Click here to see in English.

 

または
1-Clickで注文する場合は、サインインをしてください。
 
 
こちらからも買えますよ

この商品をお持ちですか?
マーケットプレイスに出品する
 
   
たいせつなこと (ほんやく絵本)
 
イメージを拡大
 

たいせつなこと (ほんやく絵本) (単行本)

マーガレット・ワイズ ブラウン (著), レナード ワイスガード (イラスト), Margaret Wise Brown (原著), Leonard Weisgard (原著), うちだ ややこ (翻訳)
5つ星のうち 3.9  レビューをすべて見る (20件のカスタマーレビュー)
価格: ¥ 1,260 国内配送料無料 詳細
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
在庫あり。 在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。 ギフト包装を利用できます。

2009/11/26 木曜日 にお届けします! 「お急ぎ便」オプション(有料)を選択して注文を確定された関東エリアへの配達のご注文が対象です。詳しくはこちら
新品2点¥ 1,260より 中古商品11点¥ 660より

商品プロモーションおよび特別キャンペーン


よく一緒に購入されている商品

この本とおかねのきもち  やまもとゆかをあわせて買う

たいせつなこと (ほんやく絵本) + おかねのきもち
合計価格: ¥ 2,153

在庫状況の表示

  • 対象商品: たいせつなこと (ほんやく絵本)  マーガレット・ワイズ ブラウン

    在庫あり。 在庫状況について
    この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。
    この商品は1500円以上国内配送料無料(一部例外あり)を利用して発送されます。 詳細

  • おかねのきもち  やまもとゆか

    在庫あり。 在庫状況について
    この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。
    この商品は1500円以上国内配送料無料(一部例外あり)を利用して発送されます。 詳細


この商品を買った人はこんな商品も買っています

おかねのきもち

おかねのきもち

やまもとゆか
5つ星のうち 4.7 (6)  ¥ 893
グロースターの仕たて屋 (ピーターラビットの絵本 15)

グロースターの仕たて屋 (ピーターラビットの絵本 15)

ビアトリクス・ポター
5つ星のうち 3.5 (2)  ¥ 735
木のうた

木のうた

イエラ・マリ
5つ星のうち 4.8 (5)  ¥ 1,470
よあけ (世界傑作絵本シリーズ―アメリカの絵本)

よあけ (世界傑作絵本シリーズ―アメリカの絵本)

ユリー・シュルヴィッツ
5つ星のうち 4.8 (18)  ¥ 1,260
コンスタンスとミニ (講談社の翻訳絵本)

コンスタンスとミニ (講談社の翻訳絵本)

ピエール・ル=ガル
5つ星のうち 4.0 (2)  ¥ 1,050
関連商品を見る

商品の説明

Amazon.co.jp

   窓際に赤いりんごと赤いチョウ、巻き上げられたカーテンの向こうに赤いトンガリ屋根が見える、のどかな風景の表紙。素朴な描写なのに、誰の心にも眠っていた場面を呼び覚ます絵。開くと、扉には小さく本が描かれている。右ページに1匹の黒い虫、左ページには小さな文字で、「コオロギは くろい/トンと とんで/ピョンと はねて/チリリリ ないて…」。こんな詩のような言葉が、そっと置かれている。次のページは、コップなどの卓上静物と、開かれた本。こんどは「グラスに とって/たいせつなのは/むこうがわが/すけてみえること」。

   空、風、雪、雨、花、虫、毎日使っているスプーンや靴、そんな当たり前すぎてつい見過ごしている、自然やモノと人とのかかわりを、即物的な目で丹念に捉えなおす。さらにこの絵本には、その先がある。そのモノがそのモノであるために大切なことは何かを、ずばっと言い当て、なるほどと納得させる。

   1949年の初版以来、アメリカでは多くの人に読み継がれてきたロングセラーの名作が、今まで日本に紹介されなかったのが不思議なほど。おばあさんの代から受け継がれてきた、はげているがツヤの出た、なつかしい木の家具のように、時間に磨かれた1冊。心と頭の常備薬として、さりげなく本棚にしのばせておきたい、大切な古典の1冊だ。

