このページを日本語で表示しますか？ここをクリック

93 used & new from ￥ 1
See All Buying Options
Have one to sell? Sell yours here
 
 
マイ・ロスト・シティー (中公文庫)
  
Publisher: learn how customers can search inside this book.

マイ・ロスト・シティー (中公文庫) (文庫)

by スコット・フィッツジェラルド (著), 村上 春樹 (翻訳)
4.4 out of 5 stars  See all reviews (7 customer reviews)

Available from these sellers.


91 used from ￥ 1 2 collectible from ￥ 1

Special Offers and Product Promotions

Customers Who Bought This Item Also Bought

バビロンに帰る―ザ・スコット・フィッツジェラルド・ブック〈2〉 (中公文庫)

バビロンに帰る―ザ・スコット・フィッツジェラルド・ブック〈2〉 (中公文庫)

by スコット フィッツジェラルド
4.8 out of 5 stars (10)  ￥ 680
ザ・スコット・フィッツジェラルド・ブック (中公文庫)

ザ・スコット・フィッツジェラルド・ブック (中公文庫)

by 村上 春樹
4.4 out of 5 stars (12)  ￥ 620
夜はやさし(上) (角川文庫)

夜はやさし(上) (角川文庫)

by フィツジェラルド
4.0 out of 5 stars (3)  ￥ 620
グレート・ギャツビー (村上春樹翻訳ライブラリー)

グレート・ギャツビー (村上春樹翻訳ライブラリー)

by スコット フィッツジェラルド
4.4 out of 5 stars (101)  ￥ 861
ベンジャミン・バトン 数奇な人生 (角川文庫)

ベンジャミン・バトン 数奇な人生 (角川文庫)

by フィツジェラルド
4.2 out of 5 stars (4)  ￥ 500
› Explore similar items

Product Details

  • 文庫: 217 pages
  • Publisher: 中央公論新社 (1984/01)
  • ISBN-10: 4122011345
  • ISBN-13: 978-4122011342
  • Release Date: 1984/01
  • Product Dimensions: 5.9 x 4.2 x 0.5 inches
  • Average Customer Review: 4.4 out of 5 stars  See all reviews (7 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #265,652 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #24 in  本 > 文学・評論 > 著者別 > 外国の著者 > ハ行 > スコット・フィッツジェラルド
    #92 in  本 > 新書・文庫 > 著者別 > 日本の著者 > ま行 > 村上春樹
    #224 in  本 > 文学・評論 > 文学賞受賞作家 > 谷崎潤一郎賞 > 村上春樹

    •  Would you like to update product info or give feedback on images?

Suggested Tags from Similar Products

 (What's this?)
Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
 
(3)
(2)
(1)
(1)

Your tags: Add your first tag
 
See most popular tags
 

Customer Reviews

7 Reviews
5 star:
 (5)
4 star:
 (1)
3 star:    (0)
2 star:
 (1)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.4 out of 5 stars (7 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
7 of 8 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 翻訳の最高作品, 2004/9/26
By ADELANTE (東京都新宿区) - See all my reviews
村上さんの翻訳の最高作品はこの「マイ・ロスト・シティー」だ、と私はおもっています。この翻訳は、日本語の文章の香りといい揺れ（ゆれ）といい、フィッツジェラルドのオリジナルの英文を超えています。特に出だしが素晴らしい。

フィッツジェラルドは長編作家というより、短編にこそその真価があるのでは、とおもわさせてくれる一遍でした。

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
6 of 7 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars じわじわとやってくる, 2004/6/20
~　フィッツジェラルドの良さはあとからじわじわとやってくる、というようなことを村上春樹さんは自己の体験として本書の中で書いていますが、全く同感です。付け加えるとするなら、若い頃よりは幾分人生の苦みをわかりだした二十代中頃以降のほうが、この作家の素晴らしさを実感することができるのではないでしょうか。もっとも、好みや個人差はありますが。
~~
　例えばここに収められた作品の中で、表題にもなっている「マイ・ロスト・シティー」。これだけのエッセイは書こうと思ってもなかなか書けるものではない、というのはいうまでもありませんが、その深みというのも一度読んだだけですべてを汲み取ることは難しいと思います。かくいう僕も何処まで理解していることか。しかしながらラストの、スコットがエンパ~~イア・ステート・ビルにのぼってNYの街を一望するシーンを読んだとき、何ともいえない切なさが胸を過りました。それはやはり、夢や希望だけで前を進んでいた若いだけの頃だったら感じることのできないものであったでしょう（天才は別ですが）。人生で失ったものが大きいほど、彼の作品を読んだときに感じる深みは増すような気がします。~
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
7 of 9 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars 戸惑いそして驚き。, 2002/7/25
初めて手にした、フィッツジェラルドの短編集です。
はっきり言って、はじめの何作品かに、素直に感情移入することもできず、読み始めて２日で挫折してしまいました。
２ヵ月後にふと再び手にしたとき、本当の驚きに包まれました。
「氷の宮殿」その書きはじめから、アメリカ南部の倦怠感に包まれた空気をすぐそこに感じることができた。

心地よい倦怠感は、少女の期待とともに張り詰めた、NYの冷気に移り、そこに少女の期待とは裏腹な”何か”を予感させた。そして”何か”は悲劇へと姿を変える。
奔放な少女の、夢見がちな心境、南部の空気、NYの空気それらから、常に何か予感させてしまう。その鮮やかさに驚かされた。
その後、一息にすべて読み終えてしまったことは言うまでもないでしょう。

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

5.0 out of 5 stars 傑作
これは本当にすばらしい短編集です。
有名な「氷の宮殿」「マイ・ロスト・シティー」をはじめ、６作全てが傑作揃い。... 続きを読む
Published on 2006/9/13 by RALPH

5.0 out of 5 stars 短編は基本的に好きでないのですが…
エッセーひとつを含む短編集です。
常に破滅への予感を含みつつストーリーは進行していきます。そして、その予感を覆すことなく終結。やっぱりだめになっちゃったか... 続きを読む
Published on 2005/10/22 by Xe

2.0 out of 5 stars 期待したのですが･･･
村上さんの翻訳ということで期待して読み始めたのは良いのですが…
内容が薄く感じられました。
逆に読みやすいということなのですが。... 続きを読む
Published on 2004/10/14 by browd

5.0 out of 5 stars 愛読書
村上春樹の作品は、創作より翻訳もののほうが好きだ。 村上さんが、このコラムを見たら、むっとすると思う。ごめんなさい。 でも、翻訳がうまい。... 続きを読む
Published on 2000/12/3 by syo

Only search this product's reviews


Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category

Look for similar items by subject








i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback


Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.