英語の言語感覚―ルイちゃんの英文法 (単行本)

文法は会話をする上でなくてはならないものです。でも、私達がかつて中学校で習い、高校で習った英語の文法は悲しいかなアメリカでは生きた英語として活用できませんでした。間違ってはいないのです。
使い方や、使う本人の感覚が違うとでも言うのでしょうか。
この本は、読みやすく勉強しやすく、この問題に答えてくれています。

これから、海外に行かれる方、英語をもう一度しようと思われる方、必見です。

内容も、学校では単にどちらも訳をすれば同じになる、としか習わなかった、
will　と　be going to　や　to不定詞　と　動名詞
などの根本的意味の違いなどを知ることが出来、頭の中に詰まって、英語嫌いという症状を引き起こしていた英語不可解血栓（笑）が溶け、さらさらと血流が流れ出したように、晴れやかになりました。

英語がわからない、どこがわからないのかもわからないと悩んでいる学生、
今さら人に聞けないけど、あのあいまいに理解した英文法をおさらいしたい、
という人にお勧めです。

父　「どうやら×（かける）の意味から説明しないといけないようだね。
　　そもそも×とは・・・・」
　と延々と２~３ページの説明があって・・
　　　「だから、２×３は？」
子　「６って言うことね」
父　「今いったこと全部覚えなきゃいけないよ」
子　「はい、パパ全部覚えます」

（とりあえず答えは6なんだけど、どうしてかというと・・と書いてほしい）
とこんな感じです。私の能力ではもう問題が何だったか忘れた頃に
答えが出てきたり、ひどい場合は問題を投げかけて「これくらいわかるでしょ？」と言わんばかりに答えもなし・・なんていうことがあったり。

子供がとても記憶力や推察力に優れていて、まるで全てを知っているかのように優れているので、読者である私はこれくらい能力がないといけないのか？ととても劣等感に苛まれます。また、現実にここにかかれている内容が正しい
わけではなく（ネイティブに確認しました）実際アメリカに住んでいた私でも

「そうかな？」と思って困惑してしまうことがよくありました。
　妙な文法用語が出てきてとても理解しにくい本でした。かなり英語力に
自信のある人なら参考程度にお勧めです。