   これが初めての翻訳だという、この絵本の紹介者であり訳者の、初々しい、響きのよい日本語がすてき。胸にストンと落ちてくる。(中村えつこ)



内容(「BOOK」データベースより)

世界中でながく愛されつづけている『おやすみなさいのほん』のマーガレット・ワイズ・ブラウンとカルデコット賞受賞画家のレナード・ワイスガードのコンビがおくる一冊。日々、目にうつるものたちを新鮮なおどろきをもって自由にとらえたこの本は、1949年に最初に出版されて以来おおくの人々によみつがれている。

登録情報


この商品を見た後に買っているのは?

たいせつなこと (ほんやく絵本)
75%のカスタマーが、このページの商品を購入しています。
たいせつなこと (ほんやく絵本) 5つ星のうち 3.9 (20)
¥ 1,260
おかねのきもち
12%のカスタマーが
おかねのきもちを購入しています 5つ星のうち 4.7 (6)
¥ 893
ちいさなあなたへ (主婦の友はじめてブックシリーズ)
6%のカスタマーが
ちいさなあなたへ (主婦の友はじめてブックシリーズ)を購入しています 5つ星のうち 4.6 (32)
¥ 1,050
ラヴ・ユー・フォーエバー
4%のカスタマーが
ラヴ・ユー・フォーエバーを購入しています 5つ星のうち 4.5 (42)
¥ 1,200

類似した商品から提示されたタグ

 (詳細)
関連タグ(この商品に近い関連キーワード)を追加する++最初のタグになります
 

 

 

カスタマーレビュー

20レビュー
星5つ:
 (10)
星4つ:
 (5)
星3つ:    (0)
星2つ:
 (3)
星1つ:
 (2)
 
 
 
 
 
おすすめ度
5つ星のうち 3.9 (20件のカスタマーレビュー)
 
 
 
 
あなたの意見や感想を教えてください:
最も参考になったカスタマーレビュー

 
16 人中、14人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0 大人向けの絵本かな?, 2005/8/16
キャラクターも動物も出てこない絵本です。
でも、いろんな大切な事を教えてくれます。
この、不思議なシック(渋い?)絵にひかれて読んだのですが、最初は詩のように、例えば、「グラスに とって たいせつなのは むこうがわが すけてみえること」で始まっていく、少し観点が違うけど、スプーンんや林檎や雪の当たり前の大切な事を、リズムよく進んでいって、途中でラストは分かってしまったんですが、それでも、そこまでのたいせつなことが溜まって最後、とどめとして、胸に響きます。

幼稚園とか、低学年の子はどうなんだろう?とは思うけど、私には疲れた心にじーんときました。
大人の方にも読んで欲しい本だと思います

コメント コメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか? はい いいえ (報告する)



 
19 人中、16人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0 シンプルに、難しく考えずに読んでみて, 2008/7/24
こうでなくてはならない、頑張らねばならない・・・などの自分を追い込みがちな状態の方は、
読まない方が良いと思います。なぜなら、この本のメッセージがちゃんと伝わらず、勿体ないからです。
難しく考えず、ただただシンプルに、頭を真っ白にして読んでみてください。

りんごが丸い。葉っぱが緑。
それは、こうでなくてはならない、というものではないんですよね。
穴が空いたりんごを、丸くないからNOというわけでは決してなくて、
穴が空いたりんごだって、丸かったりんごと本質は変わっていないし、
枯れた葉っぱだって、緑だった頃の葉っぱと本質は変わっていないんだよ
ということが、文章の奥にこめられているのだと思います。

私が、私らしくいることが大切。
立派な自分でなくても、傷だらけでボコボコの人生だっていいんですよね。
ただただ、そこに存在している自分を認めてあげようよっていうメッセージが
真っ白な状態の心にジーンと染み渡ります。

このような、「あなたはあなたのままで良い」と認めてくれるような絵本って
外国の作品に多いような気がします。
シンプルに、難しく考えずに読んでみることをお勧めします。
もしこの本を読んで苦しいと感じるのであれば、それは時期じゃないってこと。
しばらく時間が経ってから読み返してみると、新しい発見があると思います。
コメント コメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか? はい いいえ (報告する)



 
14 人中、12人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0 生きる基本, 2006/12/13
頭ではわかっていることが次々とでてきます。

でも、これを改めて読むと、普段の自分を反省しなければと痛感します。

乳幼児よりは小学生以上に読んでほしいのですが、小さい頃から子どもに何度も読み聞かせたいとも思います。

一番は世の中で悪いことをしている大人に読んでほしいです!!

