日本と中国―相互誤解の構造 (中公新書) (新書)

この本と日本は中国でどう教えられているのか (平凡社新書)  西村 克仁をあわせて買う

+

合計価格: ￥ 1,596

在庫状況と配送の詳細を表示

• 対象商品: 日本と中国―相互誤解の構造 (中公新書)  王 敏

  在庫あり。 在庫状況について
  この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。
  1500円以上国内配送料無料（一部例外あり）でお届けします。 詳細
  

• 日本は中国でどう教えられているのか (平凡社新書)  西村 克仁

  在庫あり。 在庫状況について
  この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。
  1500円以上国内配送料無料（一部例外あり）でお届けします。 詳細
  

日本は中国でどう教えられているのか (平凡社新書) 西村 克仁 5つ星のうち 5.0 (1)  ￥ 798

日中2000年の不理解―異なる文化「基層」を探る (朝日新書) 王 敏 5つ星のうち 4.0 (4)  ￥ 756

謝々!宮沢賢治 (朝日文庫) 王 敏 ￥ 693

生命(いのち)をつなぐ進化のふしぎ―生物人類学への招待 (ちくま新書) 内田 亮子 5つ星のうち 3.7 (3)  ￥ 756

マインド・ウォーズ 操作される脳 ジョナサン・D・モレノ 5つ星のうち 5.0 (3)  ￥ 2,604

› 関連商品を見る

内容（「BOOK」データベースより）
中国文化に学び、輸入した漢字に国字、平仮名・片仮名まで加えて表現の幅を広げた日本。日本製品を使い、マンガ、アニメに親しんで、「萌え」「かわいい」を輸入する中国。両国の交流は進み、相互理解は深まっているように見えるが、「同文同種」の底にあるのは実は相互誤解ではないのか。季語・季題、四字熟語、謝罪会見、熟年離婚―。両国の言葉と文化の類似性と独自性を歴史的に検証し、相互理解への道を探る。

内容（「MARC」データベースより）
日本と中国の交流は進み、相互理解は深まっているように見えるが、「同文同種」の底にあるのは実は相互誤解ではないのか。両国の言葉と文化の類似性と独自性を歴史的に検証し、相互理解への道を探る。

商品の説明をすべて表示する

2レビュー 星5つ:  (1) 星4つ:  (1) 星3つ:    (0) 星2つ:    (0) 星1つ:    (0)           おすすめ度 5つ星のうち 4.5 (2件のカスタマーレビュー)		あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
最も参考になったカスタマーレビュー   8 人中、6人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。 5つ星のうち 5.0 教科書に最適, 2008/10/16 By  英ちゃん (東京都江戸川区) - レビューをすべて見る 　新しい本を出す意義は、何か新しい知識、情報を与えてくれること、新しい視点を気づかせてくれることが最低限必要と思われるのに、最近の新書ラッシュには「私小説的」なものやただの感想文だったり酷いものが多いと苦々しく思っていたが、本書は「漢俳」が中国で流行していることとか、宮沢賢治の中国人からみた肯定的な解釈（これが新しいのかどうかは私には判断ができませんが）、近現代の中国人の日本研究の歴史とか、新しく、貴重な情報が満載！！また、日本文化が随分と期待されているようで何となく嬉しくなる、という、珍しい本でもある。小学校では無理かもしれないが、中学校の社会や歴史や国語の副読本に採用したらどうでしょうか。 コメント コメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか？ はい いいえ (報告する)   5つ星のうち 4.0 日本と中国の相違を痛感させられる, 2009/6/4 By  Ahriman (神奈川県) - レビューをすべて見る この著者の本を始めて読んだが、何より日本語の文章がうまいと思った。 明治維新以降中国文化を理解しない日本人と、常に中国文化の亜種として見て日本文化を理解しない中国人との狭間にあって、日中交流を模索する著者の苦慮が伝わってくる。 また、思想の偏見によらず、豊富な文献をもって客観的かつ公正に日本を捉えようとしている姿勢に好感がもてる。 著書では、「中国社会は謝罪重視の文化、日本社会は謝意重視の文化」「中国文化は儒教的価値観によって理念を大切にする性格を持ち、日本文化は感性的な要素が強い」などの指摘に納得させられる。 この著書の大きなテーマは、日本文化と中国文化を「同文同種（文字・人種が同じ）」として捉えず、互いに異なるという理解を持つことが大事と説いている点であろう。この点はおおいに賛同したいところである。しかし、本書の文化比較を読んでみると「日本と中国が文化的相違を尊重し合うことはあまりにも大きな困難がある」という感想しかなかった。おそらく現在の日本人も中国人も、この困難を克服する努力をしたくはないだろう。 また著書によれば、中国人は日本人より明らかに西洋人に近い思考を持つことになるが、現実上の中国人が西洋的でない行動や意識となるのはなぜなのだろうか？おおいに不思議だ。 コメント コメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか？ はい いいえ (報告する) あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する › すべてのカスタマーレビューを見る（2 件）		カスタマーレビューの検索 この商品のカスタマーレビューだけを検索する

読んで見て聞いて幸せ - 2009上半期: リスト作成者： tokuos   2009 小説: リスト作成者： kei   新書大賞2009: リスト作成者： くま吉 リストを作成

リストマニアを検索

• 本 > ビジネス・経済・キャリア > 経済学・経済事情 > 各国経済事情 > 中国
• 本 > 新書・文庫 > 出版社別 > た行 > 中央公論新社 > 中公新書
• 本 > 新書・文庫 > 政治・社会 > 社会学
• 本 > 歴史・地理 > 地理・地域研究 > 中国
• 本 > 社会・政治 > 社会学 > 社会学概論

• カタログ情報を更新するまたはイメージに対するお問い合わせ
• 著者からのコメント
• 出版社からのコメント