Amazon.co.jp
ジェイムズ・ダレンが本作を制作することができたのはフランク・シナトラに負うところが大きいことは明らかだが、その音が新鮮に響いているのは自身の手柄である。かつてのダレンは60年代初期の10代のアイドルだった。だが最近ではTVドラマ「スタートレック ディープ・スペース・ナイン」での、ホロデッキ映像として登場するいにしえの不良少年タイプの甘い歌声の歌手、ヴィック・フォンテインとして有名である。本作の軽快なスタンダードナンバーはすべてその番組内で歌った曲である(こうして、ダレンは「新スタートレック ネクスト・ジェネレーション」のブレント・スピナーの跡を継いでいる。スピナーは1991年にシナトラ風のアルバム『Ol' Yellow Eyes Is Back』を制作している)。ダレンのボーカルはシナトラよりトニー・ベネットによく似合っている。そして、素晴らしいオーケストラと、アラン・ブロードベントやサミー・ネスティコやマーティー・ペイチを含む第一級のアレンジャーに支えられ、偉大なナンバーをそろえたコレクションを歌っている。本作は「スタートレック ディープ・スペース・ナイン」のファンならすぐさま飛びつくだろうし、この時代を超えたスタイルを持つボーカルのファンもみな手を伸ばすことだろう。(David Horiuchi ,Amazon.co.uk)
From Amazon.co.uk
It's a credit to James Darren that he can record an album that so clearly owes a great debt to Frank Sinatra yet still sounds fresh. The former early-1960s teen idol is best known these days as Vic Fontaine, a virtual Rat Pack-type crooner who appears on the holodeck of
Star Trek: Deep Space Nine, and these swinging standards were all performed on that show. (He thus follows in the footsteps of
Next Generation's Brent Spiner [Data], who recorded a Sinatra-esque album in 1991 entitled
Ol' Yellow Eyes Is Back.) Darren, whose voice is a closer match to Tony Bennett's than to Sinatra's, is supported by an excellent orchestra, a cast of A-list arrangers including Alan Broadbent, Sammy Nestico, and Marty Paich, and a top-to-bottom collection of great songs.
DS9 fans would do well to grab this right away, as would all fans of this timeless style of singing.
--David Horiuchi