このページを日本語で表示しますか？ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
18 used & new from ￥ 164
Have one to sell? Sell yours here
 
   
窯変 源氏物語〈1〉
 
See larger image 
Share your own customer images
Publisher: learn how customers can search inside this book.

窯変 源氏物語〈1〉 (文庫)

by 橋本 治 (著)
4.7 out of 5 stars  See all reviews (10 customer reviews)
Price: ￥ 1,200 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Only 3 left in stock--order soon (more on the way).

Want it delivered 2009/11/11 Wednesday? Choose お急ぎ便 at checkout.
14 used from ￥ 164 3 collectible from ￥ 480

Special Offers and Product Promotions

Frequently Bought Together

Customers buy this book with 窯変 源氏物語〈2〉 (中公文庫) by 橋本 治

窯変 源氏物語〈1〉 + 窯変 源氏物語〈2〉 (中公文庫)
Price For Both: ￥ 2,500

Show availability and shipping details

  • This item: 窯変 源氏物語〈1〉 by 橋本 治

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • 窯変 源氏物語〈2〉 (中公文庫) by 橋本 治

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

Customers Who Bought This Item Also Bought

窯変 源氏物語〈2〉 (中公文庫)

窯変 源氏物語〈2〉 (中公文庫)

by 橋本 治
5.0 out of 5 stars (1)  ￥ 1,300
窯変 源氏物語〈3〉 (中公文庫)

窯変 源氏物語〈3〉 (中公文庫)

by 橋本 治
5.0 out of 5 stars (1)  ￥ 1,300
窯変 源氏物語〈4〉 (中公文庫)

窯変 源氏物語〈4〉 (中公文庫)

by 橋本 治
5.0 out of 5 stars (1)  ￥ 1,300
窯変 源氏物語〈5〉 (中央文庫)

窯変 源氏物語〈5〉 (中央文庫)

by 橋本 治
5.0 out of 5 stars (1)  ￥ 1,300
窯変 源氏物語〈6〉 (中公文庫)

窯変 源氏物語〈6〉 (中公文庫)

by 橋本 治
5.0 out of 5 stars (1)  ￥ 1,300
› Explore similar items

Product Description

内容（「BOOK」データベースより）

絢爛豪華で重てく難解で、でもやっぱりそこにあるのは人間のドラマで、千年前に、人はこんなにも豪華に現代の悲惨を演じていたという、そんな話。

Product Details

  • 文庫: 368 pages
  • Publisher: 中央公論社 (1995/11)
  • ISBN-10: 4122024749
  • ISBN-13: 978-4122024748
  • Release Date: 1995/11
  • Product Dimensions: 5.9 x 4.3 x 0.8 inches
  • Average Customer Review: 4.7 out of 5 stars  See all reviews (10 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #131,587 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Popular in these categories:

    #25 in  本 > 新書・文庫 > 著者別 > 日本の著者 > は行 > 橋本治
    #45 in  本 > 文学・評論 > 著者別 > 日本の著者 > は行 > は > 橋本治
    #57 in  本 > 文学・評論 > 古典 > 日本の古典 > 古代・中世文学 > 源氏物語

    •  Would you like to update product info or give feedback on images?

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

窯変 源氏物語〈1〉
70% buy the item featured on this page:
窯変 源氏物語〈1〉 4.7 out of 5 stars (10)
￥ 1,200
これで古典がよくわかる (ちくま文庫)
10% buy
これで古典がよくわかる (ちくま文庫) 4.7 out of 5 stars (13)
￥ 714
桃尻語訳 枕草子〈上〉 (河出文庫)
8% buy
桃尻語訳 枕草子〈上〉 (河出文庫) 3.7 out of 5 stars (7)
￥ 683
窯変 源氏物語〈5〉 (中央文庫)
6% buy
窯変 源氏物語〈5〉 (中央文庫) 5.0 out of 5 stars (1)
￥ 1,300
Explore similar items

Suggested Tags from Similar Products

 (What's this?)
Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
 
(1)
(1)

Your tags: Add your first tag
 
See most popular tags
 

Customer Reviews

10 Reviews
5 star:
 (8)
4 star:
 (1)
3 star:
 (1)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.7 out of 5 stars (10 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
17 of 17 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 橋本治さんの力を見せつけられました。, 2004/9/29
「源氏物語」の主人公は光源氏なはずなのに、光が当てられてきたのは長い間女性たち。それを源氏の一人語りとして蘇らせたのが『窯変源氏物語』です。

単なる現代語訳ではありません。平安時代という歴史的背景、ともに展開される美しい四季をそれはそれは細やかに、それ以上に細やかで緻密に描かれているのが人の心。源氏という男の＜愛す/愛される＞あるいは＜愛せない＞という根源的な苦悩が心理小説のように丁寧に描かれています（だから確かに量は多いし、すらすらとは読めないけれど）。だってこれ読んで誰に一番シンパシーを感じたかって、当の源氏にですもの。

