このページを日本語で表示しますか？ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
10 used & new from ￥ 201
Have one to sell? Sell yours here
 
   
OL進化論―対訳 (1) (Bilingual Comics)
 
 
Share your own customer images
Search inside this book

OL進化論―対訳 (1) (Bilingual Comics) (ペーパーバック)

by 秋月 りす (著), ジュールス・ヤング (翻訳), ドミニック・ヤング (翻訳) "Morning! Hey, it looks like you overslept! ..." (more)
4.5 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
Price: ￥ 924 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Only 3 left in stock--order soon (more on the way).

Want it delivered 2009/11/11 Wednesday? Choose お急ぎ便 at checkout.
9 used from ￥ 201

Special Offers and Product Promotions

Frequently Bought Together

Customers buy this book with OL進化論―対訳 (2) (Bilingual Comics) by 秋月 りす

OL進化論―対訳 (1) (Bilingual Comics) + OL進化論―対訳 (2) (Bilingual Comics)
Price For Both: ￥ 1,848

Show availability and shipping details

  • This item: OL進化論―対訳 (1) (Bilingual Comics) by 秋月 りす

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • OL進化論―対訳 (2) (Bilingual Comics) by 秋月 りす

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

Customers Who Bought This Item Also Bought

OL進化論―対訳 (2) (Bilingual Comics)

OL進化論―対訳 (2) (Bilingual Comics)

by 秋月 りす
5.0 out of 5 stars (1)  ￥ 924
かしましハウスでイングリッシュ!!〈VOLUME1〉英語レベル初級~中級 (竹書房イングリッシュ・コミックス)

かしましハウスでイングリッシュ!!〈VOLUME1〉英語レベル初級~中級 (竹書房イングリッシュ・コミックス)

by 秋月 りす
4.8 out of 5 stars (4)  ￥ 880
対訳 サザエさん〈1〉【講談社英語文庫】

対訳 サザエさん〈1〉【講談社英語文庫】

by 長谷川 町子
4.7 out of 5 stars (6)  ￥ 735
よりぬきコボちゃん―対訳 (1) (講談社バイリンガル・コミックス)

よりぬきコボちゃん―対訳 (1) (講談社バイリンガル・コミックス)

by 植田 まさし
￥ 924
天才バカボン―バイリンガル版 (1) (講談社バイリンガル・コミックス)

天才バカボン―バイリンガル版 (1) (講談社バイリンガル・コミックス)

by 赤塚 不二夫
4.5 out of 5 stars (4)  ￥ 924
› Explore similar items

Product Description

出版社/著者からの内容紹介

英語でＯＬしてみない!?

「英語で文句を言う上司にあなたはどう答える!?」
●吹き出しに英語、そのコマ横に日本語を配した対訳形式。
●４コマ漫画で状況が明確に設定され、感情表現や相づちのうちかたがよくわかります。
●ＯＬたちの普段の会話から「生きた」英会話が学べます。

Product Details

  • ペーパーバック: 180 pages
  • Publisher: 講談社インターナショナル (1999/03)
  • Language: 英語, 日本語, 英語
  • ISBN-10: 4770023901
  • ISBN-13: 978-4770023902
  • Release Date: 1999/03
  • Product Dimensions: 7.4 x 4.5 x 0.6 inches
  • Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #239,384 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Rankings:

    #46792 in  本 > 漫画・アニメ・BL

    •  Would you like to update product info or give feedback on images?
Inside This Book (Learn More)
First Sentence
Morning! Hey, it looks like you overslept! Read the first page
Explore More
Concordance
Browse Sample Pages
Front Cover | Copyright | Excerpt | Back Cover
Search inside this book:

Suggested Tags from Similar Products

 (What's this?)
Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
 
(2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

Your tags: Add your first tag
 
See most popular tags
 

Customer Reviews

2 Reviews
5 star:
 (1)
4 star:
 (1)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.5 out of 5 stars (2 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
6 of 6 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars お手軽英会話勉強本, 2003/9/3
OLのためのビジネスシーンや私生活に関する４コマ漫画が英語でも楽しく読めます。
ただ、やや直訳気味なので、4コマ漫画にしては文章が長く、読むのに時間がかかってしまうのが欠点。
日本語をベースに読み眺めて、気になるフレーズや相槌部分だけ英語と見比べるくらいの使い方がお勧め。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
4 of 5 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars どのレベルの方にもお勧めできます, 2005/8/25
４コマ漫画だと、漫画を日本語抜きにできるので、英語に集中できます。
ですから、他のバイリンガルコミックより勉強になるかもしれません。

最初は日常会話独特の表現に戸惑うかもしれませんが、慣れてくるとスラスラ読めます。
英語に全く自信のある方なら、そのまま英語だけ読んでください。楽しめます。
"I knew it." "I see." 何気ない表現ですが、これが笑いを誘います。

お試しあれ。

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews


Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category

Look for similar items by subject
















i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback


Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.