このページを日本語で表示しますか?ここをクリック


Have one to sell? Sell yours here
 
 
高慢と偏見 (河出文庫)
 
See larger image
 

高慢と偏見 (河出文庫) (文庫)

by ジェイン オースティン (著), Jane Austen (原著), 阿部 知二 (翻訳)
4.8 out of 5 stars  See all reviews (13 customer reviews)

Available from these sellers.


5 used from ¥ 250

Special Offers and Product Promotions


Customers Who Bought This Item Also Bought

高慢と偏見 [DVD]

高慢と偏見 [DVD]

DVD ~ コリン・ファース
4.7 out of 5 stars (72)  ¥ 7,460
Pride and Prejudice (Penguin Popular Classics)

Pride and Prejudice (Penguin Popular Classics)

by Jane Austen
5.0 out of 5 stars (11)  ¥ 525
自負と偏見 (新潮文庫)

自負と偏見 (新潮文庫)

by J. オースティン
4.9 out of 5 stars (19)  ¥ 820
The Making of Pride and Prejudice (BBC)

The Making of Pride and Prejudice (BBC)

by Susie Conklin
5.0 out of 5 stars (11)  ¥ 1,839
Darcy's Story

Darcy's Story

by Janet Aylmer
5.0 out of 5 stars (8)  ¥ 1,161
Explore similar items

Product Description

内容(「BOOK」データベースより)

ロンドン郊外の田舎町に暮らすベネット家には年頃の五人姉妹がいた。ある日の舞踏会で長女ジェインは近所に越して来た青年ビングリーと互いに惹かれ合う。一方、次女エリザベスは、資産家の美男ダーシーに出会う。彼の態度は高慢だったがそう見えたのはエリザベスの偏見にすぎぬのか。

Product Details

  • 文庫: 528 pages
  • Publisher: 河出書房新社 (1996/11)
  • ISBN-10: 4309461646
  • ISBN-13: 978-4309461649
  • Release Date: 1996/11
  • Product Dimensions: 5.8 x 4.2 x 0.9 inches
  • Average Customer Review: 4.8 out of 5 stars  See all reviews (13 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #300,969 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #317 in   > 文学・評論 > 文芸作品 > 外国文学・著者別 > ア行の著者
    #642 in   > 新書・文庫 > 出版社別 > か行 > 河出書房新社 > 河出文庫
    #5829 in   > 文学・評論 > 文芸作品 > 英米文学


Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 

Your tags: Add your first tag
 

 

Customer Reviews

13 Reviews
5 star:
 (10)
4 star:
 (3)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.8 out of 5 stars (13 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
13 of 13 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 偏見にとらわれず読んでください, 2004/10/27
 読みました。面白かったです。
 「そして二人はいつまでも幸せに暮らしました」的な結末を目標にしたお話です。「結婚」という二文字が常に本の中で表れてます。
 この内容+「高慢と偏見」という堅苦しいタイトル="退屈・くだらない・興味ない"、という数式を想いうかべる方が多いのではないでしょうか。ところがどっこい、これが面白いのです。
 主人公エリザベスを好きにならずにいられません。田舎の中流家庭に育ち、自慢できるべくもない愚かな母と妹を持っていますが、そのことで自分を卑下したりしません。相手が洗練された金持ちの貴族であっても、その人柄を認めなければ、彼女にとっては尊敬すべき人ではないのです。それなりの態度でしか対応しません。でもそんな失礼な態度も、持前の明るさやユーモアによって、魅力的なものに見せることができるというラッキーな人です。すごい美人じゃないけど、溌剌さが彼女を美しく見せてます。
 彼女に最悪の第一印象を与えたのは、自身の高い身分を激しく誇りに思っているとっつきにくい人物、ダーシー氏。高慢ちきな彼を徐々に嫌いになっていくエリザベス。反対にダーシーは、彼女の魅力に徐々に惹かれていきます。
 彼とエリザベスが一緒の場面は、どの場面もなんだかウキウキして読んでしまいます。楽しいんですよ、なんだかとっても。なので、マイナスイメージはとっぱらって、先入観なしにとりあえず読んでください。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
11 of 11 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 喰わず嫌いを反省, 2004/2/20
By sei (富山県) - See all my reviews
本サイトのレビューを読んでみて下さい。ここだけ読むとぜーんぜん私好みのストーリーでは無いのです。おまけに200年近く前の女流作家による、世界的に有名な文学作品。とくれば、文学作品一般を苦手とする多くの私の同類には、長年避けてきた感覚がおわかりいただけるのではないでしょうか。「高慢と偏見」という字面もいかにも堅そうだし。

