
関西弁で歌っているのに原曲のよさをうしなわずなおかつおもしろい！トリビアで近日紹介されてから人気がでた作品です。この曲は話題せいがとてもある曲なので友達などにき... 続きを読む

投稿日: 2004/7/29 投稿者: 大阪キング

5つ星のうち 4.0 トリビアの泉で取り上げられました。
トリビアの泉でこのMAXIが紹介されましたが、本当にうまい具合に日本語、しかも関西弁にしてます。
感動モンですよ。
是非聞いてみてください。
... 続きを読む

投稿日: 2004/7/28 投稿者: moriy

› すべてのカスタマーレビューを見る（7 件）

リストマニア

ドラマ使用曲: リスト作成者： Amazon.co.jpミュージックストア
退屈な午后に笑ひを！: リスト作成者：伊部星鈴

忘れじの名曲【ガールズ・ポップ・邦楽編】: リスト作成者：屈折する星くずと木星から来た羊の群

リストを作成

フィードバック

カタログ情報を更新するまたはイメージに対するお問い合わせ

聞き飽きたCD

CD売るならアマゾンで。参加費無料で今すぐ始められる。アマゾンペイメントを使えば代金回収も心配無用。今すぐ売ろう！

アクセサリ感覚

ファッションにあわせてコーディネート。チョコタイプの「Sundries Colors」、ハートタイプの「EAR DROPS TIARA」ほか、アクセサリ感覚のヘッドホンずらり。

お中元はおはやめに

お中元 ≪送料無料お中元ギフト≫夕張メロン（優品）２．０Ｋｇ×１玉【商品の出荷は７月１日頃から】

ビールや旬のフルーツなど、相手の方に喜んでもらえるお中元ギフトを探そう。

›お中元ギフト特集へ


Amazon.co.jp ホーム

インターナショナルサイト：米国 \| イギリス \| ドイツ \| フランス \| カナダ \| 中国

Amazonでビジネス: 出品・出店サービス \| Webサービス \| フルフィルメント by Amazon \| アソシエイト・プログラム（アフィリエイト） \| e託販売サービス

カスタマーサービスに連絡 \| ヘルプ \| カートを見る \| アカウントサービス \| 1-Click設定を表示

Amazon.co.jp について \| プレスリリース \| スタッフ募集

涙の工務店 [Maxi]

関連商品を買った人はこんな商品も買っています

登録情報

曲目リスト

商品の説明

類似した商品から提示されたタグ

カスタマーレビュー

クチコミ

語りたいこと、聞きたいことはありませんか？　意見や質問を書いて情報交換しましょう。

新しいクチコミを作成する

リストマニア

関連商品を探す

フィードバック

聞き飽きたCD

アクセサリ感覚

お中元はおはやめに

注文した商品はどこ？

配送と返品について

ヘルプデスク

チェックした商品の履歴

涙の工務店 [Maxi]

関連商品を買った人はこんな商品も買っています

登録情報

曲目リスト

商品の説明

類似した商品から提示されたタグ

カスタマーレビュー

クチコミ

語りたいこと、聞きたいことはありませんか？ 意見や質問を書いて情報交換しましょう。

新しいクチコミを作成する

リストマニア

関連商品を探す

フィードバック

聞き飽きたCD

アクセサリ感覚

お中元はおはやめに

注文した商品はどこ？

配送と返品について

ヘルプデスク

チェックした商品の履歴

語りたいこと、聞きたいことはありませんか？　意見や質問を書いて情報交換しましょう。