このページを日本語で表示しますか？ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
5 used & new from ￥ 1,192
Have one to sell? Sell yours here
 
   
韓国語 似ている動詞使い分けブック (CD BOOK)
 
 
Share your own customer images
Search inside this book

韓国語 似ている動詞使い分けブック (CD BOOK) (単行本（ソフトカバー）)

by 河村 光雄/盧 載玉/梁 貞模 (著)
4.2 out of 5 stars  See all reviews (4 customer reviews)
Price: ￥ 1,995 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Want it delivered 2009/12/1 Tuesday? Choose お急ぎ便 at checkout.
2 new from ￥ 1,995 3 used from ￥ 1,192

Special Offers and Product Promotions

Frequently Bought Together

Customers buy this book with わらってわらって韓国語―間違いだっておもしろい! by 金 〓秀

韓国語 似ている動詞使い分けブック (CD BOOK) + わらってわらって韓国語―間違いだっておもしろい!
Price For Both: ￥ 4,305

Show availability and shipping details

  • This item: 韓国語 似ている動詞使い分けブック (CD BOOK) by 河村 光雄/盧 載玉/梁 貞模

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • わらってわらって韓国語―間違いだっておもしろい! by 金 〓秀

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

Customers Who Bought This Item Also Bought

韓国語学習Q&A200 ― 現場の教師たちがズバリ回答します! (韓国語ジャーナルBOOKS)

韓国語学習Q&A200 ― 現場の教師たちがズバリ回答します! (韓国語ジャーナルBOOKS)

by 李 允希 / 金 順玉 / 谷澤 恵介 / 阪堂 千津子 / 白 尚憙 / 山下 誠 / 尹 貞源
5.0 out of 5 stars (1)  ￥ 1,890
わらってわらって韓国語―間違いだっておもしろい!

わらってわらって韓国語―間違いだっておもしろい!

by 金 〓秀
4.7 out of 5 stars (3)  ￥ 2,310
会話で学ぶ韓国語文末表現

会話で学ぶ韓国語文末表現

by 韓 惠景
3.0 out of 5 stars (1)  ￥ 2,310
これがわかれば韓国語は卒業してしまえ!―「違いのわかる」人の韓国語の本

これがわかれば韓国語は卒業してしまえ!―「違いのわかる」人の韓国語の本

by 尹 聖媛
5.0 out of 5 stars (1)  ￥ 1,785
日常韓国語会話ネイティブ表現

日常韓国語会話ネイティブ表現

by 今井 久美雄
4.3 out of 5 stars (6)  ￥ 2,100
› Explore similar items

Product Description

内容紹介

外国語を話す際、文脈に合った正しい語彙を選択できずに間違った文を作ってしまうことがあります。この本では日本語では同じことばになってしまう、使い分けの難しい韓国語動詞160をとりあげました。特に文の根幹をなす動詞は、その選択を間違えるとまったく意味の通じない文になってしまうほど重要です。そして本書ではこの動詞を簡潔な解説・用例・練習問題で使い分ける力を身につけます。用例はCDに収録。


内容（「BOOK」データベースより）

文脈にあった正しい語彙を選択できずに、誤用文を作ってしまうことがあります。文の根幹をなす動詞は、その選択を間違えるとまったく意味の通じない文になってしまうほど重要。本書では日本語では同じことばになってしまうため使い分けが難しい韓国語動詞をとりあげ、意味の違いと使い分けのポイントをイラストと丁寧な解説で学びます。
See all Product Description

Product Details

  • 単行本（ソフトカバー）: 351 pages
  • Publisher: ベレ出版 (2007/8/20)
  • Language: 韓国語, 日本語
  • ISBN-10: 4860641647
  • ISBN-13: 978-4860641641
  • Release Date: 2007/8/20
  • Product Dimensions: 7.4 x 5.3 x 0.9 inches
  • Average Customer Review: 4.2 out of 5 stars  See all reviews (4 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #70,516 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #71 in  本 > 語学・辞事典・年鑑 > 韓国・朝鮮語 > 学習法
    #192 in  本 > 語学・辞事典・年鑑 > 中国語 > 学習法
    #1542 in  本 > 人文・思想 > 言語学

    •  Would you like to update product info or give feedback on images?

