Amazonプライムに会員登録すると、お急ぎ便が無料になります。 会員登録はお済みでしょうか? サインイン

Click here to see in English.

 

または
1-Clickで注文する場合は、サインインをしてください。
 
   
こちらからも買えますよ

この商品をお持ちですか?
マーケットプレイスに出品する
 
   
マザー・グース 愛される唄70選 (講談社バイリンガル・ブックス)
 
 

マザー・グース 愛される唄70選 (講談社バイリンガル・ブックス) (ペーパーバック)

谷川 俊太郎 (翻訳)
5つ星のうち 4.0 レビューをすべて見る (1 カスタマーレビュー)
価格: ¥ 1,155 配送料について 詳細
ポイント:11pt (1%)  詳細はこちら
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
在庫あり。 在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。 ギフト包装を利用できます。

2点在庫あり。ご注文はお早めに。

2009/7/12 日曜日 にお届けします! 「お急ぎ便」オプション(有料)を選択して注文を確定された関東エリアへの配達のご注文が対象です。詳しくはこちら
中古商品13点¥ 105より

あわせて買いたい

この本とマザー・グースの唄―イギリスの伝承童謡 (中公新書 (275))  平野 敬一をあわせて買う

マザー・グース 愛される唄70選 (講談社バイリンガル・ブックス) + マザー・グースの唄―イギリスの伝承童謡 (中公新書 (275))
合計価格: ¥ 1,848
ポイントの合計: 11pt (1%)

在庫状況と配送の詳細を表示

  • 対象商品: マザー・グース 愛される唄70選 (講談社バイリンガル・ブックス)  谷川 俊太郎

    在庫あり。 在庫状況について
    この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。
    1500円以上国内配送料無料(一部例外あり)でお届けします。 詳細

  • マザー・グースの唄―イギリスの伝承童謡 (中公新書 (275))  平野 敬一

    在庫あり。 在庫状況について
    この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。
    1500円以上国内配送料無料(一部例外あり)でお届けします。 詳細


この商品を買った人はこんな商品も買っています

マザー・グースの唄―イギリスの伝承童謡 (中公新書 (275))

マザー・グースの唄―イギリスの伝承童謡 (中公新書 (275))

平野 敬一
5つ星のうち 4.5 (2)  ¥ 693
マザーグース・コレクション100

マザーグース・コレクション100

藤野 紀男
5つ星のうち 4.0 (1)  ¥ 2,940
マザー・グース (1) (講談社文庫)

マザー・グース (1) (講談社文庫)

和田 誠
5つ星のうち 4.5 (2)  ¥ 390
マザー・グース―Mother goose 【講談社英語文庫】

マザー・グース―Mother goose 【講談社英語文庫】

小林 与志
5つ星のうち 4.0 (1)  ¥ 798
まんが日本昔ばなし 妖しのお話 (講談社バイリンガル・ブックス)

まんが日本昔ばなし 妖しのお話 (講談社バイリンガル・ブックス)

川内 彩友美
¥ 1,050
関連商品を見る

商品の説明

出版社/著者からの内容紹介
谷川俊太郎の名訳と原詩(もとうた)を同時に味わう贅沢さ!
『マイ・フェア・レディー』や『お熱いのがお好き』など―マザー・グースは英語のタイトルや文中によく使われる「隠し味」です。

あの名作ミュージカル『マイ・フェア・レディー』や、映画『お熱いのがお好き』の題名も、マザー・グースからの引用だったってこと、ご存知でしたか? マザー・グースは聖書やシェイクスピアと並んで、もっとも引用されることが多い作品といわれています。英米人にとって必須教養であるこの童話集を、詩人・谷川俊太郎の名訳、英語学者・渡辺茂の解説と共にお楽しみ下さい。


内容(「BOOK」データベースより)
『マイ・フェア・レディー』や『お熱いのがお好き』など―マザー・グースは英語のタイトルや文中によく使われる「隠し味」です。谷川俊太郎の名訳と原詩を同時に味わう贅沢さ。対訳。

商品の説明をすべて表示する


登録情報


この本のなか見!検索より (詳細はこちら
この本のサンプルページを閲覧する
おもて表紙 | 著作権 | 目次 | 抜粋 | 索引 | 裏表紙
この本の中身を閲覧する:

この商品を見た後に買っているのは?

