このページを日本語で表示しますか?ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
10 used & new from ¥ 280

Have one to sell? Sell yours here
 
   
月と六ペンス (光文社古典新訳文庫)
 
See larger image
 

月と六ペンス (光文社古典新訳文庫) (文庫)

by ウィリアム・サマセット モーム (著), William Somerset Maugham (原著), 土屋 政雄 (翻訳)
4.8 out of 5 stars  See all reviews (4 customer reviews)
Price: ¥ 800 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Want it delivered 2009/11/27 Friday? Choose お急ぎ便 at checkout.
2 new from ¥ 800 8 used from ¥ 280

Special Offers and Product Promotions


Frequently Bought Together

Customers buy this book with 木曜日だった男 一つの悪夢 (光文社古典新訳文庫) by チェスタトン

月と六ペンス (光文社古典新訳文庫) + 木曜日だった男 一つの悪夢 (光文社古典新訳文庫)
Price For Both: ¥ 1,480

Show availability and shipping details

  • This item: 月と六ペンス (光文社古典新訳文庫) by ウィリアム・サマセット モーム

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • 木曜日だった男 一つの悪夢 (光文社古典新訳文庫) by チェスタトン

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details


Customers Who Bought This Item Also Bought

木曜日だった男 一つの悪夢 (光文社古典新訳文庫)

木曜日だった男 一つの悪夢 (光文社古典新訳文庫)

by チェスタトン
4.1 out of 5 stars (7)  ¥ 680
アンナ・カレーニナ〈1〉 (光文社古典新訳文庫)

アンナ・カレーニナ〈1〉 (光文社古典新訳文庫)

by レフ・ニコラエヴィチ トルストイ
4.2 out of 5 stars (6)  ¥ 1,020
アンナ・カレーニナ〈2〉 (光文社古典新訳文庫)

アンナ・カレーニナ〈2〉 (光文社古典新訳文庫)

by レフ・ニコラエヴィチ トルストイ
¥ 900
アンナ・カレーニナ〈3〉 (光文社古典新訳文庫)

アンナ・カレーニナ〈3〉 (光文社古典新訳文庫)

by レフ・ニコラエヴィチ トルストイ
¥ 1,000
人間不平等起源論 (光文社古典新訳文庫)

人間不平等起源論 (光文社古典新訳文庫)

by ジャン=ジャック ルソー
5.0 out of 5 stars (3)  ¥ 780
Explore similar items

Product Description

内容(「BOOK」データベースより)

新進作家の「私」は、知り合いのストリックランド夫人が催した晩餐会で株式仲買人をしている彼女の夫を紹介される。特別な印象のない人物だったが、ある日突然、女とパリへ出奔したという噂を聞く。夫人の依頼により、海を渡って彼を見つけ出しはしたのだが…。


著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)

モーム,ウィリアム・サマセット
1874‐1965。イギリスの劇作家、小説家。イギリス人の両親のもと、フランスで生まれ、イギリスへ転居。当初医者を目指したが、その後劇作家として成功し、自伝的な小説やスパイ小説などを執筆した。第一次世界大戦中は情報部に勤務し、諜報活動に従事した。45歳のときに、画家のポール・ゴーギャンをモデルにした『月と六ペンス』が刊行される

土屋 政雄
翻訳家(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

Product Details

  • 文庫: 433 pages
  • Publisher: 光文社 (2008/6/12)
  • ISBN-10: 433475158X
  • ISBN-13: 978-4334751586
  • Release Date: 2008/6/12
  • Product Dimensions: 6.1 x 4.2 x 0.9 inches
  • Average Customer Review: 4.8 out of 5 stars  See all reviews (4 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #167,036 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #18 in   > 文学・評論 > 著者別 > 外国の著者 > マ行 > サマセット・モーム
    #126 in   > 文学・評論 > 文芸作品 > 外国文学・著者別 > マ行の著者
    #4508 in   > 文学・評論 > 文芸作品 > 評論・文学ガイド > 英米文学

