このページを日本語で表示しますか?ここをクリック


Have one to sell? Sell yours here
 
 
イギリス人の患者 (新潮文庫)
 
See larger image
 

イギリス人の患者 (新潮文庫) (文庫)

by マイケル オンダーチェ (著), Michael Ondaatje (原著), 土屋 政雄 (翻訳)
4.6 out of 5 stars  See all reviews (14 customer reviews)

Available from these sellers.


13 used from ¥ 1

Special Offers and Product Promotions


Customers Who Bought This Item Also Bought

Midnight's Children

Midnight's Children

by Salman Rushdie
5.0 out of 5 stars (2)  ¥ 1,132
ディビザデロ通り (新潮クレスト・ブックス)

ディビザデロ通り (新潮クレスト・ブックス)

by マイケル オンダーチェ
4.0 out of 5 stars (1)  ¥ 2,310
Coming Through Slaughter (Vintage International)

Coming Through Slaughter (Vintage International)

by Michael Ondaatje
4.0 out of 5 stars (1)  ¥ 1,395
イングリッシュ・ペイシェント [DVD]

イングリッシュ・ペイシェント [DVD]

DVD ~ アンソニー・ミンゲラ
ライオンの皮をまとって (フィクションの楽しみ)

ライオンの皮をまとって (フィクションの楽しみ)

by マイケル オンダーチェ
5.0 out of 5 stars (1)  ¥ 2,940
Explore similar items

Product Description

Amazon.co.jp

痛いほどの美しさ。救いようのない悲劇。『The English Patient』(邦題『イギリス人の患者』)は、第二次世界大戦末期のイタリアのある修道院を舞台に語られる、4つの破壊された人生の物語である。疲れ果てた看護婦ハナ、障害のある盗人カラヴァッジョ、用心深い土木工兵キップ。そして彼らの心を捕らえる、ひとりの謎に満ちたイギリス人の患者。修道院の2階に横たわる、やけどを負った名前もわからないその男の熱情と裏切りと救出の記憶が、稲妻のように物語を照らし出す。マイケル・オンダーチェは詩的叙情にあふれた文体で、それらの登場人物たちを互いに絡み合わせ、固く結びつけたかと思うと、真実をえぐる鋭い感性で、織り上げた糸をほどいていく。
偉大な文学の要素をさまざまに備えた『The English Patient』は、ブッカー賞を受賞。詩人であり小説家であるオンダーチェの著作にはほかに、『In the Skin of a Lion』『Coming Through Slaughter』(邦題『バディ・ボールデンを覚えているか』)『The Collected Works of Billy the Kid』(邦題『ビリー・ザ・キッド全仕事』)、2つの詩集『The Cinnamon Peeler』と『There's a Trick with a Knife I'm Learning to Do』、そして自叙伝『Running in the Family』(邦題『家族を駆け抜けて』)などがある。


内容(「BOOK」データベースより)

舞台は第二次大戦下のイタリアの僧院。北アフリカの砂漠に不時着したパイロットが収容され、手当を受けている。「イギリス人の患者」としか身元を明かさない彼は、全身に火傷を負い、容貌も不明、記憶も喪失している。だが、瀕死の患者が若い看護婦に語り紡ぐ言葉は、この上なく深くミステリアスな愛の世界だ。美しい文章と濃密なストーリーで大きな話題を呼んだブッカー賞受賞作。

Product Details


What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?


Suggested Tags from Similar Products

 (What's this?)
Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
 

Your tags: Add your first tag
 

 

Customer Reviews

14 Reviews
5 star:
 (9)
4 star:
 (5)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.6 out of 5 stars (14 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most helpful customer reviews

 
11 of 13 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 絶版です。買うべし!, 2006/2/8
素晴らしい!のひと言です。
以前、借りて読んだのですが、その美しさが忘れがたく、手元に置いておきたくて購入しました。全編がまるで詩のよう。作者が詩作の盛んなインド圏にルーツをもっているから、こんな不思議な小説が書けるのかもしれません。もう小説も飽きたなんて思っている方も、この小説を読めば、「まだこんな世界があったか!」とうれしくなると思いますよ。
数年前に映画化されましたが、あの映画は小説の素晴らしさの半分も表現できていないと思います。というか、この美しさは映画では表現できないだろうなぁ。
彼の新作を待っているのですが、なかなか出版されなくて残念です。
単行本、文庫本とも絶版のようです。見つけたら、即購入をおすすめします。
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
11 of 13 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars 語られる物語は, 2004/5/22
By dumb_type (東京) - See all my reviews
 映画は甘ったるいだけで少しも面白いと思いませんでした。なので、この本もずっと読む気にならなかったのですが、でもブッカー賞をとったくらいだし・・・と、文庫版を手にとって読んでみることにしました。

