Click here to see in English.

 

または
1-Clickで注文する場合は、サインインをしてください。
 
 
こちらからも買えますよ
この商品をお持ちですか？
マーケットプレイスに出品する
 
   
ボーン・レガシー〈上〉 (ゴマ文庫)
 
イメージを拡大 
自分のイメージを掲載する
出版社,著者の方へ:「なか見！検索」で書籍を紹介しませんか?

ボーン・レガシー〈上〉 (ゴマ文庫) (文庫)

エリック・ヴァン ラストベーダー (著), Eric Van Lustbader (原著), Robert Ludlum (原著), 三角 和代 (翻訳), 崎浜 祐子 (翻訳), 待兼 音二郎 (翻訳), ロバート ラドラム
5つ星のうち 1.0  レビューをすべて見る (2件のカスタマーレビュー)
価格： ￥ 700 国内配送料無料 詳細
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
通常4~7日以内に発送します。 在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。 ギフト包装を利用できます。

商品プロモーションおよび特別キャンペーン

よく一緒に購入されている商品

この本とボーン・レガシー〈下〉 (ゴマ文庫)  エリック・ヴァン ラストベーダーをあわせて買う

ボーン・レガシー〈上〉 (ゴマ文庫) + ボーン・レガシー〈下〉 (ゴマ文庫)
合計価格: ￥ 1,400

これらの商品のうちの1つが他の商品より先に発送されます。 詳細の表示

  • 対象商品: ボーン・レガシー〈上〉 (ゴマ文庫)  エリック・ヴァン ラストベーダー

    通常4~7日以内に発送します。 在庫状況について
    この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。
    この商品は1500円以上国内配送料無料（一部例外あり）を利用して発送されます。 詳細

  • ボーン・レガシー〈下〉 (ゴマ文庫)  エリック・ヴァン ラストベーダー

    在庫あり。 在庫状況について
    この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。
    この商品は1500円以上国内配送料無料（一部例外あり）を利用して発送されます。 詳細

この商品を買った人はこんな商品も買っています

ボーン・レガシー〈中〉 (ゴマ文庫)

ボーン・レガシー〈中〉 (ゴマ文庫)

エリック・ヴァン ラストベーダー
￥ 700
ボーン・レガシー〈下〉 (ゴマ文庫)

ボーン・レガシー〈下〉 (ゴマ文庫)

エリック・ヴァン ラストベーダー
￥ 700
ボーン・サンクション (中巻) (ゴマ文庫)

ボーン・サンクション (中巻) (ゴマ文庫)

エリック・ヴァン・ラストベーダー
￥ 700
ボーン・サンクション (上巻) (ゴマ文庫)

ボーン・サンクション (上巻) (ゴマ文庫)

エリック・ヴァン ラストベーダー
￥ 700
ボーン・ビトレイヤル〈上〉 (ゴマ文庫)

ボーン・ビトレイヤル〈上〉 (ゴマ文庫)

エリック・ヴァン ラストベーダー
￥ 700
› 関連商品を見る

商品の説明

内容（「BOOK」データベースより）

ジェイソン・ボーンは、デイヴィッド・ウェブと名乗り、アメリカ・ジョージタウンの大学教授として暮らしていた。だがボーンの平穏はつかの間、暗殺者のカンに命を狙われることになる。カンの狙撃から逃れ、コンクリンの元を訪れたボーンだったが、すでにコンクリンは殺されていた。官憲からも殺人容疑で追われるはめになったボーンは、いきなり諜報の世界へ引きずり戻される。ベストセラー作家ラドラムの「ボーン・シリーズ」最新作。


著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)

ラドラム,ロバート
1927年ニューヨーク生まれ。劇場主を経て、作家に転身。1971年『スカーラッチ家の遺産』でデビュー。著作のほとんどが、ニューヨークタイムズ・ベストセラーにランクイン、32カ国で翻訳出版されるベストセラー作家である。2001年3月他界

ラストベーダー,エリック・ヴァン
1946年生まれ(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

登録情報

  • 文庫: 343ページ
  • 出版社: ゴマブックス (2008/12/2)
  • ISBN-10: 4777150879
  • ISBN-13: 978-4777150878
  • 発売日： 2008/12/2
  • 商品の寸法: 15 x 10.6 x 2.2 cm
  • おすすめ度： 5つ星のうち 1.0  レビューをすべて見る (2件のカスタマーレビュー)
  • Amazon.co.jp ランキング: 本 - 49,962位 (本のベストセラーを見る)