  • See Complete Table of Contents
Inside This Book (Learn More)
Browse Sample Pages
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Back Cover
Search inside this book:

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

韓国語 似ている動詞使い分けブック (CD BOOK)
71% buy the item featured on this page:
韓国語 似ている動詞使い分けブック (CD BOOK) 4.2 out of 5 stars (4)
￥ 1,995
初級から上級まで学べる完全マスターハングル文法
9% buy
初級から上級まで学べる完全マスターハングル文法 4.5 out of 5 stars (10)
￥ 2,100
しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック (CD book)
8% buy
しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック (CD book) 5.0 out of 5 stars (2)
￥ 2,730
わらってわらって韓国語―間違いだっておもしろい!
6% buy
わらってわらって韓国語―間違いだっておもしろい! 4.7 out of 5 stars (3)
￥ 2,310
Explore similar items

Tag this product

 (What's this?)
Think of a tag as a keyword or label you consider is strongly related to this product.
Tags will help all customers organize and find favorite items.
Your tags: Add your first tag
 
See most popular tags
 

Customer Reviews

4 Reviews
5 star:
 (1)
4 star:
 (3)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.2 out of 5 stars (4 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
29 of 29 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars わかりやすいです。, 2007/9/20
By めい (北海道) - See all my reviews
私の場合、韓国語の動詞は「食べる、行く、来る、会う」など、よく使うものは比較的早く使いこなせるようになりましたが、日本語は同じでも、韓国語で言うと全く別の単語になったり、単語の使い方のニュアンスの違いに関しては、なかなかはっきりと区別できず、語彙を増やせずにいました。
例えば、日本語では同じ「あう」でも、「友達に(約束して)会う」「日常的に会う」「写真のピントが合う」「事故にあう」「被害にあう」など韓国語では全て違う動詞が当てはまります。
その他にもこの本の中には、洗う・入れる・選ぶ・押す・変わる・・・など使用範囲の広いベーシックな単語があいうえお順に見開き２〜３ページでまとめられており、全部で１５５の単語のカテゴリーに分けられています。
ほとんどの冒頭には動詞を選び間違えると韓国語ではどんな変なイメージになるか、というイラストが書かれており、軽くシュールで面白いです(笑)
また、どのような状況でどの単語を使うか、という使い分けのための解説が詳しくなされており、その後に各単語の用例が載せられています。この動詞同士の比較というのは、辞書だけでは学習しきれない部分なので、とても興味深く読むことができます。

各ページの終わりには、日本文に下線が引かれ、どの動詞を使うのが適切か、という練習問題が５問程度準備されていますが、こちらの回答には下線部の動詞の原形のみが記載され、日本語文→韓国語文に訳したものがないのが残念です。
スペースの問題もあったのかもしれませんが、韓作文の練習にもなるので韓国語も載せてほしかったです。

CDは１枚ついていますが、このボリュームなのに、練習問題以外の例文を全て１枚のCDに収録するのはちょっとぎりぎりだったかな・・というのが感想です。
韓国語はナチュラルスピードなので、リスニングの訓練になりますが、文と文の間がほとんどなく、本を開きながらCDを聴こうとするとページをめくるのも一苦労、日本語を確認することも難しいです・・・。
もう少しゆとりを持ったCDの構成にしていただけたら、星５つでした・・・。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
9 of 9 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars これはすごい！！, 2008/3/1
By pikarin (長野県松本市) - See all my reviews
韓国語を勉強し始めていろいろな参考書を買いましたが、正直この本が一番わかりやすいし、勉強になります。語学学習にありがちなことですが、文法だけ一生懸命にやって単語量がいまいち・・・なんてことはよくあると思います。特に韓国語の場合には動詞の使い分けが多いので混乱していた人や、なんとなくごまかしたりしていた人も多いのではないでしょうか？この本を使えばはっきりとその違いがわかりますし（おもしろいイラスト付）、1日30分程度の学習でも十分力が付くのを実感できるはずです。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
6 of 6 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars 分かりやすい！, 2008/8/15
　学習がある程度進んできて、語彙を増やすべく、単語を詰め込もうとするときに、同じような意味の動詞が出てきて、使い方に迷うことがあります。

　この本は、そうしたときにどういう動詞を使えばいいかを絵入りで解説しています。

　例文も豊富で非常に分かりやすく、中級者以上を自任する方は必ず読んでみるべき本です。

　惜しむらくは、ＣＤの構成です。朝鮮語の例文を読み上げているだけで、訳文の日本語も一緒に入れるなど、工夫がほしかったところです。

　そんなわけで、星４つとしました。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

5.0 out of 5 stars こういう本がほしかった！
こういう本がほしかったんです、ずっと。
作ってくださった皆様、ありがとうございます。... 続きを読む
Published 6 months ago by vega

Only search this product's reviews


Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category

Look for similar items by subject







i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback


Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.