このページを日本語で表示しますか?ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
15 used & new from ¥ 50

Have one to sell? Sell yours here
 
   
マダム・エドワルダ/目玉の話 (光文社古典新訳文庫)
 
See larger image
 

マダム・エドワルダ/目玉の話 (光文社古典新訳文庫) (文庫)

by バタイユ (著), 中条 省平 (翻訳)
3.8 out of 5 stars  See all reviews (6 customer reviews)
Price: ¥ 440 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Want it delivered 2009/11/26 Thursday? Choose お急ぎ便 at checkout.
3 new from ¥ 440 11 used from ¥ 50 1 collectible from ¥ 350

Special Offers and Product Promotions


Frequently Bought Together

Customers buy this book with 肉体の悪魔 (光文社古典新訳文庫) by ラディゲ

マダム・エドワルダ/目玉の話 (光文社古典新訳文庫) + 肉体の悪魔 (光文社古典新訳文庫)
Price For Both: ¥ 940

Show availability and shipping details

  • This item: マダム・エドワルダ/目玉の話 (光文社古典新訳文庫) by バタイユ

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • 肉体の悪魔 (光文社古典新訳文庫) by ラディゲ

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details


Customers Who Bought This Item Also Bought

肉体の悪魔 (光文社古典新訳文庫)

肉体の悪魔 (光文社古典新訳文庫)

by ラディゲ
4.6 out of 5 stars (5)  ¥ 500
恐るべき子供たち (光文社古典新訳文庫)

恐るべき子供たち (光文社古典新訳文庫)

by コクトー
3.9 out of 5 stars (9)  ¥ 540
海に住む少女 (光文社古典新訳文庫)

海に住む少女 (光文社古典新訳文庫)

by シュペルヴィエル
3.5 out of 5 stars (4)  ¥ 500
猫とともに去りぬ (光文社古典新訳文庫)

猫とともに去りぬ (光文社古典新訳文庫)

by ロダーリ
4.5 out of 5 stars (6)  ¥ 560
イワン・イリイチの死/クロイツェル・ソナタ (光文社古典新訳文庫)

イワン・イリイチの死/クロイツェル・ソナタ (光文社古典新訳文庫)

by トルストイ
5.0 out of 5 stars (7)  ¥ 660
Explore similar items

Product Description

出版社/著者からの内容紹介

生田耕作氏の名訳で知られ、’60年代末の日本文学界を震撼させたバタイユ。三島由紀夫らが絶賛した一連のエロティックな作品群は、その後いくつかの新訳が試みられた。今回の新訳は、バタイユ本来の愚直なまでの論理性を回復し、日常語と哲学的表現とが溶けあう原作の味を生かした決定訳といえる。それぞれの作品世界にあわせた文体が、スキャンダラスな原作の世界をすみずみまで再現する。


内容(「BOOK」データベースより)

「ある街角で、不安が私に襲いかかった。汚らしく、うっとりするような不安だ」極限のエロスの集約。戦慄に満ちた娼婦との一夜を描く短編「マダム・エドワルダ」に加え、目玉、玉子…球体への異様な嗜好を持つ少年少女のあからさまな変態行為を描いた「目玉の話」を収録。

Product Details

  • 文庫: 165 pages
  • Publisher: 光文社 (2006/9/7)
  • ISBN-10: 4334751040
  • ISBN-13: 978-4334751043
  • Release Date: 2006/9/7
  • Product Dimensions: 5.8 x 4.2 x 0.6 inches
  • Average Customer Review: 3.8 out of 5 stars  See all reviews (6 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #42,865 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Popular in these categories:

    #10 in   > 新書・文庫 > 出版社別 > か行 > 光文社 > 古典新訳文庫
    #63 in   > 文学・評論 > 文芸作品 > フランス文学
    #65 in   > 新書・文庫 > 出版社別 > か行 > 光文社 > 光文社文庫
  • See Complete Table of Contents

