このページを日本語で表示しますか？ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
14 used & new from ￥ 651
Have one to sell? Sell yours here
 
   
アーサー王と円卓の騎士―サトクリフ・オリジナル
 
See larger image 
Share your own customer images
Publisher: learn how customers can search inside this book.

アーサー王と円卓の騎士―サトクリフ・オリジナル (単行本)

by ローズマリ サトクリフ (著), Rosemary Sutcliff (原著), 山本 史郎 (翻訳)
4.0 out of 5 stars  See all reviews (11 customer reviews)
Price: ￥ 1,890 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Want it delivered 2009/11/24 Tuesday? Choose お急ぎ便 at checkout.
13 used from ￥ 651

Special Offers and Product Promotions

Frequently Bought Together

Customers buy this book with アーサー王と聖杯の物語―サトクリフ・オリジナル〈2〉 (サトクリフ・オリジナル (2)) by ローズマリ サトクリフ

アーサー王と円卓の騎士―サトクリフ・オリジナル + アーサー王と聖杯の物語―サトクリフ・オリジナル〈2〉 (サトクリフ・オリジナル (2))
Price For Both: ￥ 3,570

Show availability and shipping details

Customers Who Bought This Item Also Bought

アーサー王と聖杯の物語―サトクリフ・オリジナル〈2〉 (サトクリフ・オリジナル (2))

アーサー王と聖杯の物語―サトクリフ・オリジナル〈2〉 (サトクリフ・オリジナル (2))

by ローズマリ サトクリフ
4.3 out of 5 stars (3)  ￥ 1,680
アーサー王最後の戦い―サトクリフ・オリジナル〈3〉 (サトクリフ・オリジナル (3))

アーサー王最後の戦い―サトクリフ・オリジナル〈3〉 (サトクリフ・オリジナル (3))

by ローズマリ サトクリフ
3.3 out of 5 stars (3)  ￥ 1,680
ベーオウルフ 妖怪と竜と英雄の物語―サトクリフ・オリジナル〈7〉 (サトクリフ・オリジナル (7))

ベーオウルフ 妖怪と竜と英雄の物語―サトクリフ・オリジナル〈7〉 (サトクリフ・オリジナル (7))

by ローズマリ サトクリフ
4.3 out of 5 stars (3)  ￥ 1,890
アーサー王の死 (ちくま文庫―中世文学集)

アーサー王の死 (ちくま文庫―中世文学集)

by トマス・マロリー
4.2 out of 5 stars (11)  ￥ 1,050
アーサー王伝説 (「知の再発見」双書)

アーサー王伝説 (「知の再発見」双書)

by アンヌ ベルトゥロ
4.5 out of 5 stars (4)  ￥ 1,680
› Explore similar items

Product Description

内容（「BOOK」データベースより）

ブリテン王アーサーと、円卓の騎士、魔術師マリーン、そして、ブリテンの善と栄光を求める彼らの終わりなき戦い、その伝説的な活躍のかずかずを描いた、生き生きとして、忘れがたい「アーサー王」の登場である。


内容（「MARC」データベースより）

アーサー王の戴冠以降の生涯をなぞる単純な物語とは異なる。父親が王位につく経緯やアーサー受胎などの様々なエピソードを人物と絡ませ、神秘的・魔術的に織りあげた。現代のアーサー王物語である。
See all Product Description

Product Details

  • 単行本: 420 pages
  • Publisher: 原書房 (2001/02)
  • ISBN-10: 4562033916
  • ISBN-13: 978-4562033911
  • Release Date: 2001/02
  • Product Dimensions: 7.6 x 5.4 x 1.1 inches
  • Average Customer Review: 4.0 out of 5 stars  See all reviews (11 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #20,939 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #6 in  本 > 文学・評論 > SF・ホラー・ファンタジー > 外国の著者 > サ行の著者
    #204 in  本 > 文学・評論 > 文芸作品 > 英米文学
    #407 in  本 > 文学・評論 > 文芸作品 > 評論・文学ガイド > 英米文学

    •  Would you like to update product info or give feedback on images?

