このページを日本語で表示しますか？ここをクリック

Have one to sell? Sell yours here
 
 
ネイティブだったらこう言うね―気持ちが伝わる英語表現524
 
 
Share your own customer images
Search inside this book

ネイティブだったらこう言うね―気持ちが伝わる英語表現524 (新書)

by 松本 祐香 (著), ティム ナイト (著), Tim Knight (原著)
4.6 out of 5 stars  See all reviews (7 customer reviews)

Available from these sellers.


15 used from ￥ 1

Special Offers and Product Promotions

Customers Who Bought This Item Also Bought

ネイティブだったらこう言うね―気持ちが伝わる英語表現524 (PHP文庫)

ネイティブだったらこう言うね―気持ちが伝わる英語表現524 (PHP文庫)

by 松本 祐香
5.0 out of 5 stars (1)  ￥ 500
日常生活でネイティブがよく使う英語表現 (アスカカルチャー)

日常生活でネイティブがよく使う英語表現 (アスカカルチャー)

by デイビッド セイン
5.0 out of 5 stars (1)  ￥ 1,785
簡単フレーズで話せる恋愛イングリッシュ

簡単フレーズで話せる恋愛イングリッシュ

by 大友 早苗
4.4 out of 5 stars (8)  ￥ 1,260
ネイティブがよく使う英語スラング―映画・ドラマが楽しめる (アスカカルチャー)

ネイティブがよく使う英語スラング―映画・ドラマが楽しめる (アスカカルチャー)

by ディビッド セイン
4.0 out of 5 stars (3)  ￥ 1,680
› Explore similar items

Product Description

出版社/著者からの内容紹介

感謝したときに「恩に着ます」。ちょっと怒った感じで「それはこっちのセリフだよ！」……。日本語ならなんでもないこうしたひと言を、あなたは英語で言えますか？　旅行英語やビジネス英語ならなんとかこなせる人でも、「この気持ちが伝えられない……」と、もどかしい思いをすることは多いもの。本書では、ネイティブ・スピーカーとコミュニケーションをとるときに会話の潤滑油となる軽いジョークや切り替えしなどの「とっさの英会話表現」を524例ほど収録。学校では教わらないこれらの会話例を実際の生きた会話から拾い、「1．気持ちの表現」「2．日常生活での表現」「3．学校生活での表現」「4．会社生活での表現」「5．身体に関する表現」の5つの柱で構成しています。各文例では、単語や熟語の意味と用法、イギリス英語とアメリカ英語での表現の違い、フォーマルな言い回しとやや砕けた言い回しなどを解説。声に出して読みながら、楽しく学べる英語の本。


内容（「MARC」データベースより）

外国人と話していて「日本語だったらこう言うんだけど、英語でなんて言えばいいんだろう」と、もどかしい思いをしたことはありませんか? 細かくシチュエーションを設定して文例を取り上げ、わかりやすく解説。
See all Product Description

Product Details

  • 新書: 198 pages
  • Publisher: PHP研究所 (2002/05)
  • ISBN-10: 4569621775
  • ISBN-13: 978-4569621777
  • Release Date: 2002/05
  • Product Dimensions: 6.7 x 4.2 x 0.6 inches
  • Average Customer Review: 4.6 out of 5 stars  See all reviews (7 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #476,963 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #892 in  本 > 語学・辞事典・年鑑 > 英語学習 > 英会話
    #1880 in  本 > 語学・辞事典・年鑑 > 英語学習 > 英文読解
    #2310 in  本 > 新書・文庫 > 出版社別 > な・は行 > PHP研究所

    •  Would you like to update product info or give feedback on images?

  • See Complete Table of Contents
Inside This Book (Learn More)
Browse Sample Pages
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Back Cover
Search inside this book:

Tag this product

 (What's this?)
Think of a tag as a keyword or label you consider is strongly related to this product.
Tags will help all customers organize and find favorite items.
Your tags: Add your first tag
 
See most popular tags
 

Customer Reviews

7 Reviews
5 star:
 (5)
4 star:
 (1)
3 star:
 (1)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.6 out of 5 stars (7 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
19 of 22 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 面白い本！, 2003/3/20
海外に住んでいるが、留学生同士での会話が多いので、なかなか本書に掲載されている表現は使用する機会な無いのが残念に思う。

すなわち、この手の本に掲載されているのは、ネイティブだったら通用するのだろうが、外国人留学生には通じない（相手もそこまでの知識を持っていない）のと、普通にこれまの語学教育で習ったフォーマルな英語で大抵の事が済んでしまう。

この手の本を勉強する利点というのは、掲載されている表現が自由に使用できたら、自分の表現力が奥深くなる部分だと思う。
それが、例え現実の場で使う機会が少なくてもである。

しかし、表現は使わないとどんどん頭の中から抜け落ちていくのも事実であり、覚えたものを記憶し続けていくのは、現場で実際に使用するのが一番効果的なの!だが、現実は難しいものです。

現実の場でこれらの表現を実際に使用して通じた時には、喜びも数倍違い語学勉強のモチベーションを維持を更に高めてくれる。

一通りの語学勉強を終えて、次に表現力を更に高めたい人には打って付けの本である。

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
3 of 3 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars オモシロいけど･･･, 2006/11/29
ネイティブと会話する時に、
もっと自分の気持ちを伝えられるようになりたい！
って思って購入しました。



日本語の会話でよく使われる表現を
どうやって英語で伝えるか･･･ということに関して
「こんな言い方するんだ〜」ってビックリすることもあって
とてもおもしろかったです。


でも、イギリスにいたときに結構この本を活用していましたが、
「その表現はおじいちゃんおばあちゃん世代の人たちしか使わない」とか
「そんな表現使われてないよ」
「意味が分からないんだけど･･･」
といわれることが結構あったので
面白いけど、本当に役に立つのかというとちょっとナゾです。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
12 of 15 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars ブリテッシュイングリッシュ学習者にも, 2002/11/29
By wayoutwest130 (神戸市) - See all my reviews
アメリカ英語の英語表現本は多いのですが、ブリテッシュイングリッシュを扱ったものは少ないようにおもいます。そんな中この本はブリテッシュイングリッシュの表現にもかなり言及しており参考になります。例文の選択も秀逸です。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

5.0 out of 5 stars 実践向け練習本
ネィティブが日常使うセンテンスを収録しています。
シュチュエーション別なので大変便利です。
例えば「うれしいとき」「怒ったとき」などの
シュチ... 続きを読む
Published on 2005/2/8 by ゴルゴなおきち

4.0 out of 5 stars 初心者用ではないですが
最近日本に帰ってきてから英語を使わなくなり
表現をどんどん忘れてしまったことからこちらの本を購入しました。
最初はこの類の本を馬鹿にしてたのですが最... 続きを読む
Published on 2003/5/11 by フレドリック

5.0 out of 5 stars ネイティブにググッと近づく１冊
日常生活や普段の気持ちに直結した表現が満載。簡潔且つ楽しいシチュエーション設定だからどこからめくっても大丈夫、肩肘張らずに使えます。今まで英語で伝えるのはややこ... 続きを読む
Published on 2002/7/3 by ＴＳ

5.0 out of 5 stars 本当に使える英語ばっかり。
本のサイズも良し、通勤の時に勉強しやすい。 本当に使える英語ばっかり。
Published on 2002/5/25 by cokada

Only search this product's reviews


Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category

Look for similar items by subject







i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback


Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.