このページを日本語で表示しますか？ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
13 used & new from ￥ 690
Have one to sell? Sell yours here
 
   
スイミー―ちいさなかしこいさかなのはなし
 
See larger image 
Share your own customer images
Publisher: learn how customers can search inside this book.

スイミー―ちいさなかしこいさかなのはなし (大型本)

by レオ・レオニ (著), 谷川 俊太郎 (翻訳)
4.8 out of 5 stars  See all reviews (20 customer reviews)
Price: ￥ 1,529 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Want it delivered 2009/12/1 Tuesday? Choose お急ぎ便 at checkout.
3 new from ￥ 1,529 10 used from ￥ 690

Special Offers and Product Promotions

Frequently Bought Together

Customers buy this book with じぶんだけのいろ―いろいろさがしたカメレオンのはなし by レオ・レオニ

スイミー―ちいさなかしこいさかなのはなし + じぶんだけのいろ―いろいろさがしたカメレオンのはなし
Price For Both: ￥ 2,650

Show availability and shipping details

Customers Who Bought This Item Also Bought

じぶんだけのいろ―いろいろさがしたカメレオンのはなし

じぶんだけのいろ―いろいろさがしたカメレオンのはなし

by レオ・レオニ
5.0 out of 5 stars (3)  ￥ 1,121
あおくんときいろちゃん (至光社国際版絵本)

あおくんときいろちゃん (至光社国際版絵本)

by レオ・レオーニ
4.8 out of 5 stars (20)  ￥ 1,260
フレデリック―ちょっとかわったのねずみのはなし

フレデリック―ちょっとかわったのねずみのはなし

by レオ・レオニ
4.7 out of 5 stars (6)  ￥ 1,529
アレクサンダとぜんまいねずみ―ともだちをみつけたねずみのはなし

アレクサンダとぜんまいねずみ―ともだちをみつけたねずみのはなし

by レオ・レオニ
5.0 out of 5 stars (6)  ￥ 1,529
ペツェッティーノ―じぶんをみつけたぶぶんひんのはなし

ペツェッティーノ―じぶんをみつけたぶぶんひんのはなし

by レオ・レオニ
4.8 out of 5 stars (4)  ￥ 1,529
› Explore similar items

Product Description

内容紹介

小さな黒い魚スイミーは、兄弟みんながおおきな魚にのまれ、ひとりぼっちに。海を旅するうちに、さまざまなすばらしいものを見ます。そして、再び、大きな魚に出会いますが…。世界中で翻訳され、日本でもロングセラーを記録しているレオ=レオニの代表作です。

Product Details

  • 大型本
  • Publisher: 好学社 (1969/4/1)
  • ISBN-10: 4769020015
  • ISBN-13: 978-4769020011
  • Release Date: 1969/4/1
  • Product Dimensions: 10.9 x 8.9 x 0.4 inches
  • Average Customer Review: 4.8 out of 5 stars  See all reviews (20 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #9,676 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Popular in this category:

    #4 in  本 > こども > 作者別 > 日本の作者 > た行 > 谷川俊太郎

    •  Would you like to update product info or give feedback on images?

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

スイミー―ちいさなかしこいさかなのはなし
84% buy the item featured on this page:
スイミー―ちいさなかしこいさかなのはなし 4.8 out of 5 stars (20)
￥ 1,529
あおくんときいろちゃん (至光社国際版絵本)
5% buy
あおくんときいろちゃん (至光社国際版絵本) 4.8 out of 5 stars (20)
￥ 1,260
Swimmy (Knopf Children's Paperbacks)
5% buy
Swimmy (Knopf Children's Paperbacks) 4.8 out of 5 stars (9)
￥ 720
フレデリック―ちょっとかわったのねずみのはなし
3% buy
フレデリック―ちょっとかわったのねずみのはなし 4.7 out of 5 stars (6)
￥ 1,529
Explore similar items

Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 
(1)

Your tags: Add your first tag
 
See most popular tags
 

Customer Reviews

20 Reviews
5 star:
 (17)
4 star:
 (2)
3 star:
 (1)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.8 out of 5 stars (20 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
9 of 9 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 大人になっても読める名作, 2003/5/10
By rabbit-orange (東京都) - See all my reviews
小学校２年生の教科書で出会って以来、
谷川さんの訳を完全に暗記しています。
絵が文章にぴったりだったせいか、自分のイメージと
１００％一致していて、小２からのお気に入りの本です。

