Common Ground: Voices Of Modern Irish Music [Compilation] [Import] [from US]

３は、Ｕ２のボノ＆アダム・クレイトン。Ｕ２のセカンド・アルバムに収録された同名曲のニュー・アレンジ。ボノの母親との死別を歌った歌詞。オリジナル・ヴァージョンよりも、ニューウェイヴ／パンク色が落ちているので、哀切な歌詞を乗せたメロディがストレートに来る感じ。４は、現代を代表するアコーディオン奏者、シャロン・シャノンのインスト曲。これが本当にケルト音楽なのかは別にして、日本の音楽が温暖湿潤の気候のもとで、ウェットな「泣き」の音楽になりやすいのに対し、アイルランドの寒冷で乾燥した気候に流れるような、クールで軽快な演奏がすばらしいです。思わず、彼女自身のアルバムを買いたくなります。６は、シンニード・オコナー。アメリカでカントリーとして結実するような曲調ですが、アイリッシュ・ハープとロー・ホイッスルといった民族楽器の音がいいです。８は、エルヴィス・コステロ。トラディショナル独特の、歌か朗読かわからない感じが決して悪くはないアレンジとヴォーカルです。１３は、クリスティ・ムーア。そのほか、トラックによっては、イーリアン・パイプも演奏されている点に注目です。