このページを日本語で表示しますか?ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
6 used & new from ¥ 459

Have one to sell? Sell yours here
 
   
ある家族の会話 (白水Uブックス―海外小説の誘惑)
 
See larger image
 

ある家族の会話 (白水Uブックス―海外小説の誘惑) (新書)

by ナタリア ギンズブルグ (著), Natalia Ginzburg (原著), 須賀 敦子 (翻訳)
4.5 out of 5 stars  See all reviews (4 customer reviews)
Price: ¥ 998 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Want it delivered 2009/12/1 Tuesday? Choose お急ぎ便 at checkout.
5 used from ¥ 459

Special Offers and Product Promotions


Frequently Bought Together

Customers buy this book with インド夜想曲 (白水Uブックス―海外小説の誘惑) by アントニオ タブッキ

ある家族の会話 (白水Uブックス―海外小説の誘惑) + インド夜想曲 (白水Uブックス―海外小説の誘惑)
Price For Both: ¥ 1,943

Show availability and shipping details

  • This item: ある家族の会話 (白水Uブックス―海外小説の誘惑) by ナタリア ギンズブルグ

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • インド夜想曲 (白水Uブックス―海外小説の誘惑) by アントニオ タブッキ

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details


Customers Who Bought This Item Also Bought

インド夜想曲 (白水Uブックス―海外小説の誘惑)

インド夜想曲 (白水Uブックス―海外小説の誘惑)

by アントニオ タブッキ
4.4 out of 5 stars (13)  ¥ 945
須賀敦子を読む

須賀敦子を読む

by 湯川 豊
5.0 out of 5 stars (1)  ¥ 1,680
本に読まれて (中公文庫)

本に読まれて (中公文庫)

by 須賀 敦子
5.0 out of 5 stars (1)  ¥ 720
逆さまゲーム (白水Uブックス―海外小説の誘惑)

逆さまゲーム (白水Uブックス―海外小説の誘惑)

by アントニオ タブッキ
5.0 out of 5 stars (1)  ¥ 998
霧のむこうに住みたい

霧のむこうに住みたい

by 須賀 敦子
4.5 out of 5 stars (4)  ¥ 1,470
Explore similar items

Product Description

出版社/著者からの内容紹介

 イタリアを代表する女流作家の自伝的小説。舞台は北イタリア、迫りくるファシズムの嵐にほんろうされる、心優しくも知的で自由な雰囲気にあふれた家族の姿が、末娘の素直な目を通してみずみずしく描かれる。イタリア現代史の最も悲惨で最も魅力的な一時期を乗りこえて生きてきたある家族の物語。


内容(「BOOK」データベースより)

イタリアを代表する女流作家ナタリア・ギンズブルグの自伝的小説。舞台は北イタリア、迫りくるファシズムの嵐に翻弄される心やさしくも知的で自由な家族の姿が、末娘ナタリアの素直な目を通してみずみずしく描かれる。イタリア現代史の最も悲惨で最も魅力的な一時期を乗り越えてきた一家の物語。

Product Details

  • 新書: 286 pages
  • Publisher: 白水社 (1997/10)
  • ISBN-10: 4560071209
  • ISBN-13: 978-4560071205
  • Release Date: 1997/10
  • Product Dimensions: 6.8 x 4.3 x 0.6 inches
  • Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars  See all reviews (4 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #35,526 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Popular in these categories:

    #9 in   > 文学・評論 > 文芸作品 > イタリア文学
    #17 in   > 文学・評論 > 著者別 > 日本の著者 > さ行 > > 須賀敦子
    #17 in   > 文学・評論 > 文芸作品 > 評論・文学ガイド > イタリア文学

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

ある家族の会話 (白水Uブックス―海外小説の誘惑)
76% buy the item featured on this page:
ある家族の会話 (白水Uブックス―海外小説の誘惑) 4.5 out of 5 stars (4)
¥ 998
ヴェネツィアの宿 (文春文庫)
7% buy
ヴェネツィアの宿 (文春文庫) 4.8 out of 5 stars (9)
¥ 560
須賀敦子全集 第1巻 (河出文庫)
6% buy
須賀敦子全集 第1巻 (河出文庫) 5.0 out of 5 stars (1)
¥ 998
須賀敦子全集〈第3巻〉 (河出文庫)
6% buy
須賀敦子全集〈第3巻〉 (河出文庫)
¥ 1,155

Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 

Your tags: Add your first tag
 

 

Customer Reviews

4 Reviews
5 star:
 (3)
4 star:    (0)
3 star:
 (1)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.5 out of 5 stars (4 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
8 of 10 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 内容も翻訳も秀逸, 2006/1/23
第二次世界大戦前後を背景にしてユダヤ系イタリア人一家の歴史をたどった作品。
会話と行動描写のみで淡々と描かれているにもかかわらず、行間から湧き出ている怒りや悲しみに心を動かされる。
最後の章の、すべてを乗り越えてきた家族が以前と変わらぬ会話をかわす場面は一筋の光を読者に印象づける。
大げさな感情の表現なしでここまで深く大きな作品を作り出した著者に尊敬を覚えます。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
6 of 8 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars ギンズブルクの筆力に脱帽, 2004/2/4
自分の家族のことをあんな風に書けるなんてすごい!あの本を書いたときに、彼女はすでに本を出版していて、充分に有名で、イタリア国内では、充分に尊敬される対象であったと思う。でも、このイタリアの近代史にのこるような、さまざまな分野で活躍していた家族について、あくまでも耽々とあるリズムをもって、誇示するわけでもなく、だからと言って感傷的になるわけでもなくつづられた文章は、本人にとっては意図的でないにしても、本当に深い感動を呼び起こす。家族の結末は決して楽観的なものでなかった。その時代、多くのユダヤ人だ経験してきた悲劇と同じだけか、それ以上の悲劇を経験しているにもかかわらず、そこにあるのは、家族に対する深い洞察と愛情、慈悲だけで、それ以上でも以下でもない。祖国の悲劇について、何かに責任を求めるわけでもなく、その時代の一証人としての存在を明らかにするだけにとどまっている。こんな文はなかなか書けないと思った。人物の特徴をとらえた筆致も特筆すべきものであろう。暗澹たる時代背景の中、この小説をおもしろくしているのは、作家の人物描写の凄腕のたまものであるといえる。ギンズブルクは、ファシズムを、あくまでも客観的に、一国民としてのスタンスで、でも、その時代のイタリア人としての人生をもって、向き合った姿勢で見据えている。家族を含めて充分にコミュニストとしての活動実績があったにもかかわらず、共感を求めるわけでもなく、小説の中では、完全に否定するわけでもなく。あくまでも日常の視点から見た政権や勢力として、向き合った視線で書いている。イタリアの近代史を知る上でも、充分に為になる小説だったと思う。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
6 of 10 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars 特色のある本, 2004/5/20
まず、やはり須賀敦子の名訳を賞賛せねばなるまい。
実に自然でこなれた文章である。このような名訳で読んだわけ
なので、この本の本質を理解できる、と思うわけだが・・・。

どうもいまひとつしっくりこなかった、というのが偽らざる
感想である。ギンズブルグの家族の行動様式・思考パターンに
共鳴できないせいだと思うのだが、エキセントリックにも

感じられるエピソードが多く、そこに懐かしさ、のような
もの(これを著者は感じているであろう)を感じる術を私は
持たなかった。もちろん、こういう特定のワードや行動で
家族を感じるという事実を理解はできるが、自分自身をこの
世界に投影できなかったということである。批判的なニュアンスは

一切ない。共鳴できる方も多いであろう、という想像はつく。

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

5.0 out of 5 stars 「言葉」をめぐる家族の物語
訳者の須賀敦子さんをして「羨望と感嘆のいりまじった一種の焦燥感をさえおぼえた」と言わしめるこのイタリアの私小説は、ひと癖もふた癖もあるナタリアの父親と、彼が愛し... 続きを読む
Published 10 months ago by biscuit

Only search this product's reviews



Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject


Feedback



Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.