    カテゴリーランキング:

    1178位 ─  本 > 文学・評論 > 文芸作品 > 評論・文学ガイド > 英米文学
    1602位 ─  本 > 文学・評論 > 評論・文学研究 > 外国文学研究
    10147位 ─  本 > フォーマット別 > 文庫

    •  カタログ情報を更新するまたはイメージに対するお問い合わせ

この商品を見た後に買っているのは？

ボーン・レガシー〈上〉 (ゴマ文庫)
39%のカスタマーが、このページの商品を購入しています。
ボーン・レガシー〈上〉 (ゴマ文庫) 5つ星のうち 1.0 (2)
￥ 700
The Bourne Identity
21%のカスタマーが
The Bourne Identityを購入しています 5つ星のうち 4.1 (17)
￥ 823
最後の暗殺者〈上〉 (角川文庫)
17%のカスタマーが
最後の暗殺者〈上〉 (角川文庫)を購入しています 5つ星のうち 4.0 (3)
￥ 700
The Bourne Supremacy
14%のカスタマーが
The Bourne Supremacyを購入しています 5つ星のうち 4.5 (6)
￥ 823
関連商品を見る

この商品にタグをつける

 (詳細)
タグは、商品との関連性が非常に強いキーワードまたはラベルのようなものです。
タグにより、すべてのお客様がお気に入りの商品の整理と確認を行うことができます。
※タグは初期設定で公開になっています。詳しくはこちら
 
最も人気のあるタグを見る
 

カスタマーレビュー

2レビュー
星5つ:    (0)
星4つ:    (0)
星3つ:    (0)
星2つ:    (0)
星1つ:
 (2)
 
 
 
 
 
おすすめ度
5つ星のうち 1.0 (2件のカスタマーレビュー)
 
 
 
 
あなたの意見や感想を教えてください:
最も参考になったカスタマーレビュー

 
24 人中、23人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 1.0 酷い！, 2009/1/10
映画用の作品であり、ラドラムのボーンの世界が繁栄されていない作品である。
記憶を探るシーンで「メデューサ」や「カイン」といった記憶回想に必須なキーワードもなく、作者がラドラムのボーンを理解して書いているのか疑わしい。コンクリンやパノフが殺されたことに関しても、これまでの二人とボーンの関わりを踏襲するのが難しいため、殺して新しい人物に代用させたのではないかと穿ってしまう。

それ以上に酷いのが訳である。助詞の使い方が間違っているために文章として成立していなかったり、登場人物がデロンだったりディロンだったりと読みにくいことこの上ない。
全く文になっていない箇所もあり、翻訳ソフトをそのまま記載したような支離滅裂な訳も多数ある。翻訳者と編集者は仕事をする気があるのだろうか？落丁、乱丁といったレベルではなく、素人仕事に金を出さされた気分だ。
ゴマ文庫の出版に対する姿勢を疑う作品である。
コメント コメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか？ はい いいえ (報告する)



 
2 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 1.0 とにかく訳がひどすぎる、誤訳だらけで日本語にもなってない, 2008/12/18
とにかく訳がひどすぎる、誤訳だらけで日本語にもなってない。こんな訳本を出版して販売するなんて出版社や訳者の良識を疑う。猛省を促したい。原作者が気の毒。
コメント コメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか？ はい いいえ (報告する)


あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
 
 
 
この商品のカスタマーレビューだけを検索する


クチコミ

商品やカテゴリー、トピックについて他のカスタマーと語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
この商品のクチコミ一覧
内容・タイトル 返答 最新の投稿
まだクチコミはありません

語りたいこと、聞きたいことはありませんか？　意見や質問を書いて情報交換しましょう。
新しいクチコミを作成する
タイトル:
最初の投稿:
サインインが必要です
 

   

リストマニア

リストを作成

関連商品を探す

同じキーワードの商品を探す







この本は、それぞれの上記のテーマに含まれています。

フィードバック


チェックした商品の履歴

 (詳細はこちら)

製品詳細ページやサーチ結果を表示した後、興味のあるページに戻る簡単な方法についてはここを参照してください。