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

アーサー王と円卓の騎士―サトクリフ・オリジナル
57% buy the item featured on this page:
アーサー王と円卓の騎士―サトクリフ・オリジナル 4.0 out of 5 stars (11)
￥ 1,890
アーサー王の死 (ちくま文庫―中世文学集)
16% buy
アーサー王の死 (ちくま文庫―中世文学集) 4.2 out of 5 stars (11)
￥ 1,050
アーサー王伝説 (「知の再発見」双書)
12% buy
アーサー王伝説 (「知の再発見」双書) 4.5 out of 5 stars (4)
￥ 1,680
中世騎士物語 (岩波文庫)
10% buy
中世騎士物語 (岩波文庫) 4.5 out of 5 stars (2)
￥ 798
Explore similar items

Suggested Tags from Similar Products

 (What's this?)
Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
 
(2)
(2)
(1)
(1)
(1)

Your tags: Add your first tag
 
See most popular tags
 

Customer Reviews

11 Reviews
5 star:
 (3)
4 star:
 (5)
3 star:
 (3)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.0 out of 5 stars (11 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
43 of 45 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars 訳に信じられないミスが！, 2004/6/22
物語としては、私もサイコー！と思うのです。中世ブリテンの森の奥深くの静かな空気や、騎士や王妃たちの高潔さなどが伝わってきます。日本語訳もある程度は原文の雰囲気をうまく表現してくれているだろうとは思います。

しかし、犯してはならないミスがあるのです！　他のレビュアーも述べられている通り、円卓の騎士たちのお話が一話完結的にまとめられていますが、その物語中の主人公の名前が途中で変わってしまっていたりするのです。こんな不注意は許されません。主人公の騎士の名がガレスであるところ、数ページあとでは兄の名、ガへリスにすりかわってしまっている。また、細かく言えば単純な脱字があったりします。どんなにすばらしいサトクリフの名文もこれでは台無しです。とたんに現実世界に戻されてしまいます。編集者さん、なぜ、もっと注意してくれなかったのでしょう？！

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
33 of 38 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars 本来だったら５つ星確実, 2001/9/27
往年のサトクリフのファンなら泣いて喜ぶこの本ですが、残念ながら私はそうは行きませんでした。残念です。翻訳者をもっと選んで欲しい。文体がばらばらですし、日本語の文学文章表現として不適当な部分が多く、物語を楽しむにはつらすぎます。同じ作者の「ケルトの白馬」と比べてみてください。でもサトクリフとアーサー王もののファンなら泣く泣く買ってしまうんですよね。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
23 of 29 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars 内容は良い, 2003/6/23
By モリブンドゥス - See all my reviews
(TOP 1000 REVIEWER)   
原書の著者のサトクリフは基本的にトマス・マロリーの「アーサー王の死」を典拠として物語を描いているので、本場に近い「アーサー王伝説」をじっくり楽しめます。しかし読んでいる途中私が最初に思ったことは「なんだこの訳は…」でした。正直に言って訳者の学識を疑ってしまう、文学作品にそぐわない、統一感のない稚拙な訳でした。作品中の植物名にも不正確なものがあったりします。しかし元が良いので（笑）、そのような訳でも我慢できる方にはお薦めです。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

4.0 out of 5 stars 教科書として最高のできばえ
... 続きを読む
Published on 2007/2/18 by ＫＯＪ

3.0 out of 5 stars 波長が合わなかったみたい
新刊だったので楽しみに読んだけれど、なんだか期待はずれだった。... 続きを読む
Published on 2006/12/20 by lone

4.0 out of 5 stars 必ずしも3部作全てを読む必要はなさそうです。
アーサー王物語と言うと、今までは漠然と一つのまとまった物語であるという認識だったのですが、実際はあちこちの伝承や物語が重なり合いながら、そられがまとまったものが... 続きを読む
Published on 2006/6/25 by espio999

4.0 out of 5 stars アーサー王って何?
... 続きを読む
Published on 2005/5/21 by しょなるふ

5.0 out of 5 stars アーサー王が身近な存在に感じられます！
¢μa§￣3££§... 続きを読む
Published on 2003/7/23 by えりー

5.0 out of 5 stars 古ヨーロッパを読み解く鍵
大変厚い本ですが一気に読破してしまします。イギリス人の友人達が「”大ブリテンに再び危機がおとずれる時我は再び戻る”といったアーサー王の言葉を信じているものも居る... 続きを読む
Published on 2003/2/15 by tatsumi3531

5.0 out of 5 stars 是非！
... 続きを読む
Published on 2002/1/15 by やよこ

4.0 out of 5 stars 読みやすさがとても良いです。
最初にこの本を見たときは本の厚さにビックリしましたが、読んで見るととても短く感じました。この話には魔法が出てきます。だけどそれはそんな無茶な魔法ではないし、皆が... 続きを読む
Published on 2001/3/26 by cub

Only search this product's reviews


Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category

Look for similar items by subject









i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback


Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.