「ぼくが目になろう！」というフレーズは特にお気に入り。
そうお感じになる人が多いのではないかと思います。
大人になっても読める名作です。

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
6 of 6 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars いちど教科書と読み比べてみてください, 2007/7/13
教科書でこの「スイミー」をはじめて知った世代の子供たちももう
親の世代になっている頃です。お子さんの教科書で再会された方も
少なくないと思います。
ところで絵本版のスイミーと教科書版のスイミーはかなりちがって
いるのにお気付きになられたでしょうか？
平仮名から漢字に変わっているのはまあ何となく理由がわかりますが
「おなかすかせた→おなかをすかせた」となっていたり、会話の部分
なんかは全く違う切り方になっています。
全体にスタンダードな日本語に変えられてしまっていて、その分味わい
が足りないような気がします。絵が大幅に減らされているのも不満です。
「ああ、これがスイミーか〜」で終わってしまうのはいかにも残念。
お子さんにはこちらも是非見せてあげてください。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
6 of 6 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 絵に感動。, 2005/1/5
By 紺碧の飛行人 (東京都) - See all my reviews
(TOP 1000 REVIEWER)   
　教科書に使われているだけあって、内容も示唆深いもので、感動するものであります。弱いものが集まれば、強いものに勝てるというような単純な教訓に留まっていないところも注目すべきなのではないでしょうか。スイミーは仲間を失う悲しみと、海の世界の素晴らしさを知ってしまったのです。それを知る事がなければスイミーはまぐろに脅え続けて生きるか、生涯孤独に一人海の中で暮らしていた事でしょう。

　しかし私はそれ以上に絵に感動しました。レオニの他の作品と比べ、やや抽象的な画風ですが、それによって海の中の鮮やかにして、水の中でゆれているような淡さも持ち合わせているような印象です。また赤い魚を体全体を赤くしない事でも、何か不思議な感じを受け取る事が出来ているのではないでしょうか。

　まさに「絵本」と呼ぶに相応しい作品です。素晴らしい。

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

5.0 out of 5 stars ニート、ワーキング・プア必読の書!
僕の一番好きな絵本。友達に子供ができたら贈りたい。元気が出る絵本。ニート、ワーキング・プア必読の書!
Published 13 months ago by 燃えつきた棒

5.0 out of 5 stars 美しい絵本
４歳の娘に購入したものですが
本当は自分が欲しかったから買ったようなものです。
絵も文章も、とにかく美しい絵本。... 続きを読む
Published 19 months ago by happystar

4.0 out of 5 stars スイミー
『スイミーは　おしえた。
けっして　はなればなれに　ならないこと。
みんな　もちばを　まもる　こと。』
に、グッときた。... 続きを読む
Published 20 months ago by nao

5.0 out of 5 stars 心に残る名作
息子の教科書に載っているのを見て、懐かしくなり、購入しました。... 続きを読む
Published 23 months ago by Kamy5278

5.0 out of 5 stars 小さい頃から
幼稚園で先生に読んでもらったお話で心に留まっている絵本。
大人になってから、買い求めました。... 続きを読む
Published on 2006/12/29 by うずきんとき

5.0 out of 5 stars 子供からお年寄りまで
ヒトと違ってても良いとか、チームの力とか
ひとりになっていろいろ学ぶこととか。... 続きを読む
Published on 2006/10/23 by METANACA

5.0 out of 5 stars 小さい子供に。
幼稚園や保育園などの先生が子供たちに読んであげるるのにぴったりの本だと思います。
小さい頃に読みましたが、とてもいい本です。... 続きを読む
Published on 2006/9/24 by 山之内右彦

5.0 out of 5 stars 味わい深い！
読み方によってはかなり奥深い解釈ができるお話と、それを支え主張しすぎない絵、これに谷川俊太郎の訳が華を添え、稀有な絵本となっています。... 続きを読む
Published on 2006/8/16 by Dent

5.0 out of 5 stars 再会！
小学校の教科書で読まされました。
その話に、先日、絵本で再会しました。... 続きを読む
Published on 2005/4/1 by しゃき

5.0 out of 5 stars 勇気を持って海に出よう
言葉がだんだん理解してきたころから楽しめる絵本。レオーニにしては淡い色彩で、クラゲやイセエビ、小さい赤い兄弟達が海のグラデーションとあいまって美しい。... 続きを読む
Published on 2004/12/17 by 赤枕十庵

Only search this product's reviews


Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category

Look for similar items by subject




i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback


Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.