このページを日本語で表示しますか?ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
15 used & new from ¥ 197

Have one to sell? Sell yours here
 
   
シャネル―人生を語る (中公文庫)
 
See larger image
 

シャネル―人生を語る (中公文庫) (文庫)

by ポール モラン (著), Paul Morand (原著), 山田 登世子 (翻訳)
3.8 out of 5 stars  See all reviews (4 customer reviews)
Price: ¥ 900 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Want it delivered 2009/11/29 Sunday? Choose お急ぎ便 at checkout.
3 new from ¥ 900 12 used from ¥ 197

Special Offers and Product Promotions


Frequently Bought Together

Customers buy this book with シャネルの真実 (新潮文庫) by 山口 昌子

シャネル―人生を語る (中公文庫) + シャネルの真実 (新潮文庫)
Price For Both: ¥ 1,480

Show availability and shipping details

  • This item: シャネル―人生を語る (中公文庫) by ポール モラン

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • シャネルの真実 (新潮文庫) by 山口 昌子

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details


Customers Who Bought This Item Also Bought

シャネルの真実 (新潮文庫)

シャネルの真実 (新潮文庫)

by 山口 昌子
2.3 out of 5 stars (3)  ¥ 580
シャネル 最強ブランドの秘密 (朝日新書)

シャネル 最強ブランドの秘密 (朝日新書)

by 山田 登世子
4.2 out of 5 stars (4)  ¥ 735
シャネル―スタイルと人生

シャネル―スタイルと人生

by ジャネット ウォラク
4.5 out of 5 stars (2)  ¥ 2,940
ココ・シャネルという生き方 (新人物文庫)

ココ・シャネルという生き方 (新人物文庫)

by 山口 路子
5.0 out of 5 stars (3)  ¥ 700
獅子座の女シャネル

獅子座の女シャネル

by ポール・モラン
4.0 out of 5 stars (1)  ¥ 1,365
Explore similar items

Product Description

出版社/著者からの内容紹介

皆殺しの天使、永遠に輝く。
孤高の少女時代から一大モード帝国を築くまで、清新な全訳と綿密な注釈により、シャネルの肉声が甦る。シャネル唯一の回想録を新訳。


内容(「BOOK」データベースより)

謎のヴェールに包まれた少女時代から才能を花ひらかせ一大モード帝国を築くまでの半生がシャネルの肉声により甦る。清新な全訳と綿密な注釈により、華やかな恋愛体験、アーティストたちの交流が明らかに。作家モランが書き留めた唯一の回想録の新訳を手掛けるのはフランス文学者山田登世子氏。シャネルをこよなく愛し、オマージュを捧げる。

Product Details

  • 文庫: 273 pages
  • Publisher: 中央公論新社 (2007/9/22)
  • ISBN-10: 4122049172
  • ISBN-13: 978-4122049178
  • Release Date: 2007/9/22
  • Product Dimensions: 5.8 x 4.2 x 0.6 inches
  • Average Customer Review: 3.8 out of 5 stars  See all reviews (4 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #89,652 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #196 in   > 暮らし・健康・子育て > ファッション
    #471 in   > 新書・文庫 > 出版社別 > た行 > 中央公論新社 > 中公文庫
    #5233 in   > 歴史・地理
  • See Complete Table of Contents

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

シャネル―人生を語る (中公文庫)
37% buy the item featured on this page:
シャネル―人生を語る (中公文庫) 3.8 out of 5 stars (4)
¥ 900
ココ・シャネルという生き方 (新人物文庫)
24% buy
ココ・シャネルという生き方 (新人物文庫) 5.0 out of 5 stars (3)
¥ 700
シャネル―スタイルと人生
15% buy
シャネル―スタイルと人生 4.5 out of 5 stars (2)
¥ 2,940
シャネルの真実 (新潮文庫)
13% buy
シャネルの真実 (新潮文庫) 2.3 out of 5 stars (3)
¥ 580

Suggested Tags from Similar Products

 (What's this?)
Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
 
(1)

Your tags: Add your first tag
 

 

Customer Reviews

4 Reviews
5 star:
 (2)
4 star:    (0)
3 star:
 (1)
2 star:
 (1)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
3.8 out of 5 stars (4 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
3 of 4 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars MOTTAINAI, 2008/3/13
 素材はそう悪くないだけに、料理の仕方にがっかり、というのがこの本の第一の感想。
それがあまりにもどかしくて、読みながらかなり苛立ちを抑えられなかった、というのが
率直なところ。

