このページを日本語で表示しますか？ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
10 used & new from ￥ 850
Have one to sell? Sell yours here
 
   
「ハリー・ポッター」Vol.1が英語で楽しく読める本
 
See larger image 
Share your own customer images
Publisher: learn how customers can search inside this book.

「ハリー・ポッター」Vol.1が英語で楽しく読める本 (単行本)

by クリストファー ベルトン (著), Christopher Belton (原著), 渡辺 順子 (翻訳)
4.5 out of 5 stars  See all reviews (6 customer reviews)
Price: ￥ 1,365 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Want it delivered 2009/11/27 Friday? Choose お急ぎ便 at checkout.
2 new from ￥ 1,365 8 used from ￥ 850

Special Offers and Product Promotions

Frequently Bought Together

Customers buy this book with Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling

「ハリー・ポッター」Vol.1が英語で楽しく読める本 + Harry Potter and the Philosopher's Stone
Price For Both: ￥ 2,355

Show availability and shipping details

  • This item: 「ハリー・ポッター」Vol.1が英語で楽しく読める本 by クリストファー ベルトン

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

Customers Who Bought This Item Also Bought

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Harry Potter and the Philosopher's Stone

by J. K. Rowling
4.5 out of 5 stars (152)  ￥ 990
「ハリー・ポッター」Vol.2が英語で楽しく読める本

「ハリー・ポッター」Vol.2が英語で楽しく読める本

by クリストファー ベルトン
5.0 out of 5 stars (1)  ￥ 1,470
「ハリー・ポッター」Vol.3が英語で楽しく読める本

「ハリー・ポッター」Vol.3が英語で楽しく読める本

by クリストファー・ベルトン
5.0 out of 5 stars (2)  ￥ 1,575
「ハリー・ポッター」Vol.4が英語で楽しく読める本

「ハリー・ポッター」Vol.4が英語で楽しく読める本

by クリストファー・ベルトン
4.2 out of 5 stars (4)  ￥ 1,680
「ハリー・ポッター」Vol.5が英語で楽しく読める本

「ハリー・ポッター」Vol.5が英語で楽しく読める本

by クリストファー・ベルトン
3.4 out of 5 stars (15)  ￥ 1,680
› Explore similar items

Product Description

出版社/著者からの内容紹介

Harry Potter and the Philosopher's Stone(『ハリー・ポッターと賢者の石』)を原書で読むた めのガイドブック。ハラハラドキドキのストーリーに引き込まれ、やがて英語を読んでいることさえ意識しなくなってしまう「ハリー・ポッター」は、最高の英語の学習書といえます。しかし、使われている単語の大部分は高校1、2年までに習うものとはいえ、イディオムや話しことば、さらには背景知識がわからないと日本人には手強いのも事実です。そこで、英国ブッカー賞ノミネート作家で日本語翻訳家でもある著者、クリストファー・ベルトンが、難しい語句はもちろん、イギリスの文化的・社会的背景までわかりやすく解き明かします。映画などですっかりおなじみの固有名詞でも、J・K・ローリングがいかに考え抜いてネーミングしているかを知ることができ、原書で読む楽しさをたっぷり味わえます。翻訳本を読んでもわからない、自分で辞書を引き引き読んでもわからない、J・K・ローリングが本当に書きたかった「ことばのマジックの世界」が本書で明らかになります。

【本書の構成】
■「章題」全17章の各タイトルに込められた意味合いを解説
■「章の展開」各章の読みどころをアドバイス
■「登場人物」章ごとに初登場の人物、ひさびさに登場する人物を紹介
■「語彙リスト」難しい語句や固有名詞の用語集
■「呪文」「魔法界の生き物」「魔法の道具」・・・特に注意したい用語や背景知識を詳しく
解説。これを読むだけでも楽しめる、本シリーズの大きな特色。
■「コラム」ペットと魔法使いの深い関係／ロンドン動物園／イギリスの郵便／キングズクロス駅／児童文学と寄宿学校／ラテン語／ハロウィーン／学校のスポーツ／魔法とキリスト教／迷信　ほか


内容（「BOOK」データベースより）

本書の形式は、さまざまな読者のさまざまな目的にかなうように工夫しました。「原書を読む方へのアドバイスとJ.K.ローリングの文章作法」「読む前に知っておきたい必須語彙」「ハグリッドのなまり」の各記事を載せたほか、Harry Potter and the Philosopher’s Stoneの各章に対応して、全17章の解説をつけました。
See all Product Description