みんなこの本にあるようなことを再認識してくれれば、生きるとは何か、優しさ、思いやりなどをもって世界平和につながると確信します!!!
コメント コメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか? はい いいえ (報告する)


あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
 
 
 
最近のカスタマーレビュー

5つ星のうち 2.0 難しい絵本
友達からプレゼントされました。
絵本好きの私ですが、この絵本は恥ずかしながら理解できませんでした。... 続きを読む
投稿日: 10か月前 投稿者: とんとん

5つ星のうち 4.0 自分は自分でいいんです。
日経新聞の大人向けの絵本ランキングで上位に入っていたので購入しました。
確かに自分に自信がもてない時に読むと、効果てきめんです。... 続きを読む
投稿日: 12か月前 投稿者: Pampers

5つ星のうち 1.0 私は・・おすすめできないです
... 続きを読む
投稿日: 12か月前 投稿者: しゅんしゅん

5つ星のうち 5.0 感動が伝わって
入院中の友達に病気があっても貴女はあなたという励ましの思いでプレゼントしました。担当の看護士さんが目を留めて借りて読まれたそうです。返してくれる時に目に涙を滲ま... 続きを読む
投稿日: 14か月前 投稿者: 亜流グレコ

5つ星のうち 5.0 美しい日本語
内田也哉子さんの日本語訳がすばらしいです。
彼女のあとがきも好きです。
何度も何度も繰り返し読みたい絵本。... 続きを読む
投稿日: 19か月前 投稿者: happystar

5つ星のうち 5.0 たいせつなこと
ぁたり前のことゃけど、じっくり考えれば納得できるケ
どんな人でも、生きている意味がある。... 続きを読む
投稿日: 20か月前 投稿者: しずか

5つ星のうち 2.0 ほんとうに? 苦しくなる絵本
本当に大切なことは・・・りんごはまるいということ。ひなぎくはしろくあること。くさはみどりということ。。。... 続きを読む
投稿日: 21か月前 投稿者: サブリナ

5つ星のうち 1.0 Discard it!
This is one of the worst books I have ever read. Its title deceives us. 続きを読む
投稿日: 2007/5/9 投稿者: Knot Hole Book Review

5つ星のうち 5.0 "a perfect book!"、だそうです。
さまざまな事物にとって、本質的に「たいせつなこと(the important thing)」って一体なんだろう?... 続きを読む
投稿日: 2007/4/26 投稿者: misora

5つ星のうち 5.0 たいせつな子供たちに
娘の入学のお祝いに購入しました。心に染みわたる優しい言葉と絵。大切なことはいつも変わらずここに存在しているよと教えてくれます。ゆっくりとながめていたくなる優しい... 続きを読む
投稿日: 2006/3/29 投稿者: 1年生

この商品のカスタマーレビューだけを検索する



クチコミ

商品やカテゴリー、トピックについて他のカスタマーと語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
この商品のクチコミ一覧
内容・タイトル 返答 最新の投稿
まだクチコミはありません

語りたいこと、聞きたいことはありませんか? 意見や質問を書いて情報交換しましょう。
新しいクチコミを作成する
タイトル:
最初の投稿:
サインインが必要です
 

   


リストマニア

リストを作成

関連商品を探す


同じキーワードの商品を探す






この本は、それぞれの上記のテーマに含まれています。

フィードバック



チェックした商品の履歴

 (詳細はこちら)

製品詳細ページやサーチ結果を表示した後、興味のあるページに戻る簡単な方法についてはここを参照してください。