 シャネルの肉声に価値を置かれる方は読まれてみてもよいのではないか、と思う。
とりわけ、第22章「モード、あるいは失われるための創作について」は、なかなかに秀逸。

 ただやはり、文体的なものに関しては大いに疑問が残る。原著によるものなのか、はたまた
訳者によるものなのか、ただただ鬱陶しいばかりの「わたし」語りに辟易とさせられた、と
いうのが偽らざる感想。ココ・シャネルの孤独、熱情、自己愛といった要素を際立たせるには
むしろ、過剰なまでに冷淡な文体こそがふさわしかったのでは、と個人的には強く感じる。
 全体の構成にも疑問符がつく。幼年期からの生涯を彼女のことばを通じて辿るという形式を
とってはいるものの、いたずらなエピソードの羅列に終始してしまっている感は否めず、
互いの出来事が絡まりあって、重層的にひとつのストーリーを構築していくことに完全に
失敗している。

 結論。史料としてはあり。小説としてはなし。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
9 of 18 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars 新訳だそうですが…。, 2007/9/27
いつもピリッとした評論を書かれている山田登世子さんが訳されているというので、
期待して買ってみました。
まだ読んでいる途中ですが、早くも文体の不統一が目につきます。シャネルの語りが
「なのよ」「わ」と女言葉になっていたかと思えば、「である」調になっていると
いう具合です。聞き語りであるにせよ、もう少し自然な調子にできなかったのかと
思えてなりません。あるいは原文が訳し難いものなのでしょうか。
あと、画像が少ない、というかほとんど入っていませんね。モードの歴史に疎い人間と
しては、その辺も期待していたので残念です。

新訳と銘打たれているものの、上記のように肩透かしを食らった気分になりましたので、
申し訳ありませんが星は3つにさせていただきます。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
3 of 7 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 過激にして的確 象徴的にして現実的, 2008/8/26
By あでや (神奈川県) - See all my reviews
チェーホフの「大ヴォロージャと小ヴォロージャ」を読むと 何がしたいのか 何がほしいのかわからず 素っ頓狂で泣き崩れる 自分の欲に溺死する女が 敬虔な修道女との対比で書かれるので見苦しい シャネルもまた「わたしは服が好きだったのではなくて仕事が好きだった」と語った シャネルは情熱の悲劇を言い当てることができ 世界の意図を解読できたから
自分も 魅惑する女たちも充実させることができた
「知的な女は百万人に五人」わたしの知人にも嘘をついているという自覚のない嘘つき女はいるし 女性より男性に自分とは かなり異質な現象をよく理解できる才能の持ち主が多い
学問のある有名女性たちの暴言 失言も よく見たり聞いたりする
やはり何もかも手に入れると限界を忘れて あらぬ所に自分らしさを表現してしまう
女性は多いのだろうか シャネルやアナイス・ニンは稀有な女性である
パリについて アメリカについて 魂が宿る伝統について 時代を五感に開花させる流行について シャネル流に基本も機能も映像が浮かぶように詩的に 動かぬ証拠を焼きつけるように
明晰に語ってくれている 愛別離苦と離合集散のパリ基準をよく観察し 将来に響く勝敗を考察しつつ 流れ去る意気投合と生活様式を呼吸するかのように わがものとしていた 自分の夢を世界にちりばめたという意味で女らしく 悲惨な過去からも学ぶべきことを学び 生涯 孤高に働き続けた意味で男らしい
死後も世界中の 何もないところから たった一人で稼ぎ 養う女たちの憧れ 支えとなっているのが よくわかった
シャネルの生涯がバレエなど舞台化 アーサー・カぺル ミシア ディアギレフ 
ウェストミンスター公らのナビゲーションによる映画化されることを期待する
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

5.0 out of 5 stars ココの機知と毒舌が全編にわたって炸裂する楽しい自伝
近年、何本もの伝記映画が制作・上映されるなど、活況を呈するココ・シャネル周辺。それに一歩先んじて刊行されたのが本書です。一見、自叙伝の体裁を取りながら、虚実を織... 続きを読む
Published 23 months ago by E=mc2

Only search this product's reviews



Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject







i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback



Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.