Product Details

  • 単行本: 175 pages
  • Publisher: コスモピア (2003/12)
  • ISBN-10: 4902091089
  • ISBN-13: 978-4902091083
  • Release Date: 2003/12
  • Product Dimensions: 8.3 x 5.8 x 0.6 inches
  • Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars  See all reviews (6 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #14,653 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #10 in  本 > こども > シリーズ・キャラクター別 > は行 > ハリー・ポッター
    #57 in  本 > 語学・辞事典・年鑑 > 英語学習 > 英文読解
    #260 in  本 > 語学・辞事典・年鑑 > 英語学習 > 英語よみもの

    •  Would you like to update product info or give feedback on images?

  • See Complete Table of Contents

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

「ハリー・ポッター」Vol.1が英語で楽しく読める本
65% buy the item featured on this page:
「ハリー・ポッター」Vol.1が英語で楽しく読める本 4.5 out of 5 stars (6)
￥ 1,365
Harry Potter and the Philosopher's Stone
22% buy
Harry Potter and the Philosopher's Stone 4.5 out of 5 stars (152)
￥ 990
Harry Potter and the Chamber of Secrets (UK) (Paper) (2)
5% buy
Harry Potter and the Chamber of Secrets (UK) (Paper) (2) 4.6 out of 5 stars (54)
￥ 990
ハリー・ポッターと賢者の石(携帯版)
4% buy
ハリー・ポッターと賢者の石(携帯版) 4.6 out of 5 stars (24)
￥ 998
Explore similar items

Suggested Tags from Similar Products

 (What's this?)
Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
 
(11)
(6)
(3)
(2)
(2)
(1)

Your tags: Add your first tag
 
See most popular tags
 

Customer Reviews

6 Reviews
5 star:
 (3)
4 star:
 (3)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.5 out of 5 stars (6 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
89 of 99 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 買ってよかった, 2004/4/1
ハリーポッターの邦訳は読み、あまりの面白さに原書も読みたいと思っていましたが自信がなく迷っていたところ、この本を見つけました。
内容は単なるハリポタ単語辞書ではなく、イギリスの生活習慣等、さまざまな面白い内容も盛り込まれています。
私の場合この本を先に読み、これなら原書も読めると思い、後から購入しました。

英語力に自信のない方、又はハリーの世界をちょっと広げて見てみたい方にお勧めです。

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
43 of 51 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars 原書を読まない方にも、お勧めします, 2004/9/8
第1巻の携帯版、原書、これと3冊買いました。
どうしても原書から、読んでみたかったのです。
イギリスの文化、歴史、習慣と、ハリーポッターの世界を、詳しく解説してくれたこの本のおかげで、興味を持って最後まで読みきりました。
原書を読まない人も、この本を読めば、ハリーポッター＿ローリングの世界＿が広がると思います。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
41 of 51 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 必携！, 2005/3/8
やっとDVDプレやーを買った。おそまきながら、ハリーポッターにはまった。そして、ついに原書にまで手を出すという暴挙にでた。今、この本を片手に、UK版の原書を読んでいる。すごい！`Privet Drive`からダズリー家がどんな階層なのか教えてくれる。命名されたごとラテン語との関わりを知らせてくれる。学校の教科書からは決して味わえないイギリスの香りをかげる、必携の書。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

4.0 out of 5 stars 参考書のような本
私も原書を数年前に購入して以来なかなか読む進められなかった一人です。読んでいて楽しい部分もあったので少しずつ読み続け、半分ぐらいまでたどり着きましたが、やはり知... 続きを読む
Published 18 months ago by ゆたか

5.0 out of 5 stars 原書で読むのに挫折しました。
ハリーポッターがでて、すぐに原書を買いました。
英語の朗読のCDも買って、耳から英語を入れるようにしました。... 続きを読む
Published 23 months ago by kaizen

4.0 out of 5 stars 買ってよかった。
　原書を読むにあたり、辞書だけでは心許なかったので購入しました。... 続きを読む
Published on 2007/1/15 by rin-5

Only search this product's reviews


Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category

Look for similar items by subject









i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback


Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.