このページを日本語で表示しますか?ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
7 used & new from ¥ 99

Have one to sell? Sell yours here
 
   
「完璧」はなぜ「完ぺき」と書くのか―これでいいのか?交ぜ書き語
 
See larger image
 

「完璧」はなぜ「完ぺき」と書くのか―これでいいのか?交ぜ書き語 (単行本(ソフトカバー))

by 田部井 文雄 (著)
5.0 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
Price: ¥ 945 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Only 2 left in stock--order soon (more on the way).

Want it delivered 2009/11/28 Saturday? Choose お急ぎ便 at checkout.
6 used from ¥ 99

Special Offers and Product Promotions


Customers Who Bought This Item Also Bought

漢字と日本人 (文春新書)

漢字と日本人 (文春新書)

by 高島 俊男
4.1 out of 5 stars (22)  ¥ 756
三省堂 新旧かなづかい便覧

三省堂 新旧かなづかい便覧

by 三省堂編修所
4.0 out of 5 stars (1)  ¥ 1,575
漢文の素養   誰が日本文化をつくったのか? (光文社新書)

漢文の素養 誰が日本文化をつくったのか? (光文社新書)

by 加藤 徹
4.6 out of 5 stars (8)  ¥ 756
舊漢字―書いて、覺えて、樂しめて (文春新書)

舊漢字―書いて、覺えて、樂しめて (文春新書)

by 萩野 貞樹
3.6 out of 5 stars (10)  ¥ 924
Explore similar items

Product Description

内容紹介

「交ぜ書き語」を本来の姿に!
「完ぺき」「謙そん」「親ぼく」「めい福」・・・・・・。新聞やテレビなどで見かけるこのような表記を、このまま
放っておいてよいのか? 本書は、その歴史と現状を踏まえて、日本語と漢字文化の将来のために「交ぜ書き」
を解消することを訴える。約700の「交ぜ書き語」を実在用例とともに示した「交ぜ書き語小辞典」付。

これらは難しい漢字はやさしい「別のことばにかえる」という文部省の指示に従うことのできない文字として、
あえて仮名書きにしてまでも日本人が使用した漢語だったと言えましょう。
換言すれば「交ぜ書き語」とは、現代の日本人にとって、どうしても使い続けたい言葉だったということができ
ます。(本文より)


内容(「BOOK」データベースより)

「交ぜ書き語」を本来の姿に!こんな珍妙な形にされた日本語を、放っておいてよいのか。将来の日本語と漢字文化のための提言。

Product Details

  • 単行本(ソフトカバー): 160 pages
  • Publisher: 大修館書店 (2006/2/10)
  • Language: 日本語
  • ISBN-10: 4469221791
  • ISBN-13: 978-4469221794
  • Release Date: 2006/2/10
  • Product Dimensions: 7.5 x 5.1 x 0.6 inches
  • Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars  See all reviews (2 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #352,733 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #599 in   > 語学・辞事典・年鑑 > 日本語学習 > 漢字・文字
    #2578 in   > 語学・辞事典・年鑑 > 日本語学習 > 日本語研究
    #3464 in   > 人文・思想 > 言語学 > 日本語・国語学
  • See Complete Table of Contents

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

「完璧」はなぜ「完ぺき」と書くのか―これでいいのか?交ぜ書き語
81% buy the item featured on this page:
「完璧」はなぜ「完ぺき」と書くのか―これでいいのか?交ぜ書き語 5.0 out of 5 stars (2)
¥ 945
旧字力、旧仮名力 (生活人新書)
13% buy
旧字力、旧仮名力 (生活人新書) 5.0 out of 5 stars (2)
¥ 714
部首のはなし―漢字を解剖する (中公新書)
4% buy
部首のはなし―漢字を解剖する (中公新書) 4.1 out of 5 stars (8)
¥ 756
舊漢字―書いて、覺えて、樂しめて (文春新書)
2% buy
舊漢字―書いて、覺えて、樂しめて (文春新書) 3.6 out of 5 stars (10)
¥ 924

Tag this product

 (What's this?)
Think of a tag as a keyword or label you consider is strongly related to this product.
Tags will help all customers organize and find favorite items.
Your tags: Add your first tag
 

 

Customer Reviews

2 Reviews
5 star:
 (2)
4 star:    (0)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
5.0 out of 5 stars (2 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
6 of 7 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 交ぜ書き禁止法−公的刊行物に交ぜ書きを表示した者は禁固3ヶ月, 2007/8/10
新聞の見出しで「ねつ造」などと見る度に血圧が30がとこ上がり、○○新聞を床に叩き付けること再々。「なぜ、それがいけないのですか?」とカミサンに聞かれても短気な私は「バカに理由はない」としか答える気になれないが、漢字・日本語・中国古典の先生方がそれぞれの著書で大変よい解説をしてくださっている。 その中でも、混ぜ書き批判に絞って書かれたのが本書。 一読すると、元千葉大教授で漢字・漢文の専門家である田部井先生は、私以上に怒っておられることが分かった。大学の先生らしく、なぜ交ぜ書きがダメなのかバカなのか懇々と説諭している。これなら我がニョーボも分かってくれるだろう。 交ぜ書き批判の論考は、高島俊男 「漢字と日本人」(文春新書)、阿辻哲次「部首のはなし」(中公新書)もお薦めする。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
5.0 out of 5 stars 一るの望み?, 2009/7/24
By おくに (島根県) - See all my reviews
「交ぜ書き語」というんですか。

漢字と平仮名が、不自然に交じり合った単語をよく眼にします。
これまで「平凡な日本人には、太刀打ちできない難しい字が混じっているからか・・・」と思っていましたが、そうではないらしい。

田部井先生は、「交ぜ書き語」を『「羽織袴にハイヒール」「チャイナドレスに丁髷」の異様な風体にたとえたとしたら、言い過ぎになりましょうか』と書いておられるが、いやいや、
3章「交ぜ書き語小事典」を見ると、その異様な風体は一目りょう然。
あ然、ぼう然。 こん倒しそうです。

小事典では、「一る」〈朝日02・10・27〉というように、出典が明らかにされている。
「え〜本当に使っちゃったの?」と笑わずにはいられない。
四字熟語辞典を編纂された先生ならではのち密な仕事に喝さい!

まもなく政権がが解しそうだ。    
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews



Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject








i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback



Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.