目次
ユリイカ 2001年11月号 特集=〈韓国映画〉の新時代
●映画の鼓動、社会の変容
韓国映画のルネッサンス 国際映画祭から見えてくるもの 市山尚三
生きた映画と出会うために 小栗康平
愚鈍と誠実 瀬々敬久
消えゆく女性たち『シュリ』『JSA』『ユリョン』__韓国型ブロックバスター映画 金 素栄(波潟剛・訳)
●映画人は語る
ホジノ監督 不在の欲望、待合室の映画『八月のクリスマス』から『春の日は過ぎゆく』へ
去ってゆく愛の瞬間を男は録音する・・・・名匠が3年ぶりの新作を語る 聞き手=金素栄(李相旭・訳)
ヤン・ユノ監督 ファイヤー・アクション『リベラ・メ』釜山フィルムコレクションの全面支持のもとに実現した一大スペクタクル!
チャ・スンウォン監督 トップモデルからスターへ『リベラ・メ』のカリスマ的悪役で一挙にブレイクした俳優が語る演技論
イ・ジェヨン監督 日韓合作『純愛譜』商業映画とアート映画の真中で撮る__三〇代映画監督の「レアル」
●この映画が面白い
韓国映画の光 『八月のクリスマス』 連城三紀彦
関係の非対称性 『豚が井戸に落ちた日』 上野昂志
パワーボムだよ人生は 『反則王』 野崎 歓
都市論的不安 『バッド・ムーヴィー』『ペパーミント・キャンディー』『魚と寝る女』韓国映画vs瀬々敬久 阿部嘉昭
●韓国映画を支える人々
韓国映画界、注目の30人 プロデューサー、監督から明日を担う若手まで 田代親世
ハン・ソッキュ&シム・ウナ 韓国スター論 イ・ジョンウン(井上吾朗・訳)
●この監督が知りたい!
自然主義者、金綺泳 キム・ギヨン 四方田犬彦
映画の症候、韓国という幻想の倫理学 イム・グオンテェク 鄭聖一(崔盛旭・訳)
昔、済州島で。 パク・クァンス 鄭聖一(崔盛旭・訳)
●日韓合作の新世紀___東アジア、映画の共同体
『KT』
『シュリ』『JSA』から『KT』へ 李鳳宇
金大中事件を娯楽大作に 阪本順治
『夜を賭けて』
日韓に架ける橋 金 守珍
撮影現場の熱気を浴びて 吉田文憲
●韓国映画への招待
ディスカバー韓国映画30
『自由万歳』・・『森浦への道』・・『風吹く良き日』・・『JSA』
90年代末に沸き起った“韓国映画ルネッサンス”の源流を探求。 石坂健治 卜煥模
●コリアン・シネマ・スタディーズ
近代化、韓国映画の諸問題 ポール・ィルマン(趙慶喜・訳)
韓国映画の〈リアリズム〉近代性と抑圧のメカニズム チョ・ユンジュ(米津篤八・訳)
マイノリティー映画のために 韓国映画の考察 チェ・ミエ(庄山則子・訳)
●連載
ノイズレス・ワールド 多木浩二
正義について2 中村稔
ボンベイへ 多和田葉子
勝った戦争のみが若者を成長させる
ハーマン・ウォーク『ケイン号の叛乱』 小谷野敦
荷物になった日 竹西寛子
●詩
アイスランド紀行詩集 飯田善國
●ワールド・カルチュア・マップ
(アメリカ)テロリストたちはどこにいるのか 日比野啓
(フランス)貴婦人とテロル 彦江智弘
(ドイツ)攻撃性はいかにして発生するか 瀬川裕司
(イタリア)レナート・セッラの手紙 堤 康徳
(キューバ)キューバのカクテル、モヒート 安藤哲行
(ロシア)ぼくだけのエキゾチック・ジャパン 毛利公美
(香港)敗者復活の香港ドリーム 藤井省三
(日本)フラジリティーからデリカシーへ 木村立哉
(今月の作品)入選者・斎藤明徳/世良圭子 安藤元雄
(われ発見せり)鉱物における「真理」と「美」 伊藤 剛
目次
ユリイカ 2001年11月号 特集=〈韓国映画〉の新時代
●映画の鼓動、社会の変容
韓国映画のルネッサンス 国際映画祭から見えてくるもの 市山尚三
生きた映画と出会うために 小栗康平
愚鈍と誠実 瀬々敬久
消えゆく女性たち『シュリ』『JSA』『ユリョン』__韓国型ブロックバスター映画 金 素栄(波潟剛・訳)
●映画人は語る
ホジノ監督 不在の欲望、待合室の映画『八月のクリスマス』から『春の日は過ぎゆく』へ
去ってゆく愛の瞬間を男は録音する・・・・名匠が3年ぶりの新作を語る 聞き手=金素栄(李相旭・訳)
ヤン・ユノ監督 ファイヤー・アクション『リベラ・メ』釜山フィルムコレクションの全面支持のもとに実現した一大スペクタクル!