「恨まなければならないほど、この身に縋りつくだけのいちいちを愛してはいない」（源氏のイメージ、変わりませんか？）

さらに宇治十帖では源氏は亡くなってるわけですから、紫式部が語るのですが、この流れがすごい。男の物語を経て、いつの間にか浮舟と紫式部が一体となって、一千年の時を超え私たちに語りかける女のメッセージ。千年の時間の中で、その身を燻らせ現れた源氏という男の「色」、『源氏物語』という物語の「色」は、『窯変源氏物語』でしか見ることはできないと思います。

装丁も綺麗ですね。ところどころに外国人をモデルにした写真がはさまれていたり、見出しにフランス語で一言入れられていたり。一帖ごとに、登場人物の人間関係の図が書かれているのも、大変ありがたいです。

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
35 of 37 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 日本語の美しさ、可能性, 2002/12/29
By 空之介 - See all my reviews
(TOP 100 REVIEWER)   
単行本が出版された当時から買い集め、読んでいました。
最近は瀬戸内寂光さんを含め、現代語訳、解説書はたくさん出ていますが、この橋本源氏によって、わたしは「光の君の物語」を理解しました。

橋本治は純粋な現代語訳ではなく、意訳、そして紫式部からは語られなかった部分もこの作品に入れています。日本語だけを使って、カタカナではなく、漢字とひらがなだけを使って、この大作を書き上げています。
日本語はなんと鮮やかで、きらびやかで、華麗で、豪華で、慎ましく、優しく、美しい言葉なのだろう、と思いました。

世界の公用語は米語となりつつありますが、私たちが日々紡ぐ日本語の可能性は、はかりしえないものであることを思い至らしめられました。
最近「美しい日本語」がブームのようですが、ハウツー本ではなく、この孤独な一人の男が紡ぎだした、この美しい「日本語の本」を読んでみて下さい。大作で大変ですけれど、それに報われることは保証します。

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
23 of 25 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 昇華、そして供養。, 2005/3/6
フランス小説を書くつもりで、源氏物語を書いてみたらこうなった──らしいです。

中に挟まれたモノクロの外国人のモデルさんの写真が綺麗。
表面的な事だけを見るとそんな感じですね。
では、中身を見てみると……。

後に出版された『源氏供養』を読んでも思った事ですが、源氏物語が生まれてからこの方、沢山の訳者さんがいらっしゃいましたけれども、本当の意味で『源氏物語』を理解し、私に理解させたのは橋本治だけではないかと思います。
それくらいリアルに物語の中に入っていける。
光源氏の息が感じられる。
ただ古典をなぞった話ではなく、それを踏まえつつ全く新しい話としてまさに『窯変』させた物語です。
言葉遣いも口語で読み易い。

私はリアルタイムで出版されていた高校生の時に、図書館に購入希望を出して読みました(学生には高い買い物でしたので…)。
丁度古典の授業で源氏物語をやっていたのでかなり助かりました。
話の粗筋は知っていたのですが、古文を読んでもその訳文を読んでも「誰が何をどうしたいのか」が婉曲な表現で煙に巻かれ、今ひとつ雰囲気が掴めなかったのに、この本を読めば一目瞭然。
橋本治、この時代に生きてたんじゃないの？と思うくらい。
本当に天与の才だと思います。
妖しいお話が好きな方にもオススメ。

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

5.0 out of 5 stars 実に面白いです
源氏物語、一体どうしてこんなに面白くないのだろう、と思っていました。とにかく、光源氏という人がどういう人かさっぱりつかめないから、光源氏の周りで、彼に振り回され... 続きを読む
Published 6 months ago by 御手洗団子

3.0 out of 5 stars 橋本治の文体
私はこの人の書く文章を、特に優れた日本語だとは思わない。一行の中に幾重にも言葉を重ねる。それがあたかも平安時代の貴族の衣装と重ね合わせられ、『源氏物語』の装飾と... 続きを読む
Published on 2006/1/27 by amazonet

4.0 out of 5 stars ひかる、わたくし
... 続きを読む
Published on 2005/2/3 by 文福たぬ子

5.0 out of 5 stars おされ
源氏物語の現代語訳には、円地源氏、谷崎源氏、窪田源氏、瀬戸内源氏、与謝野源氏、デファクトともいえる田辺源氏、大和和紀のあさきゆめみしなど、決定版といえるものが多... 続きを読む
Published on 2004/6/5 by イドラ

5.0 out of 5 stars 橋本氏は天才！
源氏物語の現代語訳の中では、間違いなく最高です。ここに描かれているのは、古い歴史ではなく「人の心のありよう」です。今も昔も変わらないどころか「宇治十帖」の薫や匂... 続きを読む
Published on 2002/9/2 by すずなり

5.0 out of 5 stars 橋本氏は天才！
源氏物語の現代語訳の中では、間違いなく最高です。ここに描かれているのは、古い歴史ではなく「人の心のありよう」です。今も昔も変わらないどころか「宇治十帖」の薫や匂... 続きを読む
Published on 2002/9/2 by すずなり

5.0 out of 5 stars 光源氏の真実
... 続きを読む
Published on 2000/11/14 by Show01

Only search this product's reviews


Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category

Look for similar items by subject









i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback


Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.