このページを日本語で表示しますか?ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
11 used & new from ¥ 1

Have one to sell? Sell yours here
 
   
Takes and Mistakes―Twelve Short Tales of Life,Language and Culture in Japan and America
 
See larger image
 

Takes and Mistakes―Twelve Short Tales of Life,Language and Culture in Japan and America (単行本)

by ケイト エルウッド (著), Kate Elwood (原著)
4.3 out of 5 stars  See all reviews (6 customer reviews)
Price: ¥ 788 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Want it delivered 2009/11/10 Tuesday? Choose お急ぎ便 at checkout.
10 used from ¥ 1

Special Offers and Product Promotions


Frequently Bought Together

Customers buy this book with American Pie―Slice of Life Essays on America and Japan by ケイ ヘザリ

Takes and Mistakes―Twelve Short Tales of Life,Language and Culture in Japan and America + American Pie―Slice of Life Essays on America and Japan
Price For Both: ¥ 1,576

Show availability and shipping details

  • This item: Takes and Mistakes―Twelve Short Tales of Life,Language and Culture in Japan and America by ケイト エルウッド

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • American Pie―Slice of Life Essays on America and Japan by ケイ ヘザリ

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details


Customers Who Bought This Item Also Bought

American Pie―Slice of Life Essays on America and Japan

American Pie―Slice of Life Essays on America and Japan

by ケイ ヘザリ
4.6 out of 5 stars (17)  ¥ 788
Kitchen Table Talk

Kitchen Table Talk

by Kay Hetherly
4.7 out of 5 stars (6)  ¥ 788
Oops and Goofs―Lessons Learned through Daily Life in Japan

Oops and Goofs―Lessons Learned through Daily Life in Japan

by ケイト エルウッド
4.3 out of 5 stars (3)  ¥ 788
My Humorous Japan

My Humorous Japan

by ブライアン W. ポール
5.0 out of 5 stars (7)  ¥ 979
Bites of Britain,Tastes of Japan―Essays and Echoes from the Other End of the World

Bites of Britain,Tastes of Japan―Essays and Echoes from the Other End of the World

by ドミニク チータム
5.0 out of 5 stars (2)  ¥ 788
Explore similar items

Product Description

出版社/著者からの内容紹介

「新基礎英語3」で連載中の「ケイトの日米比較」をまとめたもの。これまでの連載から選りすぐりの12本を英語で収録。1話800語の手ごろなサイズ。「読んでなるほど」の語注付き。


内容(「BOOK」データベースより)

「新基礎英語3」で連載中の「ケイトの日米比較」が本になりました!これまでの連載から選りすぐりの12本を、英語でお届けします。1話800語の手頃なサイズ、通勤・通学電車のお供に、「読んでなるほど」の語注付き。

Product Details

  • 単行本: 93 pages
  • Publisher: 日本放送出版協会 (2004/03)
  • ISBN-10: 4140350644
  • ISBN-13: 978-4140350645
  • Release Date: 2004/03
  • Product Dimensions: 6.6 x 4.3 x 0.4 inches
  • Average Customer Review: 4.3 out of 5 stars  See all reviews (6 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #127,139 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #506 in   > 語学・辞事典・年鑑 > 英語学習 > 英文読解
    #1842 in   > 語学・辞事典・年鑑 > 英語学習 > 英語よみもの
    #12765 in   > 投資・金融・会社経営
  • See Complete Table of Contents

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

Takes and Mistakes―Twelve Short Tales of Life,Language and Culture in Japan and America
50% buy the item featured on this page:
Takes and Mistakes―Twelve Short Tales of Life,Language and Culture in Japan and America 4.3 out of 5 stars (6)
¥ 788
American Pie―Slice of Life Essays on America and Japan
24% buy
American Pie―Slice of Life Essays on America and Japan 4.6 out of 5 stars (17)
¥ 788
Kitchen Table Talk
12% buy
Kitchen Table Talk 4.7 out of 5 stars (6)
¥ 788
My Humorous Japan
8% buy
My Humorous Japan 5.0 out of 5 stars (7)
¥ 979

Suggested Tags from Similar Products

 (What's this?)
Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
 

Your tags: Add your first tag
 

 

Customer Reviews

6 Reviews
5 star:
 (3)
4 star:
 (2)
3 star:
 (1)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.3 out of 5 stars (6 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
11 of 11 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 簡単でおもしろい英語本!, 2004/9/19
この本を読む前にケイ・ヘザリさんの「American Pie」を読みました。
その時よりもずっと英語は簡単で、しかも本の最後に丁寧にも
単語の説明が付いています。
中学生程度の英語力があれば辞書など引く必要はないでしょう!

それにこの本はとてもユーモアがあって楽しく読めました。
まるで日本語のエッセイを読んでいる感覚・・・

1日で読みきってしまいました。

何度も繰り返し使って英語の表現を身に着けたいと思います。

P.S. 多読をしている方へ レベルは3、総語数は9600程度です。

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
9 of 9 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars やわらかく、暖かく、強烈な笑い, 2005/4/4
最初のエッセイのタイトル 3 語を見た瞬間に吹き出してしまいました。
バスの中での話です。人前で読むのは危険と判断しバックにしまったも
のの、回復に時間を要し、かなり変な人をやってしまいました。

さて、この手の文化の違いから来る笑い話は多くあるのですが、Kate
さんの場合は、それを理解しようとする思考の過程を書かれており、
これがおもしろいのです。暖かみを感じさせる楽しいエッセイでした。

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
5 of 7 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars 通勤通学電車のお伴に, 2004/8/23
いいかもしれません。
中学生用のテキストに掲載されていただけあって、使われている単語は平易なものばかり。辞書なしで読めます。

でも単語が簡単なものばかりなだけに、一文が長い。平易な語彙だけで説明しようとするとどうしても文が長くなってしまうのでしょう。カンマや接続詞を多用して文が長くなっているので、どの語がどれを修飾しているのか等分からなくなったりして、私は時々頭がこんがらがってしまいました。

内容は、著者が日本に来たのは20年位前なので、ちょっと古さは否めませんでした。外国人と接したことがない、外国に行ったことがない、と言う方なら彼女のアメリカ人としての視点が楽しめるかもしれませんが。

ネガティブなことばかり書いてしまいましたが、総じて暇つぶしに読むのには易しくていいと思います。注釈もありますし。

でも資格試験等の勉強には物足りないかな。内容的にはケイ・ヘザリさんのほうが面白かったです。

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

3.0 out of 5 stars オチが薄い
Readingの練習用としては楽しく使える範囲のものだと思います。... 続きを読む
Published 15 months ago by ウッドストック

4.0 out of 5 stars 英語の勉強にも、単なる読み物としても
一切の予備知識なく、帯だけを読んで購入。
中級から上級の間かな?って感じの私の英語レベルですが、
難なく、一切辞書などひかずに理解できました。... 続きを読む
Published on 2004/12/21 by greendragon

5.0 out of 5 stars 私でも最後まで読めました!
英語だらけのこの本を恐る恐る読み始めました。すると、私の中学生レベルの英語でもなんとか辞書なしで最後まで読みきれました。アメリカ人から見た我々日本人の何気ない生... 続きを読む
Published on 2004/7/28 by 門前の小僧

Only search this product's reviews



Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject


Feedback



Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.