ルミナス英和辞典 (単行本)

　これでは話が終わってしまうが、書籍（紙）の辞書の良さは目的の訳語だけでなく、開いたページに書かれている内容に目が自然といくところにある。だから、ためになる情報が多く載っている学習英和辞典は手元に一冊は欲しい。値段的にも同じ「ジーニアス英和辞典」「ルミナス英和辞典」「プログレッシブ英和中辞典」の３つがよかったが、私はこれを選んだ。

　一言で言えば、定評のある「ライトハウス英和辞典」の持つ豊富な学習内容に語彙数を増やした辞書です。語法や用例に、もちろん、類義語・反意語のみならず、社会的・文化的違いまで丁寧に説明があり、最初に引くのはこの辞書がよいでしょう。英語をあまり得意としなかった、あるいは英語から離れている大多数の社会人にはぴったりだと思います。

とはいいつつもレビューを書いてみたくなったのは、見出しが「ルミナス」ではゴシック体でなくなったのは見にくいと訴えたいからである。ゴシックでないからといって星４つにする必要は感じないが、「ユニオン」からずっとゴシックできたので、今後も見やすいゴシック見出しにされることを望む。