このページを日本語で表示しますか?ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
2 new from ¥ 2,520

Have one to sell? Sell yours here
 
   
ロバート・ジョンソン ブルース歌詞集
 
 

ロバート・ジョンソン ブルース歌詞集 (単行本)

by ロバート ジョンソン (著), Robert Johnson (原著), 鳥海 森介 (翻訳)
2.0 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
Price: ¥ 2,520 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Only 3 left in stock--order soon (more on the way).

Want it delivered 2009/11/24 Tuesday? Choose お急ぎ便 at checkout.
2 new from ¥ 2,520

Special Offers and Product Promotions


Frequently Bought Together

Customers buy this book with ロバート・ジョンソン:クロスロード伝説 by トム・グレイブス

ロバート・ジョンソン ブルース歌詞集 + ロバート・ジョンソン:クロスロード伝説
Price For Both: ¥ 4,620

Show availability and shipping details

  • This item: ロバート・ジョンソン ブルース歌詞集 by ロバート ジョンソン

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • ロバート・ジョンソン:クロスロード伝説 by トム・グレイブス

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details


Customers Who Bought This Item Also Bought

ギター・スタイル・オブ・ロバート・ジョンソン[DVD] (VIDEO WORKSHOP SERIES)

ギター・スタイル・オブ・ロバート・ジョンソン[DVD] (VIDEO WORKSHOP SERIES)

by 打田 十紀夫
5.0 out of 5 stars (2)  ¥ 3,292
ロバート・ジョンソン:クロスロード伝説

ロバート・ジョンソン:クロスロード伝説

by トム・グレイブス
4.8 out of 5 stars (4)  ¥ 2,100
ロバート・ジョンソンへの旅~その音楽と人生 [DVD]

ロバート・ジョンソンへの旅~その音楽と人生 [DVD]

DVD ~ ロバート・ジョンソン
4.0 out of 5 stars (2)  ¥ 3,990
Blues & Ballads

Blues & Ballads

~ Lonnie Johnson
5.0 out of 5 stars (2)  ¥ 1,521
ベスト・オブ・マディ・ウォーターズ +8

ベスト・オブ・マディ・ウォーターズ +8

~ マディ・ウォーターズ
4.9 out of 5 stars (9)  ¥ 1,857
Explore similar items

Product Description

出版社/著者からの内容紹介

それは魂の歌。ブルースを変革し早世した伝説の天才、ロバート・ジョンソンの全貌。

1930年代。アメリカ南部、ミシシッピ州。深い彩りをたたえる歌声と、スライドギターの艶やかなサウンドで、自らに巣くう闇をあぶり出した男。そこには、生きる意志として歌=ブルースがあった。
わずか29曲を録音し、27歳の若さで謎の死を遂げたブルースマン、ロバート・ジョンソン。驚異的な演奏と表現力豊かな歌唱、深い内省が貫かれた歌詞でブルースを変革させた希有なミュージシャンであり、ロックなどその後の音楽にも多大な影響を与え続けている。全29曲は原詞と意味を洗い直した新訳。生き生きした日本語が、ブルースを浮かび上がらせる。また、生前、死後の詳細な年譜も付した。
アメリカ音楽のルーツ、ブルース。その原点のひとり、ロバート・ジョンソンの詞世界を明らかにする。


内容(「BOOK」データベースより)

1930年代。アメリカ南部、ミシシッピ州。深い彩りをたたえる歌声と、スライドギターの艶やかなサウンドで、自らに巣くう闇をあぶり出した男。そこには、生きる意志として歌=ブルースがあった。わずか29曲を録音し、27歳の若さで謎の死を遂げたブルースマン、ロバート・ジョンソン。驚異的な演奏と表現力豊かな歌唱、深い内省が貫かれた歌詞でブルースを変革させた希有なミュージシャンであり、ロックなどその後の音楽にも多大な影響を与え続けている。全29曲は原詞と意味を洗い直した新訳。生き生きした日本語が、ブルースを浮かび上がらせる。また、生前、死後の詳細な年譜も付した。アメリカ音楽のルーツ、ブルース。その原点のひとり、ロバート・ジョンソンの詞世界を明らかにする。

Product Details

  • 単行本: 173 pages
  • Publisher: 万象堂 (2004/09)
  • ISBN-10: 4902324016
  • ISBN-13: 978-4902324013
  • Release Date: 2004/09
  • Product Dimensions: 7.3 x 5.4 x 1.1 inches
  • Average Customer Review: 2.0 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #440,949 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #243 in   > 文学・評論 > 詩歌 > 外国詩 > イギリス・アメリカ > 一般
    #565 in   > エンターテイメント > 音楽 > 海外のロック・ポップス
    #238262 in   > フォーマット別 > 単行本
  • See Complete Table of Contents

Inside This Book (Learn More)
Browse Sample Pages
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Back Cover
Search inside this book:

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

ロバート・ジョンソン ブルース歌詞集
51% buy the item featured on this page:
ロバート・ジョンソン ブルース歌詞集 2.0 out of 5 stars (2)
¥ 2,520
ロバート・ジョンソン:クロスロード伝説
15% buy
ロバート・ジョンソン:クロスロード伝説 4.8 out of 5 stars (4)
¥ 2,100
The New Transcriptions
12% buy
The New Transcriptions
¥ 2,079
ギター・スタイル・オブ・ロバート・ジョンソン[DVD] (VIDEO WORKSHOP SERIES)
10% buy
ギター・スタイル・オブ・ロバート・ジョンソン[DVD] (VIDEO WORKSHOP SERIES) 5.0 out of 5 stars (2)
¥ 3,292

Tag this product

 (What's this?)
Think of a tag as a keyword or label you consider is strongly related to this product.
Tags will help all customers organize and find favorite items.
Your tags: Add your first tag
 

 

Customer Reviews

2 Reviews
5 star:    (0)
4 star:    (0)
3 star:
 (1)
2 star:    (0)
1 star:
 (1)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
2.0 out of 5 stars (2 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
6 of 6 people found the following review helpful:
1.0 out of 5 stars 不忠実的, 2007/11/9
By 流木貴潔心 (奈良県吉野郡下北山村) - See all my reviews
ロバート・ジョンソンの渋くて本格的なブルースに飽きがこない僕はその和訳が出たのを見るとさすがに喜びましたが、これはどう見ても十字架に苦しむイエスの姿をかわいい漫画のスタイルで書こうとするようなもので、生々しさが抜けています。ロバート・ジョンソンは唄の伝統を色々編纂したので、原文には同じ曲でも矛盾する気持ちをいくつでもまとまって、「自我」や「統一」をあまりかまわずに述べているのです。それなのに、この翻訳は全てを片付けて普通「綺麗」とされるような甘くて安っぽい句をも付け足しているし、矛盾をなくし、整理された(文学理論でいう心理的な)「わたくし」をも勝手に作り出して、原文の味も様もほとんど何も残っていません。残念ですが、この本を読んで、ロバート・ジョンソンの歌詞を読んだとはとても言えません。現在、原文で読むしかないかも知れません。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
3 of 4 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars 生々しい, 2005/11/24
高校の頃、背伸びしてCDを買ったが良さがさっぱりわからなかった。クラプトン、キースリチャーズがリスペクトする存在だからやっぱり時間が経っても気になる存在。当時の過酷な労働状況や物騒な話し、あきらめ半分の人生。ロバートジョンソンだけじゃなく当時の黒人たちは同じような気分だったのだろう。社会といってもいいのかもしれない。
退廃的。崇高ではなく、身近な下世話な話しですね。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews



Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject








i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback



Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.