Amazon.co.jp
レイジ・アゲインスト・マシーンのシンガー、ザック・デ・ラ・ロッチャが脱退を表明した。9年間バンドと活動を共にした末の決断である。本作『Renegades』は、ザックが参加した最後のレイジ・アルバムとなるわけだが、有終の美を飾ったと言える出来だ。リック・ルービンがプロデュースを担当した本作は、現在の(そして過去の)レイジを育てたアーティストたちのナンバーを取り上げたもの。
レイジのラップのルーツがアフリカン・バンバータ、EPSM、ヴォリューム10にあることは容易に分かるが、クラシック・ロックやパンク・ロックに取り組んだときのレイジの方が興味深い。彼らは、MC5の名曲「Kick Out the Jams」から、強烈とはいかなくともナマのスピリットをつかみ出している。後半に登場するサイプレス・ヒルの「How I Could Just Kill a Man」は、本作の2つ目のライヴ・テイクだが、B-リアルとサイプレス・ヒルの参加を得たことで、一段上の仕上がりとなった。ディーヴォの「Beautiful World」が一聴してそれと分からないほど静かなアレンジとなっているのに対し、マイナー・スレットの「In My Eyes」は素晴らしくメロディックで、過剰なまでに激しい演奏だ。ローリング・ストーンズの「Street Fighting Man」は不安をかもし出すテクノ調、ボブ・ディランの「Maggie's Farm」もモダンなスタイルにうまく化けている。
結論を言えば、『Renegades』は必須の1枚だ。選曲、演奏の質、いずれも見事である。不満があるとするなら、音楽と政治の現状に対して敏感なロック界随一のラインアップが、本作で終わりを告げそうなことだ。(Katherine Turman, Amazon.com)
From Amazon.com
If Renegades proves to be the last Rage Against the Machine album to feature singer Zack de la Rocha, who quit the band after nine years, it's a cool way to go out. Produced by Rick Rubin, Renegades is a salute to the artists who made Rage what they are--or were. While it's easy to hear Rage's rap roots in songs from Afrika Bambaataa, EPMD, and Volume 10, it's more interesting to see their take on rock in its classic and punk forms. Rage capture the raw spirit, if not the quite the intensity, inherent in the MC5 classic "Kick Out the Jams." A superior second live take appears at the CD's end, followed by a concert version of Cypress Hill's "How I Could Just Kill a Man," with help from B-Real and Sen Dog. Devo's "Beautiful World" is rendered quietly unrecognizable, while Minor Threat's "In My Eyes" is given a wonderfully melodic, ultra-aggro treatment. The Rolling Stones' "Street Fighting Man" takes on a techno vibe that's unsettling and Bob Dylan's "Maggie's Farm" is also effectively modernized. Ultimately, Renegades is a must-have for its song selection, musical execution, and the unhappy fact that it's likely the ultimate offering from one of rock's most musically and politically relevant lineups. --Katherine Turman