で、読んでみてビックリ!。確かに筋は他愛ないし、主人公の生き方も当時の中流家庭に育った女性の一般的なところを反映していると思う。基本的には自活しようなどとは考たことも無く、いい旦那様を見つけてよい家庭を築くのが女の幸せってわけ。なのに全然依頼心の強さや媚びを感じさせないのです。とても溌剌としていてチャーミング。特に会話がウィットに富んでていいですよ。からかうような、挑むような表情でダーシー氏と会話をする若い女性の表情が浮かんでくるような描写です。

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
10 of 10 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 最高の翻訳, 2006/2/8
 いくつか読み比べた「高慢と偏見」の中で阿部知二さんの翻訳が、私は一番好きです。
 なぜなら、物語の舞台となる19世紀初めの英国中流階級の価値観、これには
どうしても現代を生きる私たちのそれと差異があるからです。
 それらは時に小うるさく、面白おかしく感じられ、この作品を読む上での
(後世の読者にのみ与えられうる)スパイスとなっている。

 当時の価値観を作品世界の中で一番自然で興味深いものとして
提供してくれるのが、阿部さんのいくぶん古風な訳文なんです。


 オースティンの作品の魅力はよく言われるようにその写実的な描写にあります。
 当時の世相や生活が彼女特有の写実の妙技によって描かれたこの作品を楽しむ方法として、
この差異を楽しむというのも一つの手ではないかと思いますよ。


 (オースティンの作品または登場人物には情熱、欲情の色合いが薄く、
また詩情が欠けているというのも事実だと思います。
 そして私たちの生活には詩情はともかくとして、欲や情がいっぱいありますよね?
 けれどオースティンの小説は理性的なものなので、余計にそういう
客観的な読み方が合うと最近思っているのです…。
 その世界にのめり込みながら読んでも面白いですけどね☆)
 

 この作品自体についての魅力は多くの方が書いてくれているので、割愛させていただきます。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

4.0 out of 5 stars お話は大好き!ですが
表紙につられて思わず中身を見ずに購入しました。
それでちょっと後悔・・・
写真もカラーは表紙だけで、あとはモノクロだし。... 続きを読む
Published on 2004/12/22

5.0 out of 5 stars 降参です。
すばらしく素敵な作品です。リジーと同年代の私にしてみれば、
リジーはこの歳でなんて賢く、心優しく、純粋で
素敵な女性なのでしょうか!と感嘆せずにいら... 続きを読む
Published on 2004/11/8 by breezing_post

5.0 out of 5 stars いまさらですが(^^;) 文学の楽しさを味わいました
陽気で才気活発なリジーとプライドが高く辛らつで妥協を知らないダーシー、女性のたおやかな魅力と男性の誠実さ、どちらが相手をひきつけるか?主人公の二人のぶつかり合い... 続きを読む
Published on 2003/12/22 by sato

5.0 out of 5 stars BBCドラマ写真の特典付録付き!!(*^ ^*)
「ブリジット・ジョーンズの日記」とBBCドラマから興味を持って読んだ
人は多いはず。(もちろん私もその一人)... 続きを読む
Published on 2003/9/30 by aikyo3

5.0 out of 5 stars 惚れ直しました!
『高慢と偏見』を読んでみようか… 難しそうだな…... 続きを読む
Published on 2003/5/6

5.0 out of 5 stars この小説を越える小説は未だ無し。。。
... 続きを読む
Published on 2003/3/12 by mastery

4.0 out of 5 stars 翻訳が硬いけど
「ブリジット・ジョーンズの日記」ですっかり「コリン・ファース」のファンになり「高慢と偏見」(DVD)にはまって、本も読んでみたくなりました。訳文が硬く翻訳物に慣... 続きを読む
Published on 2002/9/29 by エリザベス

5.0 out of 5 stars ブリジットの日記を見た後で思い出した本
映画・本共に大人気のブリジットジョーンズの日記。この映画で見て、この作品を思い出したのがこの本です。映画ユーガッタメールの中でも「高慢と偏見」のエリザベスとダー... 続きを読む
Published on 2001/10/7 by かぼちゃ畑

5.0 out of 5 stars ダーシーにいろんなところで会えます
お正月の三夜連続(NHK)をご覧になった方はブリジットジョーンズを見てびっくりしている事でしょう!そうゆう方にもうひとつユーガットメールもじっくり見てね。いろん... 続きを読む
Published on 2001/10/3 by ジュライくん

4.0 out of 5 stars この本は。。。
 数年前、NHKで放映されたBBCドラマの出演者の写真が表紙以外にも載っていて、出演者のファンとしては嬉しい一冊です。
... 続きを読む
Published on 2001/10/3 by Miyuki

Only search this product's reviews



Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject










i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback



Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.