このページを日本語で表示しますか?ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
7 used & new from ¥ 476

Have one to sell? Sell yours here
 
   
したい気分 (女の創造力)
 
 

したい気分 (女の創造力) (単行本)

by エルフリーデ イェリネク (著), Elfriede Jelinek (原著), Rita Briel (原著), 中込 啓子 (翻訳), リタ ブリール (翻訳)
4.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)
Price: ¥ 1,995 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Usually ships within 3 to 5 weeks. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

6 used from ¥ 476

Special Offers and Product Promotions


Frequently Bought Together

Customers buy this book with ピアニスト (女の創造力) by エルフリーデ イェリネク

したい気分 (女の創造力) + ピアニスト (女の創造力)
Price For Both: ¥ 4,074

One of these items ships sooner than the other. Show details

  • This item: したい気分 (女の創造力) by エルフリーデ イェリネク

    Usually ships within 3 to 5 weeks. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • ピアニスト (女の創造力) by エルフリーデ イェリネク

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details


Customers Who Bought This Item Also Bought

ピアニスト (女の創造力)

ピアニスト (女の創造力)

by エルフリーデ イェリネク
4.0 out of 5 stars (5)  ¥ 2,079
運命ではなく

運命ではなく

by イムレ ケルテース
4.6 out of 5 stars (5)  ¥ 1,995
レストハウス、あるいは女はみんなこうしたもの―喜劇 (ドイツ現代戯曲選)

レストハウス、あるいは女はみんなこうしたもの―喜劇 (ドイツ現代戯曲選)

by エルフリーデ イェリネク
¥ 1,680
和声の歴史 (文庫クセジュ 448)

和声の歴史 (文庫クセジュ 448)

by オリヴィエ・アラン
5.0 out of 5 stars (3)  ¥ 1,103
標準フランス語動詞変化表 改訂

標準フランス語動詞変化表 改訂

by 田島 清
5.0 out of 5 stars (3)  ¥ 945
Explore similar items

Product Description

内容(「BOOK」データベースより)

ポストモダンの愛の小説。メタファーやメトニュミー、言葉遊びを駆使して、男女の愛の力関係を挑発的に描く。現代文学の可能性の限界に挑んだ傑作。

内容(「MARC」データベースより)

メタファーやメトニュミー、言葉遊びを駆使して、男女の愛の力関係を挑発的に描く。現代文学の可能性の限界に挑んだポストモダンの愛の小説。

Product Details

  • 単行本: 343 pages
  • Publisher: 鳥影社 (2004/02)
  • ISBN-10: 4886297986
  • ISBN-13: 978-4886297983
  • Release Date: 2004/02
  • Product Dimensions: 7.7 x 5.5 x 1.2 inches
  • Average Customer Review: 4.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #30,149 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Popular in these categories:

    #30 in   > 文学・評論 > 文芸作品 > 外国文学・著者別 > ア行の著者
    #41 in   > 文学・評論 > 文芸作品 > ドイツ文学
    #55 in   > 文学・評論 > 文芸作品 > 評論・文学ガイド > ドイツ文学

Inside This Book (Learn More)
Browse Sample Pages
Front Cover | Copyright | Excerpt | Back Cover
Search inside this book:

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

したい気分 (女の創造力)
62% buy the item featured on this page:
したい気分 (女の創造力) 4.0 out of 5 stars (1)
¥ 1,995
ピアニスト (女の創造力)
24% buy
ピアニスト (女の創造力) 4.0 out of 5 stars (5)
¥ 2,079
死と乙女 プリンセスたちのドラマ
7% buy
死と乙女 プリンセスたちのドラマ
¥ 1,785
ラブ・アゲイン
7% buy
ラブ・アゲイン 5.0 out of 5 stars (1)
¥ 2,625

Suggested Tags from Similar Products

 (What's this?)
Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
 

Your tags: Add your first tag
 

 

Customer Reviews

1 Review
5 star:    (0)
4 star:
 (1)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.0 out of 5 stars (1 customer review)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
20 of 23 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars 好き嫌いがはっきりわかれる小説, 2004/10/28
By さっしー (東京都江戸川区瑞江) - See all my reviews
(TOP 500 REVIEWER)   
2004年のノーベル賞受賞、ということであまり内容も知らないまま、ミーハー気分で購入し読んでみました。
ノーベル賞受賞理由は「豊かな音楽性を持つ多声的な表現で描いた小説や戯曲によって、社会の陳腐さが
生み出す不条理や抑圧を暴いた」ことだそうです。
確かに、文体の韻文技巧の完成度は非常に高いと感じました。比喩、韻、縁語など、技巧を凝らした文体は
非常に美しいです。
また、小説の解説に、「赤ポルノ」である、との批判があると書いてありました。実際、この小説では
抑圧的なポルノを絶対者的視点から淡々と描き、皮肉的に男性中心の暴力的な性的関係を批判しています。

この小説中には「」が出てきません。名前すらほとんど登場しない登場人物たちの延々とポルノを繰り広げる場に
筆者が絶対者として君臨し、見たままを客観的批判を交えて描く、という感じで、小説の殻を打ち破っています。
韻文、淡々とした仏独系リアリズム、皮肉的描写、ポルノ性、ということで好き嫌いがはっきり分かれると思います。

純粋な意味で「文学」と言えるか、また、ポルノを延々と描く小説を対象にしてよいのか、という点で
ノーベル文学賞は微妙ではないかと思いました。ドイツではベストセラーだったようですが、あまり日本人向きでは
ないと思うので、一度手に取ってから購入を決めたほうがいいかもしれません。

また、メタファーの連発に翻訳も苦しんだようで、淡々とした描写の度合いを一層強めているのでは?という
感じの訳になっています。邦題の「したい気分」も、名づけ理由は読みましたが、原題のニュアンスを生かそうとして
逆に不自然なものになっていて、失敗だと思いました。

Help other customers find the most helpful reviews  
Was this review helpful to you? Yes No

Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews



Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject









i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback



Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.