 読み始めた途端に、映画との余りの違いに驚きました。もちろん、重なるエピソードはあるし、原作のどのシーンとどのシーンをくっつけて映画のあのシーンがあるのか、といったこともわかってそれはそれで面白いのですが、でも、それぞれのシーンは全く別の文脈の中に置かれているような印象を受けます。

 小説は、4人の登場人物の1人1人が、どうやって、自分の中の戦争を終わらせるか、ということについての物語です。4人の1人1人が、戦争によって、自分自身を深く深く損なっている。そしてその4人が、あるいは自分の物語を話し、あるいは自分の物語を思い出し、あるいは人の物語を聞き、そしてあるいは全く別の物語を語ることによって、自分の中の戦争と向き合います。

筋がたどりにくいという感想があるみたいですが、むしろ、いくつもの物語が絡み合ったポリフォニックな小説なのだと思います。そしてその絡み合った物語は4人の複雑な関係に対応していて、そして4人が奇妙な共同生活を送る僧院は、物語が語られ、それによって関係が作られる場所として不思議な魅力を持つようになります。

ラブストーリーではありません。様々な感情と様々な関係についての物語。愛はその1つでしかないし、恋愛が前面に出てこないからこそ、この小説はいい小説なのだと思います。映画に興味がない人もぜひ。

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
13 of 17 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars 感慨深いものがあります, 2001/5/30
まず、映画を見て、ミンゲラのスクリプトを読んで、 素晴らしいサントラも買って・・・ この本を読んだのは、残念ながら映画を見た後です。

ストーリーは、映画ももちろん遜色ありません。 が、原作もなかなかしびれます。 クライマックスに、アジアの認識を、こんな形でもってくるなんて、びっくり。

これは良い意味で、期待を裏切りますし、

考えさせられます。 翻訳は、専門用語にちょっと疑問を感じるところも ありますが、全体的に良い印象を持っています。

次回は是非、原書で読んでみたいものです。 4~5年前の映画の原作なので、忘れられがちですが、 もっと評価されていい作品だと思います。

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most recent customer reviews

5.0 out of 5 stars 繊細な文章で描かれる心象風景は心に深く沁みる
映画のEnglish... 続きを読む
Published 4 months ago by 宮寺良平

4.0 out of 5 stars 砂漠いってみたいなーーー
この本を呼んでから砂漠に行ってみたいと思うようになりました。
それっくらい美しいのです。... 続きを読む
Published 17 months ago by あんころもち

5.0 out of 5 stars Fabulous Story
数えきれない程たくさんの印象に残る言葉やセリフ、夢見るような詩的な表現で埋め尽くされた砂漠の風景…その中で、特に作者の砂漠に対する憧憬を強く感じた。... 続きを読む
Published 20 months ago by アンブローシア

4.0 out of 5 stars Profound, beautiful and enigmatic
第二次世界大戦末期、イタリア・トスカーナ地方の廃墟となった僧院に混沌の時期を共有した4人。... 続きを読む
Published on 2006/9/1 by takako

5.0 out of 5 stars 砂漠の美しさに心惹かれて・・
とにかく全編詩のように美しい文体で、初めからその魅惑的なストーリーに強く引き込まれた。作者がいかに砂漠を愛し、大切にしているかがわかる。... 続きを読む
Published on 2006/6/27 by アンブローシア

5.0 out of 5 stars 詩的な文章にやられました
文章がとにかく素敵でした。
少し引いたところからの描写。
登場人物への遠巻きなアプローチから、接近するにつれて変わっていく人称は、映画では絶対出せな... 続きを読む
Published on 2005/6/24 by まさも

5.0 out of 5 stars 最高に美しい物語・・・・
... 続きを読む
Published on 2005/5/18 by 飛行機乗り

5.0 out of 5 stars English Patientの意味がやっとわかった
先に映画から見た(その日、ダイアナさんが交通事故にあって亡くなられたので、English... 続きを読む
Published on 2003/11/5 by nkhc77

4.0 out of 5 stars 幻想的で美しい物語
原作を手に取るに当たっては、当然、映画と同じ物語を活字として読めることを期待していたのですが、実際は映画とは全く異なる物語でした。しかし、小説も映画に負けず劣ら... 続きを読む
Published on 2003/1/31 by Sheep

5.0 out of 5 stars 素敵!
... 続きを読む
Published on 2002/9/1 by filmania

Only search this product's reviews



Customer Discussions

※ Posts in Customer Discussions are written by other customers. Amazon.co.jp supports the free exchange of customer opinions, whether positive or negative. Please use your own judgment when making product purchase decisions.
This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject










i.e., each 本 must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback



Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.