このページを日本語で表示しますか？ここをクリック

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
5 used & new from ￥ 1,898
Have one to sell? Sell yours here
 
   
見知らぬ場所 (新潮クレスト・ブックス)
 
See larger image 
See all product images
See 1 customer image
Share your own customer images
Publisher: learn how customers can search inside this book.

見知らぬ場所 (新潮クレスト・ブックス) (単行本)

by ジュンパ ラヒリ (著), Jhumpa Lahiri (原著), 小川 高義 (翻訳)
4.4 out of 5 stars  See all reviews (8 customer reviews)
Price: ￥ 2,415 (Tax Included) & eligible for Free Shipping. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock. Click here for details of availability.
Ships from and sold by Amazon.co.jp. Gift-wrap available.

Want it delivered 2009/11/26 Thursday? Choose お急ぎ便 at checkout.
4 used from ￥ 1,898

Special Offers and Product Promotions

Frequently Bought Together

Customers buy this book with その名にちなんで (新潮文庫) by ジュンパ ラヒリ

見知らぬ場所 (新潮クレスト・ブックス) + その名にちなんで (新潮文庫)
Price For Both: ￥ 3,155

Show availability and shipping details

  • This item: 見知らぬ場所 (新潮クレスト・ブックス) by ジュンパ ラヒリ

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

  • その名にちなんで (新潮文庫) by ジュンパ ラヒリ

    In Stock. Click here for details of availability.
    Ships from and sold by Amazon.co.jp.
    This item ships for FREE shipping more than 1500 yen . Details

Customers Who Bought This Item Also Bought

記憶に残っていること (新潮クレスト・ブックス 短篇小説ベスト・コレクション)

記憶に残っていること (新潮クレスト・ブックス 短篇小説ベスト・コレクション)

by 堀江 敏幸
￥ 1,995
その名にちなんで (新潮文庫)

その名にちなんで (新潮文庫)

by ジュンパ ラヒリ
5.0 out of 5 stars (5)  ￥ 740
博物館の裏庭で (新潮クレスト・ブックス)

博物館の裏庭で (新潮クレスト・ブックス)

by ケイト アトキンソン
4.0 out of 5 stars (3)  ￥ 2,625
ふくろう女の美容室 (新潮クレスト・ブックス)

ふくろう女の美容室 (新潮クレスト・ブックス)

by テス ギャラガー
4.0 out of 5 stars (1)  ￥ 1,995
停電の夜に (新潮文庫)

停電の夜に (新潮文庫)

by ジュンパ ラヒリ
4.7 out of 5 stars (66)  ￥ 620
› Explore similar items

Product Description

出版社 / 著者からの内容紹介

『停電の夜に』以来9年ぶりの最新短篇集。本年七月、フランク・オコナー賞受賞!

妻を亡くしたあと、旅先から葉書をよこすようになった父。仄見える恋人の姿。ひとつの家族だった父と娘がそれぞれの人生を歩む切なさを描く表題作。子ども時代から行き来のあった男女の、遠のいては近づいてゆく三十年を三つの連作に巧みに切り取った「ヘーマとカウシク」。ニューヨーカー等に書きつがれた待望の最新短篇集。


内容（「BOOK」データベースより）

母を亡くしたのち、旅先から絵葉書をよこすようになった父。仄見える恋人の姿。ひとつ家族だった父娘が、それぞれの人生を歩みだす切なさ(「見知らぬ場所」)。母が「叔父」に寄せていた激しい思いとその幕切れ(「地獄/天国」)。道を逸れてゆく弟への、姉の失望と愛惜(「よいところだけ」)。子ども時代をともにすごし、やがて遠のき、ふたたび巡りあった二人。その三十年を三つの短篇に巧みに切り取り、大長篇のような余韻を残す初の連作「ヘーマとカウシク」。―名手ラヒリがさまざまな愛を描いて、深さ鮮やかさの極まる、最新短篇集。フランク・オコナー国際短篇賞受賞作。
See all Product Description

Product Details

  • 単行本: 415 pages
  • Publisher: 新潮社 (2008/08)
  • ISBN-10: 4105900684
  • ISBN-13: 978-4105900687
  • Release Date: 2008/08
  • Product Dimensions: 7.2 x 5.1 x 1.4 inches
  • Average Customer Review: 4.4 out of 5 stars  See all reviews (8 customer reviews)
  • Amazon.co.jp Sales Rank: #93,169 in 本 (See Bestsellers in 本)

    Category Ranking:

    #13 in  本 > 文学・評論 > 全集・選書 > 選書・叢書 > クレストブックス
    #79 in  本 > 文学・評論 > 文芸作品 > 外国文学・著者別 > ヤ・ラ・ワ行の著者
    #2370 in  本 > 文学・評論 > 文芸作品 > 評論・文学ガイド > 英米文学

    •  Would you like to update product info or give feedback on images?

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

見知らぬ場所 (新潮クレスト・ブックス)
52% buy the item featured on this page:
見知らぬ場所 (新潮クレスト・ブックス) 4.4 out of 5 stars (8)
￥ 2,415
停電の夜に (新潮文庫)
18% buy
停電の夜に (新潮文庫) 4.7 out of 5 stars (66)
￥ 620
Unaccustomed Earth
13% buy
Unaccustomed Earth 4.7 out of 5 stars (3)
￥ 982
その名にちなんで (新潮文庫)
11% buy
その名にちなんで (新潮文庫) 5.0 out of 5 stars (5)
￥ 740
Explore similar items

Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 
(2)
(2)
See all 3 tags...

