Amazon.co.jp
バイリンガルのドーラとサルの友だちブーツはどこかに出かけたり、誰かを助けたり。でもそれにはテレビの前の子どもたちの手助けが必要なのだ。Nick Jr.局製作の本番組は、コンピューターゲーム感覚で参加して楽しめる構成。もちろん厳密には双方向型ではないが、数を数えたり、スペイン語を話したりする間、ドーラが次の行動に移らず待っていてくれるのが幼い子どもたちにはとても嬉しい。「Little Star」は、泣いている流れ星に出くわしたドーラとブーツが、丘のてっぺんまで登って空に帰してあげるお話。「Wizzle Wishes」では、2人が物語を読んでいると登場人物がひとり、3つの願いを求めて本の中から飛び出してくる。ウィズルを家に帰してあげるには逃げていった願いをつかまえねばならない。でもその前に、ドーラたちを出し抜いた盗人キツネのスワイパーと取り引きしないといけないことに。ともに23分のストーリーの中で、子どもたちはスペイン語の基本単語を覚えることもできるし（salta:飛ぶ、cuidado:危ない）、基本表現（hola:やあ、muy bien:元気よ）を繰り返し耳にすることもできる。歌を歌う地図、怒りっぽい橋番のトロールやスペイン語を話すはにかみ屋のリスなど、子供たちがわくわくするような登場人物たちに助けられたり邪魔されたりしながらドーラが進んでいく構成はコンピューターゲームのような感じだ。対象年齢2歳から6歳。（Kimberly Heinrichs, Amazon.com）
Amazon.com
Bilingual Dora and her monkey friend Boots have places to go and rescues to make, but they need the help of their young viewers in this delightful Nick Jr. program designed to simulate computer software. Although it can't be truly interactive, of course, toddlers and preschoolers will enjoy the pauses as Dora waits for them to count or speak Spanish before moving on. In "Little Star," the brown-eyed heroine and her primate amigo come upon a weeping fallen star and make the journey to a hilltop, returning it to the heavens. In "Wizzle Wishes," the friends are reading a storybook when one of the characters leaps from the page in pursuit of three wishes. They must catch the runaway wishes in order to get Wizzle home, but first they have to deal with Swiper, the klepto fox who beat them to it. Children learn a simple Spanish word each 23-minute episode (
salta and
cuidado, respectively) as well as repeatedly hearing the basics (
hola,
muy bien). As with any computer game, Dora is aided and thwarted by a series of characters children will love to anticipate, including her singing anthropomorphic map, the crusty bridge troll, and the shy, Spanish-speaking squirrel. Ages 2 to 6.
--Kimberly Heinrichs