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

マダム・エドワルダ/目玉の話 (光文社古典新訳文庫)
64% buy the item featured on this page:
マダム・エドワルダ/目玉の話 (光文社古典新訳文庫) 3.8 out of 5 stars (6)
¥ 440
マダム・エドワルダ―バタイユ作品集 (角川文庫クラシックス)
15% buy
マダム・エドワルダ―バタイユ作品集 (角川文庫クラシックス) 4.7 out of 5 stars (12)
¥ 540
眼球譚(初稿) (河出文庫)
11% buy
眼球譚(初稿) (河出文庫) 4.2 out of 5 stars (8)
¥ 630
猫とともに去りぬ (光文社古典新訳文庫)
6% buy
猫とともに去りぬ (光文社古典新訳文庫) 4.5 out of 5 stars (6)
¥ 560

Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 

Your tags: Add your first tag
 

 

Customer Reviews

6 Reviews
5 star:
 (2)
4 star:
 (3)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:
 (1)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
3.8 out of 5 stars (6 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
14 of 22 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars バタイユを見よ, 2006/12/11
昨今岡本太郎との関係などで誤解を招き易いバタイユ。
「悪の秘密結社のリーダー」「魔術でナチを攻撃した男」
マスコミが語る虚のバタイユ像は全て捨てて、この本に挑むこと。
バタイユが提示し続けたコミュニオンや聖なるもののあらわれに、
これほどまで簡素な文章で触れることができるとは。
訳者、そして古典新訳シリーズにただただ頭が下がるばかりです。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
4 of 6 people found the following review helpful:
1.0 out of 5 stars 犯罪的出版, 2009/8/27
なんでも、光文社の文学シリーズの一冊らしい…が、このシリーズを見た限り、ろくなのがない。この「目玉の話」もそう。
翻訳が犯罪的にひどい。「大時代的だから…」云々いうなら鈴木創士センセイにでもやらせればよかったのに。なんで中条なんかが?
中条の文章のむごたらしさは以前から知っていたが、翻訳にまでそれを持ってくるとは…罰金きらい科されるべきでは?冗談抜きで。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
4 of 7 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars 裸であることの不安, 2008/1/4
「…きみはひとりぼっちか?寒けがしているか?
 きみは知っているか、人間がどこまで「きみ自身」であるか?
 どこまで愚かであるか?そしてどこまで裸であるか?」(冒頭より)

「スキャンダラス」「変態」「エロティシズム」。
バタイユを語る言葉はいろいろあるけれど、根底にあるのは「不安」ではないかと思う。

みんなが当たり前に服を着ている現実に、自分だけ裸でいるような不安。
なじめない、戻れない、だけど服を着ることは自分にとってひどく難しい。
そんな不安と孤独が、両作品の中に流れているように思える。

同じエロティシズムでも、「マダム・エドワルダ」と「目玉の話」では、描かれ方がずいぶんと異なっているのも興味深い。
(結びつけられるものが、前者は星空、後者は目玉)

バタイユの作品はおそらく、理性的な批評など必要としていない。
読んだあとにあるのは、もっと感覚的で直感的なものだと思う。
さらけ出して、暴かれるようで、しばらく妙な余韻が残る。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

4.0 out of 5 stars バタイユ文学の根底にあるもの=裸の純粋性

バタイユを語るとき、必ず「エロティシズム」が引き合いに出される。
しかしこの「エロティシズム」というものは、ある意味で非常に曖昧だ。... 続きを読む
Published 16 months ago by 辰巳

4.0 out of 5 stars バタイユの光芒いまだ
生田耕作や澁澤龍彦らのエロティシズム文学への理解は、たとえ彼らが先蹤をつけたフロンティアであったとしても最早古いと思われる。澁澤などはバタイユの『エロティシズム... 続きを読む
Published 17 months ago by 野火止林太郎

5.0 out of 5 stars 「眼球譚」=「目玉の話」
優れた既訳がある作品に、果敢に挑んでこその「新訳」。... 続きを読む
Published 21 months ago by ヒゲ

Only search this product's reviews



Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject










i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback



Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.