このページを日本語で表示しますか？ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
9 used & new from ￥ 359
Have one to sell? Sell yours here
 
   
英語で話す「日本の心」―和英辞典では引けないキーワード197 （講談社バイリンガル・ブックス）
 
 
Share your own customer images
Search inside this book

英語で話す「日本の心」―和英辞典では引けないキーワード197 （講談社バイリンガル・ブックス） (ペーパーバック)

by 『英文日本大事典』 (編集)
5.0 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
Price: ￥ 1,365 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Want it delivered 2009/12/2 Wednesday? Choose お急ぎ便 at checkout.
2 new from ￥ 1,365 7 used from ￥ 359

Special Offers and Product Promotions

Frequently Bought Together

Customers buy this book with 英語で話す「日本の文化」 （講談社バイリンガル・ブックス） by NHK国際局文化プロジェクト

英語で話す「日本の心」―和英辞典では引けないキーワード197 （講談社バイリンガル・ブックス） + 英語で話す「日本の文化」 （講談社バイリンガル・ブックス）
Price For Both: ￥ 2,625

Show availability and shipping details

  • This item: 英語で話す「日本の心」―和英辞典では引けないキーワード197 （講談社バイリンガル・ブックス） by 『英文日本大事典』

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • 英語で話す「日本の文化」 （講談社バイリンガル・ブックス） by NHK国際局文化プロジェクト

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

Customers Who Bought This Item Also Bought

英語で話す「日本の文化」 （講談社バイリンガル・ブックス）

英語で話す「日本の文化」 （講談社バイリンガル・ブックス）

by NHK国際局文化プロジェクト
￥ 1,260
英語で話す「日本」Q&A 【増補改訂第3版】（講談社バイリンガル・ブックス）

英語で話す「日本」Q&A 【増補改訂第3版】（講談社バイリンガル・ブックス）

by 講談社インターナショナル
4.0 out of 5 stars (5)  ￥ 1,365
英語で話す「雑学ニッポン」Q&A （講談社バイリンガル・ブックス）

英語で話す「雑学ニッポン」Q&A （講談社バイリンガル・ブックス）

by 素朴な疑問探究会
4.5 out of 5 stars (2)  ￥ 1,260
イラスト日本まるごと事典 【改訂第2版】 （講談社バイリンガル・ブックス）

イラスト日本まるごと事典 【改訂第2版】 （講談社バイリンガル・ブックス）

by インターナショナル・インターンシップ・プログラムス
4.4 out of 5 stars (5)  ￥ 1,365
誤解される日本人―外国人がとまどう41の疑問 （講談社バイリンガル・ブックス）

誤解される日本人―外国人がとまどう41の疑問 （講談社バイリンガル・ブックス）

by 賀川 洋
4.5 out of 5 stars (2)  ￥ 1,155
› Explore similar items

Product Description

出版社/著者からの内容紹介

「わび」と「さび」の違いを英語で説明できますか？
美学・哲学思想、社会概念・観念、宗教観、俗信などを網羅した日米の専門家による日本文化を理解するためのキーワード集。

一流のジャパノロジスト５３人が解説した「日本の心」を知るためのキーワード集。「わび」「さび」「義理人情」「甘え」「建て前と本音」「根回し」「談合」など、日本人特有の心の動きを外国人に説明するための強力なツールです。　また日本人にとっても「日本の心」のルーツが新鮮に見えてきます。



内容（「BOOK」データベースより）

重要単語・表現法が一目で分かる段落対応レイアウト。楽しく読めて自然に英語が身に付くバイリンガル表記。実用から娯楽まで読者の興味に応える多彩なテーマ。美学、哲学思想、社会概念・観念、宗教観、俗信などを網羅した、日米の専門家による日本文化を理解するためのキーワード集。辞書のいらない対訳新書。
See all Product Description

Product Details

  • ペーパーバック: 328 pages
  • Publisher: 講談社インターナショナル (1996/10)
  • Language: 英語, 日本語, 英語, 日本語, 日本語, 英語
  • ISBN-10: 4770020821
  • ISBN-13: 978-4770020826
  • Release Date: 1996/10
  • Product Dimensions: 7.4 x 4.5 x 0.9 inches
  • Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #141,241 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #24 in  本 > 語学・辞事典・年鑑 > 辞典 > 和英辞典
    #551 in  本 > 人文・思想 > 言語学 > 英語・英語学
    #2058 in  本 > 語学・辞事典・年鑑 > 英語学習 > 英語よみもの

    •  Would you like to update product info or give feedback on images?

  • See Complete Table of Contents
Inside This Book (Learn More)
Browse Sample Pages
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Back Cover
Search inside this book:

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

英語で話す「日本の心」―和英辞典では引けないキーワード197 （講談社バイリンガル・ブックス）
60% buy the item featured on this page:
英語で話す「日本の心」―和英辞典では引けないキーワード197 （講談社バイリンガル・ブックス） 5.0 out of 5 stars (2)
￥ 1,365
日本文化を英語で紹介する事典
14% buy
日本文化を英語で紹介する事典 4.9 out of 5 stars (7)
￥ 2,079
イラスト日本まるごと事典 【改訂第2版】 （講談社バイリンガル・ブックス）
11% buy
イラスト日本まるごと事典 【改訂第2版】 （講談社バイリンガル・ブックス） 4.4 out of 5 stars (5)
￥ 1,365
英語で話す「日本」Q&A 【増補改訂第3版】（講談社バイリンガル・ブックス）
10% buy
英語で話す「日本」Q&A 【増補改訂第3版】（講談社バイリンガル・ブックス） 4.0 out of 5 stars (5)
￥ 1,365
Explore similar items

Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 
(1)

Your tags: Add your first tag
 
See most popular tags
 

Customer Reviews

2 Reviews
5 star:
 (2)
4 star:    (0)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
5.0 out of 5 stars (2 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
14 of 15 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 外国人に日本を伝える格好の書, 2004/8/13
この本は外国人に日本の心を伝える手助けをしてくれる本です。我々でもルーツを知らないキーワードはあるので自分自身の勉強にもなり、この本は非常に有益です。また、英語でどのように説明すればよいか参考にもなります。お勧めです！
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
5.0 out of 5 stars 日本人の根底に流れる精神, 2009/8/20
By 緋和 "緋和" (東京都世田谷区) - See all my reviews
・格調の高い英文で、日本人の美学、哲学、自然などなどを丁寧に説明しており、日本人だからこそ勉強になりました。
・収録されている語数は非常に多く、しかも簡潔です。
・普段無意識に使っている言葉も考え方も、日本独特の精神や社会通念なんだ！と気づかされることが多かったです。
・英語で表現する時の参考にもなり、英語そのものの勉強にもなり、一石二鳥でした。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews


Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category

Look for similar items by subject



















i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback


Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.