このページを日本語で表示しますか?ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
8 used & new from ¥ 1,070

Have one to sell? Sell yours here
 
   
ペソアと歩くリスボン (ポルトガル文学叢書)
 
See larger image
 

ペソアと歩くリスボン (ポルトガル文学叢書) (単行本)

by フェルナンド ペソア (著), Fernando Pessoa (原著), 近藤 紀子 (翻訳)
3.7 out of 5 stars  See all reviews (3 customer reviews)
Price: ¥ 1,995 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Only 5 left in stock--order soon (more on the way).

Want it delivered 2009/11/27 Friday? Choose お急ぎ便 at checkout.
2 new from ¥ 1,995 6 used from ¥ 1,070

Special Offers and Product Promotions


Frequently Bought Together

Customers buy this book with ポルトガルの海―フェルナンド・ペソア詩選 (ポルトガル文学叢書 (2)) by フェルナンド ペソア

ペソアと歩くリスボン (ポルトガル文学叢書) + ポルトガルの海―フェルナンド・ペソア詩選 (ポルトガル文学叢書 (2))
Price For Both: ¥ 4,305

Show availability and shipping details


Customers Who Bought This Item Also Bought

ポルトガルの海―フェルナンド・ペソア詩選 (ポルトガル文学叢書 (2))

ポルトガルの海―フェルナンド・ペソア詩選 (ポルトガル文学叢書 (2))

by フェルナンド ペソア
5.0 out of 5 stars (2)  ¥ 2,310
不穏の書、断章

不穏の書、断章

by フェルナンド ペソア
4.5 out of 5 stars (4)  ¥ 2,520
不安の書

不安の書

by フェルナンド ペソア
4.3 out of 5 stars (3)  ¥ 5,040
ようこそポルトガル食堂へ (私のとっておき)

ようこそポルトガル食堂へ (私のとっておき)

by 馬田 草織
4.7 out of 5 stars (6)  ¥ 1,365
逆さまゲーム (白水Uブックス―海外小説の誘惑)

逆さまゲーム (白水Uブックス―海外小説の誘惑)

by アントニオ タブッキ
5.0 out of 5 stars (1)  ¥ 998
Explore similar items

Product Description

内容(「BOOK」データベースより)

詩人の眼で活写した魅力的なポルトガル観光案内!1920年代に“ヨーロッパ西端の小国”を世界に知らしめたいという“切なる想い”で書かれた未刊のガイドブック。翻訳出版にあたり当時の図版と現在の写真で立体編集。


内容(「MARC」データベースより)

1920年代にヨーロッパ西端の小国を世界に知らしめたいという切なる想いで書かれた未完のガイドブック。コルメシオ広場や、ジェロニモス修道院など詩人の眼が活写したポルトガルの観光地を、当時の図版も交えて紹介する。

Product Details


What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

ペソアと歩くリスボン (ポルトガル文学叢書)
51% buy the item featured on this page:
ペソアと歩くリスボン (ポルトガル文学叢書) 3.7 out of 5 stars (3)
¥ 1,995
ポルトガルの海―フェルナンド・ペソア詩選 (ポルトガル文学叢書 (2))
15% buy
ポルトガルの海―フェルナンド・ペソア詩選 (ポルトガル文学叢書 (2)) 5.0 out of 5 stars (2)
¥ 2,310
不安の書
12% buy
不安の書 4.3 out of 5 stars (3)
¥ 5,040
レクイエム (白水Uブックス―海外小説の誘惑)
11% buy
レクイエム (白水Uブックス―海外小説の誘惑) 5.0 out of 5 stars (2)
¥ 998

Suggested Tags from Similar Products

 (What's this?)
Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
 

Your tags: Add your first tag
 

 

Customer Reviews

3 Reviews
5 star:    (0)
4 star:
 (2)
3 star:
 (1)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
3.7 out of 5 stars (3 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
11 of 11 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars 詩人による観光案内, 2002/11/11
この本はペソアが「ヨーロッパの片隅にあるポルトガル」の観光案内として出版を意図していたものだ。当然ながら、当時のリスボンの名所が事細かに書かれており、豊富な写真、地図なども手伝ってあたかも実際に旅行しているかのような気分にさせられる。この本を手に現代のリスボンに行くもよし、またポルトガルが生んだ卓越した詩人ペソアの作り出したリスボンで異名者たちと過ごすのもいいだろう。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
4 of 6 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars 楽しい一冊, 2005/3/27
二年前旅行でリスボンへいった私にとってこの本に挿入されているペソアの時代のリスボンが現在とあまり変わらないことに本当に驚きました。シントラに関する原稿が残っていないのは残念ですが、この本を持ってリスボンを歩き、それを確かめるだけでも、買う価値のある楽しい一冊です。
注文をつければ、旅行に持っていきやすいようにソフトカバーで、付録として現在のホテル・グルメガイド、現在の地図(二十世紀初頭のリスボン地図ももっと見やすくしてくださいね)と交通案内をつけていただければ、よかったとおもいます。文学的で体感型の新しいタイプのガイドブックの登場を期待します。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
5 of 8 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars 期待していたより普通のガイドブックでした, 2007/3/19
By neu-neu (Tokio) - See all my reviews
(TOP 500 REVIEWER)   
ペソアという詩人が、どのような所に着目し、どのような表現でポルトガルを案内しているのかとても興味があり読みました。ですが、古い観光案内以上の印象が無く少し残念でした。というのも、この日本語翻訳版はオリジナルのポルトガル語版からではなく、英語版を翻訳したもので2度も翻訳を経ているのです。そんなうちにペソアらしさが失われたのかもしれません。ペソアやポルトガルの地理にあまり詳しくない方には後半にある、ペソアを研究している方による、このガイドブックに関する解説があるのでまずはそこから読むことをおすすめします。ぜひオリジナルのポルトガル語版から翻訳した日本語版の発売を望みます。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews



Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject


Feedback



Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.