チャ・スンウォン監督 トップモデルからスターへ『リベラ・メ』のカリスマ的悪役で一挙にブレイクした俳優が語る演技論
イ・ジェヨン監督 日韓合作『純愛譜』商業映画とアート映画の真中で撮る__三〇代映画監督の「レアル」
●この映画が面白い
韓国映画の光 『八月のクリスマス』 連城三紀彦
関係の非対称性 『豚が井戸に落ちた日』 上野昂志
パワーボムだよ人生は 『反則王』 野崎 歓
都市論的不安 『バッド・ムーヴィー』『ペパーミント・キャンディー』『魚と寝る女』韓国映画vs瀬々敬久 阿部嘉昭
●韓国映画を支える人々
韓国映画界、注目の30人 プロデューサー、監督から明日を担う若手まで 田代親世
ハン・ソッキュ&シム・ウナ 韓国スター論 イ・ジョンウン(井上吾朗・訳)
●この監督が知りたい!
自然主義者、金綺泳 キム・ギヨン 四方田犬彦
映画の症候、韓国という幻想の倫理学 イム・グオンテェク 鄭聖一(崔盛旭・訳)
昔、済州島で。 パク・クァンス 鄭聖一(崔盛旭・訳)
●日韓合作の新世紀___東アジア、映画の共同体
『KT』
『シュリ』『JSA』から『KT』へ 李鳳宇
金大中事件を娯楽大作に 阪本順治
『夜を賭けて』
日韓に架ける橋 金 守珍
撮影現場の熱気を浴びて 吉田文憲
●韓国映画への招待
ディスカバー韓国映画30
『自由万歳』・・『森浦への道』・・『風吹く良き日』・・『JSA』
90年代末に沸き起った“韓国映画ルネッサンス”の源流を探求。 石坂健治 卜煥模
●コリアン・シネマ・スタディーズ
近代化、韓国映画の諸問題 ポール・ィルマン(趙慶喜・訳)
韓国映画の〈リアリズム〉近代性と抑圧のメカニズム チョ・ユンジュ(米津篤八・訳)
マイノリティー映画のために 韓国映画の考察 チェ・ミエ(庄山則子・訳)
●連載
ノイズレス・ワールド 多木浩二
正義について2 中村稔
ボンベイへ 多和田葉子
勝った戦争のみが若者を成長させる
ハーマン・ウォーク『ケイン号の叛乱』 小谷野敦
荷物になった日 竹西寛子
●詩
アイスランド紀行詩集 飯田善國
●ワールド・カルチュア・マップ
(アメリカ)テロリストたちはどこにいるのか 日比野啓
(フランス)貴婦人とテロル 彦江智弘
(ドイツ)攻撃性はいかにして発生するか 瀬川裕司
(イタリア)レナート・セッラの手紙 堤 康徳
(キューバ)キューバのカクテル、モヒート 安藤哲行
(ロシア)ぼくだけのエキゾチック・ジャパン 毛利公美
(香港)敗者復活の香港ドリーム 藤井省三
(日本)フラジリティーからデリカシーへ 木村立哉
(今月の作品)入選者・斎藤明徳/世良圭子 安藤元雄
(われ発見せり)鉱物における「真理」と「美」 伊藤 剛