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

月と六ペンス (光文社古典新訳文庫)
77% buy the item featured on this page:
月と六ペンス (光文社古典新訳文庫) 4.8 out of 5 stars (4)
¥ 800
月と六ペンス (新潮文庫)
8% buy
月と六ペンス (新潮文庫) 4.2 out of 5 stars (13)
¥ 580
月と六ペンス (岩波文庫)
6% buy
月と六ペンス (岩波文庫) 4.9 out of 5 stars (11)
¥ 798
木曜日だった男 一つの悪夢 (光文社古典新訳文庫)
4% buy
木曜日だった男 一つの悪夢 (光文社古典新訳文庫) 4.1 out of 5 stars (7)
¥ 680

Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 

Your tags: Add your first tag
 

 

Customer Reviews

4 Reviews
5 star:
 (3)
4 star:
 (1)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.8 out of 5 stars (4 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
14 of 19 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars 毒舌を尽くした語り口によるある画家の人生の謎, 2008/6/22
モームの「月と六ペンス」が土屋政雄氏により翻訳されるということで、すごく楽しみにしていたが、訳文は期待どうり極めてreadabilityが高く、かつ自然で、日本語でそのまま書かれた作品であるかのように感じられ、十分に楽しむことができた。
作品は、40才まで平凡な株式仲買人をしていたストリックランドが、ある日、突然すべてをすてて、画家の生活に入り、病魔に冒されながらも最後まで絵筆を握り、その死後天才画家としてその作品が知られるようになる。彼と面識があった作家の”私”が、その画家の足跡と謎を探りながら、彼の人生と、作品の謎に迫っていくという話である。
今回10数年ぶりに、この作品を読んだが、以前は、病院で働き始め、多くの患者の死に接する生活を数年送った直後に出会っただけに、モームがこの作品でも描いている、人生の無意味さという視点、人間には一貫性のない矛盾した性質がいくつも同時に共存するという不思議さ、といった視点に対して非常に強い共感を覚えたことを覚えている。
今回感じたのは、モームの作品としては、その緻密さや、作品の味わいの深さでは、やはり「人間の絆」や、「お菓子とビール」のほうが上を行くなと思った、反面、非常に読みやすく、毒舌を尽くしながら、知人たちの行動を面白おかしく語っていく滑舌は、北野武の漫談を聞くようで、気楽に楽しむことが出来て、モームの作品の良い入門編になっているということだった。
また、本書の作品解説は非常に的確だと思われ、モームの作品全体についてよく解説していたと同時に、彼が同性愛者であったという、私がいままで知らなかった情報を得る事ができ、作品を新たな視点で読み直す機会を与えてくれて有益であった。

土屋氏には次は是非「人間の絆」を翻訳してもらいたいと思った。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
4 of 5 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 土屋政雄氏の訳について, 2009/2/20
 例えば、34ページの女性作家の台詞。
 「牛乳っておいしい。特にブランデーをちょっと垂らせばね。でも、雌牛としたらおいしいまずいは関係ない。さっさと搾り出してほしいだけ」
 (Milk is very nice, especially with a drop of brandy in it, but the domestic cow is only too glad to be rid of it.)
 従来の訳と比べてみてほしい。
 土屋氏の良訳によって、この毒舌の面白さが生きてくるように思う。
 読了後、モームの他の作品も読みたくなった。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
6 of 9 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 秀逸な解説, 2008/8/7
訳語調ではなく自然で読みやすい。そして解説が出色の出来。日本では『月と六ペンス』の研究成果は芳しいものではないが、この解説は『月と六ペンス』における様々な要素を研究の初歩レベルで紹介してくれている。

ロンドン、パリ、タヒチのほかに、なぜマルセイユが舞台として登場するのかや、当時の南太平洋をめぐるグローバル化の波など、素朴に読んでいると見逃してしまう点を解説してくれている。参考文献(英語文献)も紹介されているので、卒論で取り上げようと思っている学生にもぜひ薦められる。



Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

5.0 out of 5 stars モームを今まで知らなかった自分にびっくり
モームの「月と六ペンス」、もちろん作者と作品名は聞いたことありましたが、今まで読もうと思ったことが一度もないままでした。ひとつにはモームがアメリカ人だと勘違いし... 続きを読む
Published 4 months ago by 麻酔科医師

Only search this product's reviews



Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject







i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback



Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.