Your tags: Add your first tag
 
See most popular tags
 

Customer Reviews

8 Reviews
5 star:
 (4)
4 star:
 (3)
3 star:
 (1)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.4 out of 5 stars (8 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
16 of 17 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 待望の三作目, 2008/9/17
By laburnum (東京都) - See all my reviews
ジュンパ・ラヒリはやはり短編（訳者によると中篇）の名手です。
「停電の夜に」でこの作家に魅了され、次の「その名にちなんで」も読みましたが、この三作目を読み終えた今、やはり短編が素晴らしい！と思います。

彼女の作品の登場人物は大抵がベンガル人で、コルカタからアメリカに移住した家族。マサチューセッツに住む知的階級の人々。そのパターンは一作目から変わらないけれど、今回は異文化の中で葛藤する第一世代から、アメリカ育ちの第二世代の物語に移っている。強い絆で結ばれていた若い家族が、年を経てそれぞれの世界を持ち、あるいはこの世を去り、互いに存在が希薄になっていく。家族とは人生の通過点にあって永遠ではない。どの家族にもある日常から心のひだを描き出す。ジュンパ・ラヒリのさらに成熟した世界に浸り、読み終えるのが惜しいと思う。

後半の「ヘーマとカウシク」は連作となっている。
幼なじみの二人が再会する「一生に一度」。母を失ったカウシクの物語の「年の暮れ」。そしてローマでの偶然の再会からふたりが恋人となり別れる「陸地へ」。
偶然の出会いと言い結末と言い、下手をするとお手軽になりがちなところだが、その静かで知的な語り口で違和感はない。「年の暮れ」の中でカウシクの母を恋う心が切なくて泣けた。長い間待ったこの三作目。期待通りの出来に満足しています。
最後に、翻訳である事を忘れさせるような小川高義氏の訳も良かったと思う。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
13 of 24 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars 翻訳版にがっかり, 2008/10/7
彼女の作品を毎回心待ちにし、最新作の本著も原書で読みました。発売後、すぐにハードカバーで読みました。
大半が過去のニューヨーカー誌に掲載されていたから「読み返し」が多かったけれど、やっぱり彼女の創り出す独特の空気、言葉の並び、息遣い、全てが期待通り。
本作最後に収録されている作品は、特に印象的なラスト！

しかし前作とても良かった小川氏の翻訳にがっかり。前作はこれがそのまま日本語で書かれたのかと思う位、目にも心の耳にも馴染む翻訳だった。
しかし本著はどうだろう？

特にこの「がっかり」は物語の後半、つまりJhumpaが最もその作品に特別な息を吹きかけている（私は少なくともそう思います）部分で、ずっこけるというか、日本語がスムースに流れてゆかず、とても「つまづきながらラストシーンだ」という感じが否めません。

原書で読むのとは雲泥の差です。本当に彼女の作品が好きなら、絶対原書を読んでください。
私は翻訳版ではJhumpaの良さの半分も「感じられない」と思います。確かに翻訳だと、英語が読めなくても、「読めます」が、彼女の作品をしっかり感じることは出来ません。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
1 of 1 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars 登場人物のツナガリ, 2009/9/1
By nika (東京都) - See all my reviews
短編小説は、ある時、ある場所、ある人の物語を、小さく切り取ってしまうという、短所があるだろう。
しかし、ラヒリの短編を読み貯めていくと、それぞれの登場人物につながりがあるのではないか、という様な錯覚を覚える。少しずつ、ラヒリの描くインド系の人々の世界を知っていくことが、とても心地よい。


第二部は、男女の人生を３つのツナガリのある短編であるが、第一部の中でも人々にツナガリがあるように感じた。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

5.0 out of 5 stars 彼女の短編はいい
彼女の本も三冊目。『停電の夜に』、『その名にちなんで』も読んだけど、今回の短編集もいい。特に最後の三篇は、同じ男女が主人公の連作になっているが、これが切なくて、... 続きを読む
Published 3 months ago by hamachobi

5.0 out of 5 stars 短編小説が綴る大河小説。
ドメスティックな人には、訳書が全てであり、好き嫌いがそこで生じるというのに、好きなら原書を読めなどという暇人向けのアドバイスはほおっておこう。... 続きを読む
Published 10 months ago by suntalk

4.0 out of 5 stars 女性らしい細やかさが随所に光る好短編集
ジュンパ・ラヒリの『停電の夜に』に続く第二短編集。
ベンガル系インド人が、父母の世代の生活から切り離されて... 続きを読む
Published 10 months ago by Ｎｕｔｒｏｃｋｅｒ

4.0 out of 5 stars 変化がもたらす「ゆらぎ」
これまでインドとアメリカに絞られていた物語の舞台が世界中に広がり、主人公たちはローマへ、タイへ、縦横無尽に旅していく。ジュンパ・ラヒリ、新境地。... 続きを読む
Published 11 months ago by biscuit

5.0 out of 5 stars たまらないほど素晴らしい、今そう思わせる一番の作家

　短編集「停電の夜に (新潮文庫)」、そして長編「その名にちなんで... 続きを読む
Published 13 months ago by yukkiebeer

Only search this product's reviews


Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category

Look for similar items by subject








i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback


Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.