マザー・グース 愛される唄70選 (講談社バイリンガル・ブックス)
56%のカスタマーが、このページの商品を購入しています。
マザー・グース 愛される唄70選 (講談社バイリンガル・ブックス) 5つ星のうち 4.0 (1)
¥ 1,155
マザー・グース (1) (講談社文庫)
14%のカスタマーが
マザー・グース (1) (講談社文庫)を購入しています 5つ星のうち 4.5 (2)
¥ 390
グリム童話より怖いマザーグースって残酷 (二見文庫―二見WAi WAi文庫)
11%のカスタマーが
グリム童話より怖いマザーグースって残酷 (二見文庫―二見WAi WAi文庫)を購入しています 5つ星のうち 4.3 (3)
¥ 560
マザー・グース (2) (講談社文庫)
9%のカスタマーが
マザー・グース (2) (講談社文庫)を購入しています 5つ星のうち 4.0 (1)
¥ 390

この商品にタグをつける

 (詳細)
タグは、商品との関連性が非常に強いキーワードまたはラベルのようなものです。
タグにより、すべてのお客様がお気に入りの商品の整理と確認を行うことができます。
※タグは初期設定で公開になっています。詳しくはこちら
 

 

カスタマーレビュー

1レビュー
星5つ:    (0)
星4つ:
 (1)
星3つ:    (0)
星2つ:    (0)
星1つ:    (0)
 
 
 
 
 
おすすめ度
5つ星のうち 4.0 (1 カスタマーレビュー)
 
 
 
 
あなたの意見や感想を教えてください:
最も参考になったカスタマーレビュー

 
1 人中、1人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 4.0 以外と楽しいマザーグース, 2005/2/28
子供の唄くらいに思っていてマザーグースにあまり
興味がなかったのですが、色々洋を読んでいると
マザーグースからの引用が多く気になっていました。

最近アガサ・クリスティの「そして誰もいなくなった」
(And Then There Were None)を読み購入しました。
知っている唄全く知らなかった唄等ありますが
馴染みの薄い日本人にわかりやすいよう
一曲ずつに注釈が付いていて面白かったです。
物語にマザーグースが組み込まれていて
オチがよく分からない事がある方、如何でしょうか?

コメント コメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか? はい いいえ (報告する)


あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
 
 
 
この商品のカスタマーレビューだけを検索する



クチコミ

 ベータ版 (詳細)
商品やカテゴリー、トピックについて他のカスタマーと語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
この商品のクチコミ一覧 (0件)
  内容・タイトル 返答 最新の投稿
  まだクチコミはありません

語りたいこと、聞きたいことはありませんか? 意見や質問を書いて情報交換しましょう。
新しいクチコミを作成する
タイトル:
最初の投稿:
サインインが必要です
  [キャンセル]

   


リストマニア

リストを作成

関連商品を探す


フィードバック


夏はウクレレ!
ウクレレウクレレ特集ページでは、楽器本体、教本、楽譜をご紹介。初心者向きセットで練習すれば夏に間に合う!
 

雑誌 定期購読

雑誌 定期購読

「日経ビジネス」「ニューズウィーク日本版」などの 定期購読誌 をご紹介。
 
お金をかけない充実旅行
JTB
定額給付金で気軽に旅行に出かけるための「お金をかけない旅行特集」を実施中。下町散歩、おいしいもの食べ歩きの本も必見。
 
5万円パソコンをもっと便利に
本
なんと1GBのSDカード付き!ネットブックを便利にしてくれるソフト100本をSDカードに収録したガイド本 『ネットブック らくらくスタートパック』が登場。CD-ROMが無くてもSDカードからすぐにインストール!
 
ジュエリー ストア オープン
 


注文した商品はどこ?

配送と返品について

ヘルプデスク

チェックした商品の履歴

  (詳細はこちら)
最近チェックまたはサーチした商品はありません。

製品詳細ページやサーチ結果を表示した後、興味のあるページに戻る簡単な方法についてはここを参照してください。

右の列には、ショッピングセッションのお役立ち情報が表示されます。

ショッピングを続ける: トップセラー

amazon.co.jp Amazon.co.jp ホーム
インターナショナルサイト:  米国  |  イギリス  |  ドイツ  |  フランス  |  カナダ  |  中国
Amazonでビジネス: 出品・出店サービス  |  Webサービス  |  フルフィルメント by Amazon  |  アソシエイト・プログラム(アフィリエイト)  |  e託販売サービス
カスタマーサービスに連絡  |  ヘルプ  |  カートを見る  |  アカウントサービス  |  1-Click設定を表示
Amazon.co.jp について  |  プレスリリース  |  スタッフ募集
利用規約 |  プライバシー規約  ©2000-2009, Amazon.com, Inc. and its affiliates